Rættiliga nógv fólk var á vestaru bryggju í Havn í dag, tá nýbygningurin og supply-skipið hjá Supply Service í Leirvík legði til bryggju og varð navngivið Tað er ikki á hvørjum sinni, at nýbygningur kemur [...] nærkaðist til móttøkuna, sum skuldi verða, stevndi skipið suður ígjøgnum fjørðin og legði til bryggju í Havn. Rættiliga nógv fólk var samankomið í góðveðrinum, tá nevndarformaðurin í felagnum, sum eigur skipið [...] hesi stórfingnu móttøku í høvuðsstaðnum í staðin. Á bryggjuni høvdu eisini varaborgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Bogi Andreassen og Fríðgerð Heinesen, sum áður hevur verið borgarstjóri í Leirvíkar kommunu

Eldradagur í Havn verður settur í dag klokkan 10, og verður hann hildin í sambandi við, at altjóða eldradagur er 1. oktober. Hetta er sjeynda árið á rað, at eldradagurin verður hildin í Tórshavnar kommunu, [...] skránni fyri dagin, ið fyri tað nógva verður hildin í Ebenezer, men eisini aðrastaðni í miðbýnum í Havn. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðu, Rás 2 í gjár hevði við Hans Jacob Hermansen, formann

Eldraráðið bjóðar til árliga eldradagin fríggjadagin 20. oktober 2023 kl. 10-15 í hølunum hjá Dansifrøi í Havn. Lagt er upp til ein spennandi og hugnaligan dag við viðkomandi evnum, sum eru uppi í tíðini, og [...] samskifta og hugna sær saman. Les um dagin og melda til niðanfyri. Allir borgarar, 60 ár og eldri, í Tórshavnar kommunu eru vælkomnir at luttaka. Luttøkutalið er avmarkað til 300, og luttøkugjaldið er kr. 260

Tað sigur formaðurin í Eldraráðnum hjá Tórshavnar kommunu, Svenning av Lofti. Fyri fimtu ferð var skipað fyri Eldradegi í Havn fríggjadagin, og lagt var fyri klokkan 10, tá dagurin var settur av Heðini

merkir hetta ikki, at eldradepilin er farin í gloymskuna. Fyrireikingarnar av nýggja ellisheiminum í Havn og eldradeplinum í Kollafirði fara bæði í gongd samstundis komandi ár, og er játtan sett av til bæði [...] verða eisini nýggjar og góðar venjingarumstøður í ítróttarhøllini. Annika Olsen Borgarstjóri í Tórshavnar kommunu

merkir hetta ikki, at eldradepilin er farin í gloymskuna. Fyrireikingarnar av nýggja ellisheiminum í Havn og eldradeplinum í Kollafirði fara bæði í gongd samstundis komandi ár, og er játtan sett av til bæði [...] verða eisini nýggjar og góðar venjingarumstøður í ítróttarhøllini. Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu

Vinarliga Páll Petersen valevni Fólkafloksins Svarið er tíverri nei. Í Havn eru bert nøkur fá pláss, hvar gomul og óhjálpin kunnu vera fastbúgvandi. ? Ellisheimið við pláss fyri 25 fastbúgvandi fólkum [...] ð við pláss fyri 8 fólkum. ? Dagumlættingin við pláss fyri 30 fólkum. Hetta er alt gott, men í Tórshavnar kommunu har fólkatalið nú verður uml. 17.000 íbúgvar, er hetta ikki nóg mikið. Vit skulu hava í

Eldraráðið í Havn hevur sent øllum borgarum í kommununi, sum eru 60 ár og eldri, eitt spurnarblað, so tey kunnu geva myndugleikunum fult yvirlit yvir tørv teirra eldru Eldraráðið í Tórshavnar kommu heldur

møguligt einum vanligum heimi. Um rætt varð borið at, so høvdu vit havt minst 4 eldrasambýli í Tórshavnar kommunu. Vit skulu minnast til, at tað í dag ein ein sera stórur tørvur á hesum økinum, og nú ein [...] soleiðis at tey fáa nýtt síni evnir. Sjálvandi skuldu sum áður nevnt verið minst 4 eldrasambýlir í Havn, tí tá fleiri av teimum smáu kommununum í landinum klára at reka sambýli eiga vit sum størsta kommuna

8 - 10 árum síðani vóru ætlanir frammi um at byggja eldraíbúðir í Havn. Men tá kreppan kom, datt hetta niðurfyri. Nú hevur Tórshavnar Býráð atfur ætlanir um slíkar íbúðir, saman við Húsalánsgrunninum. [...] økjum í kommununi til at alternativa bygging ella íbúðarbygging, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Í fyrsta lagi verður hugsað um eldraíbúðir. - Grunnurin kemur at byggja íbúðirnar og Býráðið kemur