men tað eru túrar, har vit loysa við tveimum monnum færri, enn vit plagdu, og tað er ikki betri enn næstbest. Reiðarin væntar, at so hvørt, sum møguleikarnir í samfelagnum gerast fleiri, samstundis sum [...] Fiskivinna Torleif Sigurðson sigur, at høvuðsorsøkin til, at teir hava valt at betra um umstøðurnar umborð á Kvikki, er, at ábendingar eru um, at tað gongur verri at fáa fólk. - Eg vil ikki siga, at tað

HVALBA Partrolaraparið í Hvalba, Hamranes og Breiðanes, hava longu gjørt fleiri túrar, síðan verkbannið var av. Skipini landaðu í Hvalba seinasta mikudag, og væntandi koma tey innaftur miðskeiðis í hesi [...] Hamranesi og Breiðanesi eru ikki langir, og soleiðis hava skipini eisini betri møguleikar at sigla til lands við góðum fiski. Í Hvalba siga tey, at upsin, sum skipini hava fingið í seinastuni, hevur verið

úr Karachi til Bombay við skipi. Uppreisturin førdi við sær, at India bleiv sundurlutað í Pakistan og India. Komin til Bombay helt leiðin fram til flóttarfólkaleguna Jambu. Familjan fekk til láns eitt rúm [...] báti frá Bombay ígjøgnum Suez veitina til Italia. Síðani var farið við toki ígjøgnum Frakland til Calais, og so við báti til Dover í Suðuronglandi. Seinasti teinurin til Victoria Station í London var eisini [...] stórvegis um Føroyar, við flogfari úr London til Glasgow og so víðari til Vágar. Longu sunnudagin eftir byrjaði Gordhan á sjúkrahúsinum í Tórshavn, og var hann har til 1967. Gordhan fekk nógvar góðar vinir í

at savna øll tey áhugaðu børnini til sangvenjing, og síðani er ætlanin at tey skulu syngja við fleiri av tiltøkunum umborð. Sigrið er longu í ferð við at fyrireika seg til hetta workshoppið, og ynskir tí [...] at hesin túrurin var ov góður til bert at skula verða ta einu ferðina. Gospeltúrurin var snøgt sagt komin fyri at verða. Í eina tíð hava so fyrireikingar verið gjørdar til at endurtaka henda væl umtókta [...] tá gospeltúrurin byrjaði var einki kamar at fáa umborð. Líkt er eisini til,at fólk vísa tiltakinum áhuga, tí longu nú eru fleiri kømur seld. Sangur og gykl Saman við Sigrið hava Ásbjørn Berthelsen og Eirikur

Ólav hjálpa eisini nógv onnur til. Eitt høvuðssekreteriat er ovasti myndugleiki, og tað er sjálvandi 91 ára gamli Niclas, sum er formaður. Fyrireikingarnar til túrin til Svøríkis byrjaðu fyri einum góðum [...] eru til børnini. Fyri at halda skil á øllum vóru tíggju álitisnevndir mannaðar. Alt frá sangi og undirhaldi til klagur varð skipað í nevnd. Ferðast varð heim við Norrønu úr Danmark; koyrt varð til Danmarkar [...] eru eini 440 fólk við eftirnavninum Højgaard. Hóast fleiri á túrinum ikki kallast Højgaard, so eru tað ikki nógvar familjur, sum kunnu fáa slíkar túrar í lag. Í summar hava tey verið í Svøríki. Dánjal Petur

hjálpt til at umvæla skip, m.a. hevur hann riggað seglskip til á Skipasmiðjuni á Tvøroyri. Í 1989 fór hann undir at umvæla sluppina »Norðlýsið«. Teir vóru 10 mans um arbeiðið og fór nógv orka til at fáa [...] farið verður til. Ikki er alt ferðafólk, sum koma umborð. Føroyingar lata eisini væl at túrunum, og skipið verður ofta leig-að, bæði til fyritøkur og privat. Teir mest umtøktu túrarnar eru teir til Stóru Dímun [...] sjóverki, tá ein fer ein slíkan túr: »Og er ættin ring til tann plan-lagda Dímunartúrin, er hon kanska góð til at fara onkra aðrastaðni«. Ikki altíð ber til at hava eina fasta rutu, og man noyðist at sigla eftir

teimum ymsu stovunum, sigur Gitta av Kák. - Eftir hetta plaga vit ofta at vera túrar við børnunum fyrrapartin. Vit eru onkuntíð túrar í haganum við teimum, men vit plaga eisini at fara ein túr í okkurt av fjósunum [...] í ferð við at gera ein lítlan tunnil frá barnagarðinum yvir til fótbóltsvøllin, so børnini sleppa frá at ganga á vegnum, um tey fara yvir til vøllin, sigur leiðarin í barnagarðinum. Sostatt sleppa tey, [...] í barnagarðinum, hugnaðu sær óført. Nøkur teirra spældu í einum lítlum sandkassa í túninum, meðan fleiri vóru stødd inni í sjálvum barnagarðinum, har tey høvdu fingið ís frá arbeiðsfólkunum. Hetta dámdu

aðrar túrar, og tá var nátaveiðan ávikavist 120 og 140 fuglar. Sagt verður, at fuglurin, sum altíð er misjavnur, men sum heild verður latið væl at, og nátin er góður. Kring landið eru tað fleiri, sum taka [...] Vit eru í bestu nátatíð, men tað eru longu fleiri dagar, síðan teir fyrstu ungarnir vórðu tiknir á sjónum. Tað hevur viðrað hampiligt, og nakrar góða løtur hava verið. Í dag eru eisini gott veður, men [...] taka nátunga á sjónum – teir flestu taka til húsbrúks, og so eru tað aðrir, ið vilja tjena sær nakrar krónur, meðan vertíðin er. Tað er nógv arbeiði av at taka og reingera náta. Summir royta og svíða,

landsliðið rættin til at taka lut í EM- og HM-undankappingum. Ì 1997 vunnu Føroyar tvær ferðir 2-1 á Malta í HM-undankapping. Men nú vilja Gozo-búgvar hava nakrar altjóða avbjóðingar til sínar egnu fótb [...] Gozo eitur Victoria. Har er ein leikvøllur, sum hevur pláss fyri 4.000 áskoðarum. Gozo hevur leikt fleiri dystir ímóti Malta, og hava sum allaroftast tapt dyggiliga. Tó liva Gozo-búgvar nógv uppá, at Gozo [...] maltesisku fótbóltsdeildini, men orsaka av fíggjarligum óskili blivu teir í Gozo FC tvangsniðurfluttir til triðjubestu deildina. Gozo-búgvar vóna at kunna yvirtala serban Daniel Bogdanovic, sum fekk maltesiskan

gav Kasakstan rætt til at rópa seg eina evropeiska fótbóltstjóð. Hini, millum annað Usbekistan, ið er mett til at hava tað stinnasta landsliðið av teimum fimm grannalondunum, noyddust til at vera verandi [...] Kasakstan at melda landsliðið til EM-2004 undankappingina. Tískil verða teir noyddir bara at leika vinardystir, áðrenn HM-2006 undankapping byrjar á heysti í 2004. Ferðin til Føroya er ein kærkomin møguleiki [...] leikararnar, ið skulu koma til Føroya við Atlantsflogi, hava teir lítlar og ongar altjóða royndir. Drúgva ferðin til Føroya Ferðin hjá kasakiska ferðalagnum, sum telur einar tríati menn, til Føroya er rættiliga