vikuskifti vóru somu lið í eldinum, tá fyrra hálvfinalan í steypakappingini stóð á skránni, og tað ferðina var bert tað eina máli á muni. Dysturin hesu ferðina gjørdist eisini rættuliga spennandi, hóast endaligu [...] offensivari 5-1 verju, og av og á minti hetta um eina hálva mansverjing av Ileanu Manolescu, sum eisini bert fekk tvey mál hendan hálvleikin. Í seinna hálvleiki leikaði eisini javnt á, men brádliga tók dysturin [...] eitt sindur fram um Neistan. Tað sum hendi var tó, at Neistin megnaði at skjóta tvey mál á rað, soleiðis at tær vóru á odda við tveimum málum, tá tær aftur vóru fullmannaðar, og eftir hetta tóktist allur iva

hetta verður nóg mikið til at halda antin hoyvíkingarnar ella runavíkingarnar undir sær á stigatalvuni. Aftur á odda Við sigrinum kom VÍF ájavnt við strandingar í stigum, og hóast teir nú hava leikt ein [...] dugdi serliga Johnny Joensen at gera sær dælt av. Hetta sigur eisini nakað um, hvussu stór breiddin á vestmannaliðnum er. Hóast tað er Sámal, sum vanliga skjýtur tey flestu málini, so hevur liðið so sanniliga [...] ein stórsigur, eins og tað mundi eydnast teimum at venda gongdini í sera spennandi oddadystinum inni á Skála fyri 2 vikum síðani. Stríðast væl Hava vestmenningarnir ein breiðan og sterkan hóp, so er talan

isvalið 8. desember 1970 var av, vóru valdir Hans Andreas Jacobsen (Hansy), Asbjørn Joenen, Páll á Dul, Trygvi Laksáfoss, Kári Kjelnæs, Olvheðin Jacobsen og eg – 7-manna stýri. Fýra fyrst nevndu vóru nakað [...] fyrsta málið eftir valið, var at royna at útvega Klaksvík eina svimjihøll. Frammanundan hevði nevnd á privatum støði gjørt drúgvt arbeiði, savna pening, keypt øki og gjørt projekt. Vit tríggir yngru vórðu [...] hyli. So ein dag fáa vit tríggir fundarboð frá Trygva, har hann greiddi frá, at Johan bað okkum koma á fund við Knud Heinesen, f.v.undrivísingarráð-harra og Per Hækkerup, búskaparráðharra , tí nú skuldi

Vit heita inniliga á tykkum um at leggja frá tykkum. Hetta er greiði boðskapurin frá fýra stórum fakfeløgunum á fýra av teimum fimm dómarunum í Fasta Gerðarrættinum. Tey fýra fakfeløgini eru tey stóru [...] teir fýra dómararnir, sum tey vilja hava frá, eru Halgir Winther Poulsen, Torleivur Hoydal, Maria á Dul og Guðrið Joensen. Fimti limurin í Fasta Gerðarrættinum er Vígdis Johannesen, forkvinna í Havnar [...] gjørt, er at gera seg inn á verkfalsrættin. Tað ørkymlar fakfeløgini av álvara og tí vilja vit hava at teir fýra dómarnarnir leggja frá sær fyri at endurvinna álitið aftur á Fasta Gerðarrættin, staðfestir

ið Evangeliihúsið, Tróndargøta Fríggjakvøldið kl. 19.30 MiniSalt, kl. 20.00 Ung­dóms­møti við Dánial á Dul Jacobsen, evni: Bøn. Sunnudagin kl. 11.00 Fam­ilju- og Morgunmøti við sunnu­dagsskúla, kl. 18 [...] Leygardagin kl. 16.00 Bøn­ar­møti. Sunnudagin kl. 11.00 Fam­ilju- og Morgunmøti við Sunnu­dagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar. Mikukvøldið kl. 20.00 Undirvísing og bøn. Miðvágs Missiónshús Leygarkvøldið kl [...] Myndaveving v/ Gretu á Lava Fríggjadagin 28. apríl Opið hús Mikudagin 3. mai verður busstúrur gjøgnum Norðoya­tunnilin. Farið verð­ur frá Fløvanum kl. 10.30. Vit eta døgurða á Hotel Norð á Viðareiði. Kostnaður

hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru [...] sannførdir um, at John Heri hevði havt hond á bóltinum, áðrenn hann skoraði, men tað sá dómarin ikki. HB trýsti alla tíðina NSÍ, teir lótu ikki bóltspælararnar á heimaliðnum koma fyri seg, og NSÍ-miðvøllurin

hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru [...] sannførdir um, at John Heri hevði havt hond á bóltinum, áðrenn hann skoraði, men tað sá dómarin ikki. HB trýsti alla tíðina NSÍ, teir lótu ikki bóltspælararnar á heimaliðnum koma fyri seg, og NSÍ-miðvøllurin

Danielsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimið. Tey ið ynskja at heilsa uppá Fríborg á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin á Ellisheimið eftir kl. 14 sunnudagin. 80 ára [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella [...] innan 3. oktober á tlf. 253572 (Fía) / 225879 (Lennard) ella 333399. Brúdleyp Leygardagin 23. oktober giftast Christina av Reyni, Tórshavn, og Leif á Bøgarði, Kaldbak. Vígslan verður á AutoService kl. 12

Bárður á Lakjuni var útsettur fyri í 1. hálvleiki), men dysturin útviklaði seg ikki til at vera óhampuligur. Hóast NSÍ flutti Dánial Hansen úr miðverjuni og fram á miðvøllin, tá teir vóru fleiri á vøllinum [...] komu, og tá Niklas á Líðarenda bríkslaði fyri síðstu ferð var tað sjónskt, at fuglfirðingar meiri ella minni kendu tað sum um teir høvdu vunnið javnleikin ? hin sjeynda í ár ? meðan teir á heimaliðnum meiri [...] flata sendingin hjá honum inn fyri málið var neyv, Bárður á Lakjuni var púra leysur mitt fyri, men vinstra innara síðan hjá honum sendi í beinini á málverjanum. Illa skipað Møguleikarnir seinna umfarið vóru

Tey ið ynskja at heilsa uppá Fríborg á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin á Ellisheimið eftir kl. 14 sunnudagin. 80 ára føðingardagur 14. okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður [...] verður hildin 23. sept. á Giljavegi 40 frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 26. sept. fyllur Fríborg Danielsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis- og [...] verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 26. sept. verður