til Danmarkar at vitja tann sjúka, sigur yvirlæknin. Tey ungu læra at hugsa seg um Hann heldur, at tað nú er umráðandi at upplýsa og kunna tey ungu um vandan fyri HIV og AIDS, og læra tey at hugsa seg um [...] baki, og vit hava víst, at tað ber til at skipa upplýsingarvirksemið soleiðis, at tað avmarkar sjúkuna. - Endamálið við AIDS-grunninum er at samla pening, sum lutfalsliga verður latin til gransking og til [...] Ole Nielsen sigur, at fyri 10 árum síðan var nógv gjørt burturúr at upplýsa um HIV- smittuna og AIDS-sjúkuna, men seinastu árini er minni gjørt á hesum øki. -Tað merkir kortini ikki, at vit hava bast sjúkuni

fyri eygað, at veita upplýsing um HIV og AIDS, og at stuðla sjúklingum. Tað vóru nakrir sjúkrasystranæmingar, sum gjørdi sítt til, at AIDS-grunnurin varð stovnaður. Tær gjørdu høvuðsuppgávu, og fingu stuðul [...] sjúkrasystir stóran part av degnum, og at tað er avmarkað, hvussu nógv tíð er til AIDS-arbeiðið. Hon hevur arbeitt við málinum síðani 1992, men viðgongur, at tað er hugaligt,tá tað gongst væl í hond, sum nú tá [...] av, og sjúkrasystranæmingarnir gjørdu at at lata peningin til AIDS -Ráðið í Føroyum. Tá Anna Samuelsen var í Danmark í øðrum ørindum, fór hon at tosa við umboð fyri AIDS- grunnin í Danmark, fyri at vita

t.d. Norðasta Horn og Inni á Gøtu, at sera ring líkindi er hjá hvørjum húsi sær at móttaka bæði Rás Tórshavn og SvF. Tí varð eisini roynt at venda sær til býráðið um at fáa teir at gjalda part av hesum [...] vit so, at landsstýrið ætlar at leggja »nýtslugjald« á kaðalskipanir, soleiðis at tað gerst uppaftur tyngri at reka hesi feløg, sum frammanundan eru dýr at reka, tí tey krevja stórt viðlíkahald. Tað vil siga [...] greitt, at endurgjald fer at koma frá antennufeløgunum. Eg hevði ikki væntað, at SvF og Útvarpið ræddust so illa kapping uttanífrá, at teir máttu biðja landsstýrið tíggja til so skitin vápn sum at forða

sendingar, og arvtakarin í ár sær út til at klára tað væl eisini. Óført! Og til endans eina ferð enn: Ber ikki til at kvinnur lesa stuttsøgur ella framhaldssøgur? Ella taka sær av »Lurtararnir og vit«, »Nýtt [...] ár??? Gott nokk hevur hesin nógva vitan um tónleik, men ber ikki til at hesin leggur til rættis og onnur rødd leggur fram tónleikin fyri okkum? Og so má man jú bara spyrja nær fáa vit kvinnur at hoyra [...] »Nýtt og gott gamalt« »Í víngarðinum«, »Morgunsendingini« osfr.? Álvaratos, eru bara mannfólk í Sortudíki? Styggja tit konufólkini burt? Gott nokk eru nú tvær kvinnur at hoyra av og á í tíðindunum. Verið

niðurundir at læna ein stól afturat. Varðin hevur so víst tær nógv fyri at takka, Poul Johannes! Og Sjónleikarhúsið ikki minst! Har legði tú at kalla alt, tú átti. Og eg hugsi ikki, at tú kendi tað so ótakksamt [...] sum tað mangan veruliga var. Tú vart og er framvegis góður við Sjónleikarfelagið, tað veit eg, og við sjónleikin. Tú hevur mangan glett okkum á palli og aftanfyri við. Tað var altíð stuttligt at arbeiða [...] tann tíð tað var. Tað var ikki minni eitt bragd, at tú eisini prógvaði kynstur títt í hesum víðagitna Barbu-filminum! Við hesm fáum orðum fari eg at takka tær, Poul Johannes, og ynskja tær alt gott! Sverri

Tróndargøtu. Í dag fer Jonathan Motzfeldt at vitja á Tórshavnar Skipasmiðju. Og ivaleyst fer Poul Mohr at siga eitt sindur um grønlendsku politibátarnar, Skipasmiðjan er í ferð við at smíða. Vitjað verður [...] 19. november. Grønlendski landsstýrisformaðurin sigur, at hann eisini fer at taka upp málið um meiri sjálvstýri innan ríkisfelaggsskapin. Eftir at Jonathan Motzfeldt hevði etið morgunmat á Hotel Hafnia [...] seinnapartin í gjár til Kalbaks at hyggja at Biofar verkætlanini. Jonathan Motzfeldt, landsstýrisformaður, hevði tíðindafund í Tinganesi klokkan 16.3o seinnapartin í gjár, og eftir tað varð vitjað í Løgtinginum

sigur Bergur Poulsen, at tað ber ikki til at reka eitt slíkt virki, tá helvtin av árinum fer, uttan rávørutilgongd. Men um so var, at loyvt var at fiska hvítingsbróður, var møguligt at tryggja Havsbrún eina [...] betri møguleikar at gjørt okkum galdandi í kapping uttanlands,« sigur Bergur Poulsen. »Hendan rávørustøða ger tað trupult at kunna framleiða alifóður alt árið. Og hon ger tað ómøguligt at vera ein álítandi [...] gjørt, uttan at neyðugt var við stórvegis íløgum, sigur Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún í Fuglafirði. Men vit gera tað ikki. Heldur lata vit monnum almennan stuðul fyri at lata vera við at nýta hendan

seg til Sosialin og segði, at bretska stigið var sera óheppið, tí tað órógvaði javnvágina í samráðinginum. Hann vísti á, at føroyingar fóru at umhugsa, hvat skuldi gerast í hesum máli. Og tiltakið tykist [...] hetta fær tey at taka umsóknirnar til nýggju økini aftur. Og øll svara tey, at tað eru tey ikki. Ein talsmaður fyri DTI, ta bretska handils og ídnaðarmálaráðið sigur við Press & Journal, at heldur ikki bretska [...] ikki útiloka, at teir fara gera krav uppá! Tað er eisini greitt, at eitt slíkt einvíst bretskt stig kann vera útslagið til, at málið antin fer beinleiðis til politiska viðgerð ella tað endar við dómstólin

frá hesum siga, at tað eru lítlar vónir til at finna eina samráðingarloysn innan hálvan januar! -Tað er ringt at siga. Tað er hetta vit bíða eftir. Vit vita, at Bretland hevur eina sterka og handlikraftiga [...] neyðuga viljan at ganga okkum á møti til at nærkast eini miðlinju. -Tvs. at tað teir hava spælt út við í summar er ikki nóg mikið til, at vit síggja eina loysn fyri stavn? -Tað er øllum kent, at teir byrjaðu [...] fiskarílinju og tí føroysku. Tað er hetta vit eru ósamdir um. So leingi ein ikki góðtekur, at tað er hetta vit skulu semjast um, so kann ein ikki siga, at tað er nakar vilji frá bretskari síðu at fáa eina

tølum, at alt tos um H71 sum meistaralið brátagnaði. Tað gjørdi tað ikki hesaferð, og bæði spælarar á H71-liðnum og mótstøðumenn halda, at liðið úr Hoyvík er betri fyri í ár, enn tað var í fjør, tá tað vann [...] sum kláraði at halda høvdið kalt, tá mest umráddi, og sum seinastu fimm minuttirnar gjørdi tað, sum VÍF vanliga plagar at gera: avgera dystin. H71 var í somu støðu í fjør, tá teir royndu at kappast við [...] vann silvur. Og dysturin í Vestmanna sunnudagin vísti, at liðið kann eisini vera við, tá talan er um tættan, spennandi og krevjandi oddadyst. Tað vóru løtur, tá H71?arnir vóru um at leypa fram av, men teir