Stjørnuni í fyrru hálvfinaluni at kalla bert var eitt mistak. Eftir hálvan fyrra hálvleik stóð longu 9-3 á máltalvuni í Vestmanna, og eftir hetta kom at kalla ikki nakað, sum líktist spenningini í aftur dystin [...] køstunum frá Manuelu sum krumtappinum í hesum partinum av spælinum, sluppu VÍF leikarar ferð eftir ferð antin leysar ella komu í yvirtalsstøður í kontrafasuni, og tað mundi í roynd og veru bert vera eini væl [...] og fjórðu ferð í fimm ár- hava bílagt sær atgongumerki til steypafinaluna, og bara tað í sjálvum sær ber greið boð um makstøðuna, sum liðið hevur í føroyskum hondbólti. Verður spælið í finaludystinum á

6 upp í 4,7 miljardir krónur, sum er ein góð miljard í vøkstri. Roknað verður við, at landskassin fer at hava eitt hall í 2010 áljóðandi einar 800 miljónir krónur. Kári vísti á, at búskaparráðið í síni [...] kotið fyri 2010, vóru inntøkur landskassans í 2004 slakar 3,5 miljardir krónur, meðan roknað verður við 3,9 miljardum krónum í 2010. Hetta er ein vøkstur í inntøkum áljóðandi 400 miljónir krónur. Útreiðslur [...] inntøkuvøkstrinum av skattum og avgjøldum hjá landskassanum við støði í meðal vøkstrinum seinastu 5 árini. Skipanin kemur í gildi í sambandi við fíggjarlógina fyri 2010..” Hann helt, at tað tí kann tykjast

15 stundisliga við leysum starti inni í hylinum í Runavík. Teinurin var uml. 5 km, og tað tók skjótastu bátunum 30 min. Tað gevur eina miðalferð millum 4 og 5 míl í tíman. Til tíðir var frískt lot, og bátarnir [...] boyu og so yvir á Strendur um eina boyu har, áðrenn síðsta leggið var út í hylin á Toftum. Málið var á Toftagjógv. Alma úr Vestmanna við Símuni Olsen og Dánjal Jákup Andreasen kom fyrstur á mál av bátunum [...] steyp, umframt at Alma fekk handað ferðasteyp, sum byrjað varð at sigla um á eystanstevnu í 1997. Næsta sigling verður í Kaldbak næsta sunnudag.

almanna-og heilsuskúlanum. Skúlin húsast í einum leigaum húsum, sum Tvøroyrar kommuna gjørdi brúkilig fyri eina millión krónur. Skúlin leigar eisini nøkur hølir í einum privatbygningi og til seinast leigar [...] ftini á almanna-og heilsuskúlanum líkjast óhugnaliga nógv viðurskiftunum á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna og øll vita hvussu nógv ár hetta hevur staði við. Báðir skúlanir hava alstóran týdning fyri føroyingar [...] leigar skúlin nú eisini musikskúlastovuna í Tvøroyrar skúla. Hetta er sjálvsagt ikki ein loysn sum kann góðtakast og mugu nøktandi hølisviðurskifti tí koma uppá pláss sum skjótast. Lígjast óhugnaliga nógv

Tað sigur Eyðun Hansen í Vestmanna. Vikuskiftis Sosialurin hevur tosað við Eyðun Hansen, sum fyri fýra árum síðani var fyri ferðsluvanlukkum, sum kostaði honum allar førleikarnar. Men tað almenna megnaði [...] harðast leikaði á. Vit hitta eisini Arna Brattaberg, sum er nýggjur formaður í TF Holding. Hann sigur seg vilja broyta bygnaðin í stóra fíggjarrisanum, og hann greiðir eisini frá støðuni við Eik Banka. Og [...] broytingarnar í hjúnabandslógini, sum tá var til aðru viðgerð. Trýstið á pílin og hoyrið Barbaru Holm, redaktør á Vikuskiftis Sosialinum greiða frá innihaldinum. Blaðið fæst kring alt landið og í talgildum

Formaðurin í Búskaparráðnum mælir landsstýrinum frá at byggja skúlan í Hovi og fiskivinnuskúlan í Vestmanna nú, tí teir eru vorðnir væl dýrari enn upprunaliga ætlað. Landsstýrið noyðist at biðja Løgtingið [...] afturat til at byggja miðnámsskúlan í Hovi og fiskivinnuskúlan í Vestmanna, tí arbeiðini eru vorðin væl dýrari enn upprunaliga ætlað. Men Jørn Astrup Hansen, formaður í Búskaparráðnum, sigur við Útvarpið [...] at landsstýrið eigur heldur at úseta tær báðar verkætlaninar. Hann vísir á, at trot er á arbeiðsmegi í Føroyum, og tí verða øll arbeiði dýrari enn ætlað. Tí mælir hann landsstýrinum til at loyva útlendskum

leikir á Glyvrum og í Vestmanna Mánadagin 18. mai og týsdagin 19. mai fara 12 donsk ungfólk við menningartarni at framføra tveir leikir ? Gullhornini og ein krimileik. Framførslurnar verða í Glyvra og Vest [...] 00. Ungfólkini eru í nakrar dagar saman við starvsfólkum á vitjan í Føroyum. Eisini ynskja tey at koma á tal við leiðarar á stovnum, verkhúsum og umboðum fyri sosialu myndugleikanar í Føroyum at greiða [...] greiða teimum frá hvørji tey eru. Hósdagin framførdu tey fyri fullum sali í Læararskúlahøllini. Øll eru vælkomin til framførslurnar, sigur Javni vegna fyrireikararnar.

slíka varskógvaraskipan, tí í samgonguskjalinum hjá nýggju CEF samgonguni, stendur, at ”miðast skal ímóti at seta varskógvaraskipan fyri almenn starvsfólk í verk.” Á fólkafundinum í Havn um vikuskiftið, varpaði [...] viðurskiftum, ikki tað afturlønt í gráum kálvsskinni. Eru tey ikki dulnevnd, kann tað fáa álvarsligar avleiðingar fyri tey, eitt nú kunnu tey verða søgd upp, ella tey koma at standa í fremstu røð, tá ið uppsagnir [...] uppsagnir eru á stovninum. Tey kunnu eisini verða forðað fyri at sleppa upp í tign. Hon sigur, at fólk skulu ikki bara kunna boða frá lógarbrotum, men eisini tá ið tá ið almennair pengar verða misbrúktir, til

at liva í økjum, ið ikki verða merkt av ídnaði, dálking og gangi. Orkupolitikkur landsins eigur at hava beinleiðis ávirkan á SEV, sum, í ein ávísan mun í hvussu so er, verður stýrt av kommununum í Føroyum [...] kommunalpolitikk, ikki minst í størstu kommununi í landinum. Okkara áheitan skal verða, at bæði land og kommunur taka sína skyldir í álvara og syrgja fyri, at allar úbyggingar í 21. øld verða gjørdar so [...] skránni ymsa staðni í landinum. Serliga kann nevnast Vestmanna, ið má sigast at hava verið slóðbotandi hesum viðvíkjandi, og kundu aðrar kommunur lært nógv av Vestmenningum. Størsta kommunan í landinum gav herfyri

ikarnir í Bahrain bjargaðu Michael Schumacher frá eini vanlukku, tá bilurin í nógvari ferð fekk tekniskar trupulleikar. Michael Schumacher koyrdi beint í pit har hann steðgaði. Jarno Trulli í Toyota fekk [...] Schumacher við undir einum sekundi í frástøðu. Og nógvar kappingar vóru í kappingini. Eitt nú, var Barrichello sera sannførandi, hann koyrdi av aftasta plássið og heilt upp í stigini. Hetta gav nógvar og góðar [...] Kimi Raikkonen í McLaren/Mercedes gjørdist nummar trý. Hin Toyota koyrarin Ralf Schumacher vísti, at hann eisini dugur at fáa sín bil í stigini, og gjørdist nummar fýra. Eisini avloysarin í McLaren-Mercedes