skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum
skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum
tólv børn í Eiðis Skúla fyri fyrstu ferð í gjár. Seks gentur og seks dreingir. Flaggið var, sum vera man, vundið á stong, tá spentu næmingarnir í fyrsta flokki møttust á gongini í Eiðis Skúla. Uttan fyri [...] systkin gera, tá tey eru í skúla. Tí tá lærarin er liðugur, er onkur, sum ger vart við, at hann gloymdi at siga, nær tey skuldu svimja. Ymiskt er, sum børnini fáa, nú tey fara í skúla fyrstu ferð. Húgvuna [...] langt, at dagurin er komin, tá hann skal í skúla fyrstu ferð. Vinmaðurin Hans, sum býr hinumegin vegin, skal eisini byrja í dag, so tað fer helst ikki at verða nakar trupulleiki at finna onkran at sita saman
tólv børn í Eiðis Skúla fyri fyrstu ferð í gjár. Seks gentur og seks dreingir. Flaggið var, sum vera man, vundið á stong, tá spentu næmingarnir í fyrsta flokki møttust á gongini í Eiðis Skúla. Uttan fyri [...] systkin gera, tá tey eru í skúla. Tí tá lærarin er liðugur, er onkur, sum ger vart við, at hann gloymdi at siga, nær tey skuldu svimja. Ymiskt er, sum børnini fáa, nú tey fara í skúla fyrstu ferð. Húgvuna [...] langt, at dagurin er komin, tá hann skal í skúla fyrstu ferð. Vinmaðurin Hans, sum býr hinumegin vegin, skal eisini byrja í dag, so tað fer helst ikki at verða nakar trupulleiki at finna onkran at sita saman
útjaðaranum Í síðstu viku hevði Norðurlandaráðið fund í svenska býnum Haparanda, og júst hesin býurin hevur gjørt eitt samstarv tvørtur um markið við finska býin Torniå. Har fara børn um landamark í skúla og til [...] arbeiðir í hesi tíð hart fyri at verja útjaðaran, sigur Jógvan við Keldu og vísir á, at tað finnast tvey sløg av útjaðara. Eitt land, sum liggur í útjaðaranum, og eitt øki í einum landi, sum liggur í útjaðaranum [...] Meðan tjóðir aðrastaðni í Europa loysa stríðsmál við blóðugum stríði, tosa Norðurlond um tingini og finna fram til samstarv ístaðin. Hetta samstarv fer millum annað fram í Norðurlandaráðnum, og Jógvan
Næmingar, ið koma av bygd til Havnar at ganga í skúla, hava sera torført við at fáa nakað at búgva í í høvuðsstaðnum. Skúlaheimini eru fullsett og seinnu árini er tað blivið bæði verri og dýrari at leiga [...] men tað gekk ikki væl. Tað er bara næstbest ikki at búgva í sama býi, sum man gongur í skúla, og eg hevði ofta ov lítla tíð at fyrireika meg í, tá eg endiliga kom heim, greiðir Kristianna Poulsen frá. [...] bygd í næstum ? Nú hevur í longri tíð verið tosað um at byggja ein nýggjan studentaskúla í Havn. Men eg haldi at har átti man fyrst at hugsað um at tryggja næmingum møguleika at leiga sær bústað í býnum
móti teimum niðastu liðunum í ár, og einki talar fyri, at teir ikki fara vinna sunnudagin á B71. B36 spældi hóskvøldið ímóti AB í UEFA Cup, og kanska situr tann dysturin enn í beinunum, men eingin ivi er [...] um eitt gott úrslit í landskappingini enn dystin ímóti AB. Hjá B36 er Egil Zachariassen ivasamur, men hann verður væntandi klárur. Jákup á Borg er farin niður til Danmarkar í skúla, men hann kemur heimaftur [...] tó stórur munur á at spæla á Sandi og í Gundadali, og fyri B36 eigur hetta at vera ein avgreiðsluspurningur og trý stig fleiri í teirra jagstran av HB, VB og B68. Í B36 trúgva teir enn uppá meistaraheitið
skúlabørn í bygdini. Annað lívið var, tá hon gekk í skúla. Tá vóru út móti 50 børnum í trimum flokkum, sigur hon. Lærari var bara ein, og tey gingu í skúla aðruhvørja viku. Aðruhvørja viku var lærarin í Funningi [...] Christiani Sivertsen á Fløtti. Tey fingu átta børn. Tey bygdu og fluttu í nýggj hús, og í hesum sama húsi býr Andrea enn dagin í dag, 80 ár seinni. Hon hevur ongantíð búð aðrastaðni enn við Gjógv. Tað [...] 100 ára gomul, fylgir Andrea við. Og í politikkinum er hon ikki eiðasør. Sjálvsstýrisfólk er hon og fjalir tað ikki. »Eg havi búð í 80 ár í egnum húsi og vil ikki hava nakran at koma her at halda hús fyri
skúlabørn í bygdini. Annað lívið var, tá hon gekk í skúla. Tá vóru út móti 50 børnum í trimum flokkum, sigur hon. Lærari var bara ein, og tey gingu í skúla aðruhvørja viku. Aðruhvørja viku var lærarin í Funningi [...] Christiani Sivertsen á Fløtti. Tey fingu átta børn. Tey bygdu og fluttu í nýggj hús, og í hesum sama húsi býr Andrea enn dagin í dag, 80 ár seinni. Hon hevur ongantíð búð aðrastaðni enn við Gjógv. Tað [...] 100 ára gomul, fylgir Andrea við. Og í politikkinum er hon ikki eiðasør. Sjálvsstýrisfólk er hon og fjalir tað ikki. »Eg havi búð í 80 ár í egnum húsi og vil ikki hava nakran at koma her at halda hús fyri
Føroya. Hann hevði tá verið burturstaddur í Persia-landi í so mong ár, at útvarp Føroya helt tað vera vert at fáa eitt prát í lag við Heina. Arbeiði hansara í eysturlondum var at læra hesi fólk at gera [...] at herja á. Í Havnar skúla har er so trongt, at móðurmálið er útistongt. Hvørgin av hesum monnum helt tað verða gott, ei heldur rætt. Men aftur hesu ferð glitrar posin við lokkubitunum úti í havsbrúnni [...] man, at tað vóru einir fimm ella seks væla búkar í øllum Føroyum. Tað hevur so svarað til umleið ein tílíkur búkur uppá hvørt sýsli, men nú vóru fleiri í hvørjari bygd. Nú er so spurningurin um okkara hækkaði
