løgd í 1964. Hon var seinni tikin upp á bedingina á Tvøroyri og umvæld frá grundini. Tann 2. februar í 1967 keypir Sluppgrunnurin í Havn sluppina frá T.F. Thomsen á Tvøroyri. Sluppin fekk heimstað í Tórshavn [...] upp á pláss í 132 ára gomlu sluppina hjá Tórshavnar kommunu, Westward Ho. Tað eru teir báðir, Petur Hans Poulsen, skipstimbrari, og Jógvan Páll Jensen, sum saman við øðrum hava evnað mastrina til á Tórshavnar [...] u. – Hon vigaði um tvey tons, áðrenn vit fóru í gongd, sigur Petur Hans Poulsen. Inni á aðru hædd í bygninginum á Vestaru Bryggju hava teir evnað mastrina til við at høgga og hølva og saga og at enda lakkera

kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá Andreu eru hjartaliga vælkomin [...] at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 95 ára føðingardagur Hósdagin 5. august fyllir Hanna Joensen, ættað úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin á Sýnina í Miðvági millum kl [...] í Eydnuni á Oyrarbakka kl. 18. Opið hús verður frá kl. 22. Brúdleyp Leygardagin 7. august kl. 15 giftast í Havnar Kirkju Fía Lindenskov og Steingrímur Funding. Veitsla verður fyri innbodnum á Háskúlanum

kappingarárið verið góður á City of Manchster Stadium, men í fyrra hálvleiki var eimki lív í. Um tað var kavin ella vánaliga fótbóltsspælið skal verða ósagt, men tað var ringt at fáa eyga á týdningin av dystinum [...] mótstøðuliðnum. Hendan hendingin var einki undantak. Munur á Einki mál kom í dystinum og eftir dystin tosaðu áskoðararnir um at dysturin var “boring” og “dull”. Dysturin var týpiskur fyri Liverpool seinastu dystirnar [...] kort fyri harðligar taklingar. Rafael Benitez vísti á eftir dystin, at Chelsea, Arsenal og Manchester United(í Carling Cup hálvfinaluni) hava tapt á City of Manchester Stadium hetta kappingarárið, so hann

verður hildin saman við børnunum. Brúdleyp Leygardagin 28. apríl kl 15.00 giftast í Hebron á Argjum Marianna á Dul og Bjarni Fríðberg, bæði av Argjum. Móttøka verður í Hebron eftir vígsluna. Veitslan verður [...] Janusardóttir og Øssur Hansen, Toftir. Veitslan verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á tlf. 449131 ella 507381 áðrenn 20. apríl. Leygardagin 28 [...] hildin í VB-høllini klokkan 19. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon: 229756, 273484, 424499 ella 373746 áðrenn 30. juni. Leygardagin 5. mai kl.14.00 giftast í Kelduni

hava bygt upp. Eisini stjórin á Búnaðarstovan, Ari Johannesen, er sera bilsin yvir, at Kári á Rógvi kemur við slíkari útmelding. - Tað er als ongin munur á ognarviðurskiftunum á sjálvari jørðini nú og áðrenn [...] Johanneson. Sum dømi tekur stjórin á Búnaðarstovuni lendið við Stórutjøn, sum Tórshavnar Kommuna keypir og selur víðari til felagið hjá Jákupi á Dul Jacobsen fyri á leið 55 mió. kr. Hesin peningur fellur [...] vinnumálum, Bjarni Djurholm, og sigur seg vera sera bilsnan yvir, at formaðurin í Føroya Óðalsfelag, Kári á Rógvi, í Óðalstíðindi, sum Sosialurin endurgav í gjár, hevur ført fram, at landið er í ferð við at avreiða

rit­høvundarnir vísa á, at tey fýra næstu drápini hjá Jack the Ripper hendu millum hús­ini hjá Charles Cross í Doveton Street og ar­beiðs­pláss hans­ara í Broad Street, og at tey vóru ta tíðina á sam­døgr­inum [...] var eingin annar enn tann dul­far­fulli russiski munkurin Rasputin. Ein søga var, at tað var ein yvir­maður í teirri kongaligu hirðini, sum var drápsmaðurin. Ein onnur peik­aði á ein polskan skómakara, upp­aftur [...] Men heldur ikki tað bleiv tað seinasta boðið. Nú eru tveir høvundar komnir við einum boði afturat upp á spurningin um, hvør drápsmaðurin frá Whitechapel veruliga var. Tað var reiðmaðurin Rithøvundarnir Christer

vendir. Keypa á Gerðisvegi Tað kom fram í rættinum, at Piddi hevði bjóðað fyrrverandi konuni at keypa hana út soleiðis, at hann einsamallur skuldi eiga húsini á Gerðisvegi 34. Tilboðið ljóðaði upp á, at Piddi [...] fyrrverandi kona Pidda var vorðin upp á vegin við nýggja unnusta sínum, og tí vildu tey bæði fegin flyta saman at búgva. Kriminalpolitiið hevði funnið ymisk skjal á telduni hjá ákærda, sum bar brá av l [...] til hesi skjøl, hóast tey lógu á hansara egnu teldu. Somuleiðis segði hann, at hóast hann visti, hvat Google Translate er, hevði hann ongantíð nýtt tað. Men tá ákærin vísti á, at teldufrøðingar hjá politinum

at fáa tamarhald á sínum spæli. NSÍ miðvøllurin arbeiddi hart og møtti mótstøðumonnunum langt frammi á vøllinum. Jústinus R. Hansen, Ian Højgaard og Aleksandar Jovevic vóru eyðsýndir á miðvøllinum, Brynjolvur [...] ferð á samanspælið, og teir gjørdu framvegis ov nógv mistøk. Dánial Hansen og Óli Hansen høvdu Jónhard Frederiksberg og Boga Gregersen í stuttum tjóðri, og Jens Martin Knudsen varð ongantíð settur á serligar [...] Nielsen høgt inn um verjuna, sum var á veg fram. Á rangstøðumarkinum gjørdist innskifti Súni Fríði Barbá blankur og skoraði til 2-0. Missurin kostaði Hóast nógv er á skránni hjá NSÍ, so vóru teir væl upplagdir

vinstru og eftir at Jákup á Borg ógvuliga snilt var lopin upp um bóltin. John Petersen legði við høvdinum bóltin fyri føturnar á Jákupi á Borg, sum skoraði til 5?0, og Dánial P. Johansen, sum saman við [...] farið undir landskappingina. At liðformaðurin á landsliðnum setti hol á málveitsluna við einum máli, sum var ógvuliga skotskt, var prikkurin yvir inum. Jákup á Borg legði innfyri úrhøgru, og úr tíggju metrum [...] høvi at vísa trúføstu áskoðarunum, at teir eru á rættari leið, og at teir ætla sær at gera seg galdandi í landskappingini. ÍF var fullkomuliga sett upp á pláss. Tað var 3?0, tá fimm minuttir vóru farnir

vinstru og eftir at Jákup á Borg ógvuliga snilt var lopin upp um bóltin. John Petersen legði við høvdinum bóltin fyri føturnar á Jákupi á Borg, sum skoraði til 5?0, og Dánial P. Johansen, sum saman við [...] farið undir landskappingina. At liðformaðurin á landsliðnum setti hol á málveitsluna við einum máli, sum var ógvuliga skotskt, var prikkurin yvir inum. Jákup á Borg legði innfyri úrhøgru, og úr tíggju metrum [...] høvi at vísa trúføstu áskoðarunum, at teir eru á rættari leið, og at teir ætla sær at gera seg galdandi í landskappingini. ÍF var fullkomuliga sett upp á pláss. Tað var 3?0, tá fimm minuttir vóru farnir