Kvøldið byrjaði við prædiku av Jákupi Dahl, prósti, síðan greiddi Henrietta Hansen, K.F.U.K. skrivari, frá arbeiðnum. K.F.U.K. Bókstavirnir standa fyri Kristiligt felag fyri ungar kvinnur, men næstan beinanvegin [...] vóru og eru eina ferð um mánaðin. Hesir fundir, sum byrjaðu í 1922, tá K.F.U.K. felagið varð stovnað, eru teir somu, sum fyrsta K.F.U.K. í Onglandi (fyrsta K. í heiminum) byrjaði við í 1855: Vit savnast [...] í K.F.U.K. við Varðagøtu hongur hesin søguligi málningur og øll eru vælkomin at støkka inn á gólvið at síggja hann. Frk. Hansen, sum hon altíð varð rópt, vaks upp suðuri í Vági, har okkara elsta K.F.U.K

klára allar uppgávur, hon kemur at møta á síni leið. Hon er harafturat útgjørd við tveimum FPT Cursor16 motorum, har hvør motorur hevur 750 hestakreftir. Tvíkiljan hevur eitt generatorsett, ið er 115kVA [...] KJ framleiddi eina tvíkilju á fyrsta sinni. Tað var tvíkiljan Sneis, sum í 1999 var bygd og latin P/F Sjólaksi í Kollafirði. Sostatt hevur KJ bygd 65 tvíkiljur uppá 25 ár. “Vit eru sera stolt av, at áhaldandi

13,7 2 B. Sambandsflokkurin 1.209 9,9 1 C. Javnaðarflokkurin 4.764 39,2 5 E. Tjóðveldi 3.378 27,8 4 F. Framsókn 1.094 9,0 1 G. Uttanflokkalistin 48 0,4 0 Atkvøður 12.197 Blankar/Ógild. Valrætt/Valluttøka [...] Samuelsen 143 9 E Gunvør Balle 514 10 E Marin Katrina Frýdal 468 11 E Jákup Dam 417 12 E Turið Horn 385 13 F Bergun Kass 188 Fólkaflokkurin Listin 33 1 Annika Olsen 332 2 Bogi Andreasen 303 3 Sjúrður Johan Olsen [...] sonur Dalsgarð 86 13 Emly Djurhuus 83 14 Theresa Turiðardóttir Kreutzmann 83 15 Heri Ólason Dam 52 16 Hákun Skoubo Dalsgaard 26 Tjóðveldi Listin 63 1 Gunvør Balle 514 2 Marin Katrina Frýdal 468 3 Jákup

tá eigararnir handan Kall og TeleF løgdu fyritøkurnar báðar saman. Men hvussu kundi Kall-stjórin vera so vísur í at tað fór at henda? - Orsøkin til at Kall og TeleF løgdu saman var ein viðurkenning hjá [...] Kall. Hóast tað tekniskt var talan um eina samanlegging av Kall og TeleF, so var í veruleikanum eins nógv talan um ein avtøku av TeleF, ið var tann veikari parturin í samanleggingini. Kollveltandi broytingar [...] sjálv onnur nýggja fyritøkan, sum fór inn á marknaðin fyri fast- og fartelefoni. Hin fyritøkan, TeleF, byrjaði at veita telefontænastu ímóti endanum á 2000, og Kall veitti telefon- og internettænastur frá

fyri 16,2 miljónir krónur. Tað eru skipararnir og eiðismenninir, Mortan Mortensen og Jákup E. Eidesgaard, sum føra hesi skip. Reiðari er Kristmund Johannesen. Tað er P/F M&S, sum eigur Kamb og P/F Regn [...] upp á dekkið. Kambur, sum í ár hevur fiskað fyri 17,6 miljónir krónur, fiskaði fyri 16,5 miljónir í 2011, slakar 16 í 2010 og fyri 12 miljónir krónur í 2009. - Árið í ár er hitt besta hjá okkum. Tað er

og Jákup E. Eidesgaard, sum føra hesi skip. Reiðari er Kristmund Johannesen. Tað er P/F M&S, sum eigur Kamb og P/F Regn, ið eigur Stapan. Mortan og Jákup búgva beint yvir av hvørjum øðrum á Eiði, og kappingin [...] krónur, og tað er hann væl nøgdur við. Kambur fiskaði fyri 12 miljónir í 2009, slakar 16 í 2010 – og í fjør var veiðivirðið 16,5 miljónir krónur. - Árið í ár er hitt besta hjá okkum. Tað er serliga veiðan eftir

Jacobsen, borgarstjóri, handar heiðursmerkir 12.00-16.00 U11, U14, smádreingir og piltar Torbjørn Jacobsen, borgarstjóri bjóðar vælkomin. Terje Vestergaard, f. mentanarnevndini handar heiðursmerkir 17.00-19

3 1.16.82HS5.44.60 6 Kapping 12: 4 x 100 m. blanda menn 1. HS 1 1.05.86HS4.27.49 9 2. HS 4 1.05.10HS4.28.03 9 3. HS 5 1.09.28HS4.37.23 8 Kapping 13: 200 metur frí kvinnur 1. Rannvá Jacobsen82HS2.16.22.19 [...] Karin Gaardlykke83HS1.04.71.05.91550 2. Maiken Petersen82HS1.09.81.08.71485 3. Bára S. Gunther85HS1.16.71.15.01373 Kapping 4: 100 m. frí menn 1. Andrass Thomsen82HS0.57.70.57.91577 2. Adam Garrett81HS0 [...] Hansen82HS0.35.30.35.83533 2. Rúna Jacobsen84HS0.37.00.36.2517 3. Bára Gásadal84HS0.36.10.36.37509 Kapping 16: 50 metur rygg menn 1. Bogi Lenvig81HS0.30.10.30.54557 2. Heini Harryson81HS0.30.50.30.58555 3. Adam

kwt. Tilsamans ein hækk­ing á 16 oyru umframt mvg. Prísvøksturin uttan mvg (frá 0,99 kr. pr. kwt til 1,15 kr. pr kwt) svarar til eina hækking til stóru vinnufyritøkurnar á 16,2% og til vanliga brúkaran á [...] Tað sigur Vinnuhúsið í við­merk­ing til, at el-prísurin til størri vinnufyritøkur hækk­ar við 16 oyrum. Vinnuhúsið skrivar víð­ari: – El-prísurin hækkar á nýggj­ár­i­num við fimm oyr­um fyri allar kundar [...] Ógvusligi íløg­u­tørvurin hjá SEV næstu 3-4 árini bendir neyvan á, at vinn­an kann vænta sær kapp­ing­ar­f­ørar orkuprísir í bræði.

Hósdagin 16. juni fylti Karl Wolles í Havn 70 ár. Karl er havnarmaður. Hann vaks upp sum næstyngstur av teimum fýra børnunum hjá Signhild, f. Jensen, úr Havn, og Johan Wolles av Trøllanesi. Karl hevur [...] serviceverkstað fyri Volkswagen, sum Farodane umboðaði. Eftir tað fekk hann starv hjá bilfyritøkuni P/F Vilhelm Nielsen, sum hevði stóran bilverkstað og umboð fyri bilmerkini Opel, Vauxhall og Bedford. Í [...] eru farnar fram hesi árini, bæði hvat bilunum sjálvum og verkstøðunum viðvíkur. Karl er giftur Elsu, f. Sivertsen, úr Klaksvík. Tey eiga trý børn: Jóhann, Elsebeth Mariu og Signhild.