. Hann hevur verið í teirri hepnu støðuni, at hava nakrar fáar minuttir at ganga til arbeiðis. Annars hevur hann klárað seg við beinum og bussum. Tað hava sjálvandi verið støður, har tað hevði havt sín [...] sigur Óli. Tað skal so eisini sigast, at upp til seks koyrikort kunnu vera í húsinum - konan, børnini og versonur. Hann hevur í løtuni ongar ætlanir um at fáa sær koyrikortið. - Ja, nú verður tað harvið.

avlýst. Tey hava heldur ikki verið at sæð saman til almenn tiltøk í hesum árinum, skrivar Expressen. Silvia drotning sigur, at tað hendir so nógv í løtuni, at Madeleine má taka tað róligt í eina tíð. Hun vil [...] í útlendskum kappingum, vinnarar av stórum sangkappingum og europameistara í svimjing. Tað næsta kundi kanska verið ein prinsur í Svøríki. [...] vil ikki siga, um tað er liðugt millum prinsessuna og sjeikin, men brúdleypið er avlýst. Jamen, so er kanska bara hjá onkrum føroyskum sjeiki at liggja framvið. Vit hava havt fótbóltsspælarar í fremstu

Tað hava verið nógvar søgur um nær nýggja hvíta iPhone 4 kemur í handlarnar, og Apple váttar nú, at tað verður um ikki so langa tíð. Síðani iPhone 4 kom á marknaðin í juni í fjør hevur Apple lovað, at [...] at tað nokk skuldi koma ein hvít útgáva av prísløntu smartphone frá felagnum. Tað hava gingið nógvar søgur um, at telefonin longu skuldi verið í framleiðslu, so hon kundi koma í handlarnar í apríl. Aðrar

knýtt at einari vøru, at tað ikki kann umboða alt tað, ið vit fáast við í dag, segði Zuckerberg á tykis-framløguni á Facebook Connect. Tað er ongin loyna, at ágangur hevur verið á Facebook. M.a. hava a [...] Facebook fyri monopol virksemi, og neiliga ávirkanin, sum Instagram kann hava á ungfólk, hevur verið nógv frammi. Tað er ikki óvanligt, at amerikanskar tøknifyritøkur broyta navn, tá nýggj virkisøki eru fyri

at tað staturin ikki skal kunna lýsa verkbann. Forkvinnan í felagnum, Bente Sorgenfrey, heldur, at eitt slíkt beinleiðis bann hjá almennum arbeiðsgevarum átti at verið umhugsað. – Eg hugsi, um tað í heila [...] almennir arbeiðsgevarar missa teirra rætt til at lýsa verkbann móti almennum starvsfólkum. – Tað, haldi eg, hevði verið ógvuliga ivingarsamt, sigur hann við DR. [...] lógligt fyri ein stat at lýsa verkbann. Tí staturin hevur ein ótømandi kassa at standa ímóti við, og tað gevur ikki eitt rættvíst stríð, sigur hon við Danmarks Radio. Men danski fíggjarmálaráðharrin er als

Kirstin hevur av eintingum stríðst leingi fyri nýggja mentanarhúsinum ?Segloftið? á Tvøroyri, har tað hevur verið sera stórt virksemi við eitt nú hópin av konsertum og øðrum mentanarligum virksemi, umframt at [...] eitt hvørt hús, men ein sonn perla og helst nógv tað besta spælistaðið í landinum. Anna Kirstin gjørdi eisini gamla handilin hjá Thomsen á Tvøroyri um til tað tey kallað ?Pubbina?. Hetta er eitt sera hugnaligt [...] eisini hevur rúma hópin av mentanarligum tiltøkum. Tað er eisini vert at hugsa um, at hon hevur megnað at gjørt hetta á Tvøroyri, sum annars hevur verið mentanarliga stein deytt rættiliga leingi. Anna Kirstin

havi leingi verið áhugaður í hagtølum, og tá eg sá henda møguleikan, søkti eg, sigur Øssur Winthereig. Hann leggur dent á, at tað mangla nógv hagtøl um øll viðurskifti í samfelagnum, og at tað tí hevur týdning [...] týdning at kunna um tað arbeiðið, ið nú skal byrja. - Mítt starv verður fyrst og fremst at kunna um hvønn týdning fólkateljingin og innsavnanin av hagtølum hevur. Harnæst verður tað at geva Fólkinum tølini [...] Hann verður nú kunningarráðgevi hjá Fólkateljingini undir Hagstovu Føroya Í longri tíð hevur hann verið sjálvstøðugur, eftir at hann gavst í Kringvarp Føroya. Men gjár, 1. apríl, byrjaði hann í nýggjum

Tað er kortini ikki nøkur nýggj tænasta sum so, verður sagt av skrivstovuni hjá Oljufelagnum Shell í Havn. Oljufýrtænasta hevur leingi verið. Munurin er bara tann, at fyrr var tað maður úr Vestmanna, sum [...] sum røkti Vágar. Nú býr maðurin í Vágum, og skuldi tað verið ein eyka tænasta til kundan. Oljufýringar hava mangan tann merkiliga óvana at steðga á jólum, um vikuskiftini ella á nátt. Tá so servicemaðurin [...] urin býr í Vestmanna, og ferjan er givin at sigla, kann tað vera langligt at bíða. Nýggi servicemaðurin hevur tikið skeið í oljufýrtænastu í Danmark, og hevur síðan koyrt eina tíð við servicemonnum í Havn

vit fara at selja blýfrítt bensin í einari pumpu á Effo-støðini á Argjum. Tað sigur Gunnar Nielsen, stjóri á Effo. Tað hevur verið eitt sindur av órógv millum tey, sum hava gamlar bilar – eitt nú ellisakfør [...] ellisakfør, tí tey kunnu ikki brúka nýggja E10 bensinið. Tosað hevur verið um eina loysn at selja bensin í 25 liturs dunkum, men tann ætlanin varð slept, eftir at Heini Østerø, sløkkiliðsmeistari í Havn, á in [...] in.fo hósdagin staðiliga mælti frá eini slíkari loysn. Hann segði, at tað er heldur ikki lógligt at selja bensin í so stórum nøgdum. Spurdur hvussu verður í Suðuroy, sigur Gunnar Nielsen, at Effo klárar

Hetta hevði havt við sær minni slit á Smyril. Eisini hevði tað verið lættari at gjørt umvælingar, eins og dagføringarnar ikki høvdu verið eins kostnaðarmiklar, sum tá ið Strandferðslan bara hevur eitt [...] Tað sæst í ískoytispartinum til ólavsøkurøðu løgmans. Har verður sat, at tað er sera umráðandi at tryggja, at gott samband er á Suðuroyarleiðini, meðan ein møguligur Suðuroyartunnilin verður fyrireikaður [...] verður sagt. – Smyril, sum er einasta farleiðin millum Suðuroynna og meginøkið, er 19 ára gamal, og tað standa fleiri stórar og kostnaðarmiklar umvælingar fyri framman næstu árini, fyri at Smyril skal