Tað var tá ið onnur av ferjunum, sum sigla millum Hirtshals og Kristiansand, týskvøldið í síðstu viku umleið kl. 18, fekk trupulleikar við róðurgreiðunum, stutt áðrenn teir skuldu leggja at bryggju í [...] sigling aftur fyrr enn eftir Hvítusunnu. Talan var eisini um at Norrøna kundi røkja siglingina millum Hirtshals og Kristiansand til Christian IV var klárar aftur, men hetta gjørdist heldur ikki til nakað.
trollemmum hjá Rock Trawldoors. Á veg heim úr Turkaland, har skipið er bygt, var Emerald eisini í Hirtshals eftir trolútgerð. Í Vági var høvi hjá fólki at vitja umborð, og tey vóru mong, sum vildu síggja
Sjúrður Berg er føroyingur, men hevur búð í Danmark síðani hann varð trý ára gamal. Hann býr í Hirtshals saman við mammuni, Joan Berg. Sum tíggju ára gamal byrjaði Sjúrður at venja taekwondo. Síðani hevur
Í sambandi við trúboðaraferð í Danmark vitja Svenning av Lofti og Poul Færø á Malta í Hirtshals í vikuskiftinum. Leygarkvøldið 21. mars kl.19.30 og sunnukvøldið 22. mars kl. 18 verða eykamøtir á Malta
Leygardagin, 20. februar, gongur leiðin úr Noregi og aftur til Hirtshals. Sunnudagin, 21. februar, verða teir til bæði møtini á Malta í Hirtshals. Um onkur vil vita meiri um møtini sunnanfyri ber til at ringja [...] hesum leiðum, um at boða teimum frá møtunum. Til Noregs Týsdagin 16. februar fara teir við ferju úr Hirtshals til Stavanger, og fara beina leið til Karmoynna, har teir hava møti mikukvøldið 17. Dagin eftir
til brúkt skip, sum koma í flotan, eru tey somu sum til nýggj skip. Hetta arbeiði varð gjørt í Hirtshals, og í januar fingu vit so skipið heim til Føroya. Froya kann í dag sammetast við eitt nýtt skip
hava í longum skiftum verið í Kristnastovu í Keypmannahavn. Onkuntíð hava tey loyst av á Malta í Hirtshals, og so hava tey verið við trúboðaraskipum hjá altjóða trúboðanarfelagsskapinum OM. Seinastu
við Norrønu mikudagin, situr nú í varðhaldinum hjá løgregluni. Tað var Tá ið Norrøna var á veg úr Hirtshals til Føroya týsdagin, at onkur av manningi varnaðist ein mann, sum tey hildu, at tey áttu at kanna [...] Bergleif Brimvík sigur, at nógv bendir á, at sami maður royndi eisini at sleppa umborð á Norrønu í Hirtshals fyri tveimum vikum síðani, men tá varð hann avdúkaður og steðgaður. Men, hesuferð eydnaðist tað
sonurin, Lars Müller, eigur og rekur. Flutti til Hirtshals Kári arbeiddi síðan sum hotellstjóri í Skagen í tvey ár. Í 2002 flutti familjan til Hirtshals, har tey bygdu sær nýggj hús. Kári hevði ymisk umboð [...] umboð, m.a. marknaðarførdi hann vørur hjá Kemilux í Hirtshals. Í dag er hann sølumaður hjá svensku Maxam leikuverksmiðjuni. Hann hevur alt Danmark sum sítt arbeiðsøki og vitjar barnagarðar, vøggustovur [...] góða sosiala samveru, og har vóru øll "verðinsproblemini" loyst, sigur Kári. Familjuni dámar væl í Hirtshals, har búgva Kári og Anna saman við trimum teimum yngstu døtrunum. Tey eiga sjey børn, tey eru: Heidi
framvið Klaksvíkar Sjúkrahúsi og síðan heldur leiðin suðuryvir. Um náttina fer liðið við Norrønu til Hirtshals. Á ferðini eru 44 súkklarar og 11 hjálparfólk.
