hvørjum ári. Steðgurin er vanliga einar 14 dagar. Belgiska parið býr í býnum Redie, ið liggur einar 50 km. frá Antwerpen í tí norðara endanum av Beliga. Tað tekur einar 8 tímar at koyra úr Jútlandi til

frammi einar tveir dagar seinni enn vit. Hans Johs. sigur, at hann og konan vóru í Valensia fyri hálvari triðju viku síðan og kannaðu umstøðurnar. - Vit hava leigað okkum eini hús í eini bygd, einar 20 km [...] konan og øll fýra børnini, sum eru millum 2 og 13 ára gomul. Tey flyta øll til havnabýin, Valensia, einar 300 km. sunnanfyri Barcelona í Spaniu. Málið er fyribils sett til eitt á. Tað hevur konan, Hanne-Mi [...] ávikavist 13, 10 og 8 ára gomul, fara øll at ganga í sama skúla, sum liggur hálvan annan kilometur frá bústaðnum. Ætlanin er, at konan skal vera heima fyrra hálvárið, men hon kundi eisini hugsað sær at

stórspæl frá Jóhan Danielsen, og at tað ikki kundir væntast, at tað fór at gangast málverjanum somikið væl í hvørjum dysti. Verjan riggaði Beinanvegin var eisini greitt, at stórspælið ikki fór at kom frá Jóhan [...] henda dystin, og í teirra stað vóru Jens Skipagøta, Janus Einar Sørensen og Martin Hummeland at síggja á liðnum. Av hesum var tað serliga Janus Einar, sum gjørdi vart við seg. Strikuspælarin hjá Kyndli, sum [...] Djurhuus, tá dysturin byrjaði. At byrja við, gekk rættuliga javnt á millum liðini. Føroyringar royndu einar tvær ferðir at toga seg fram um mótstøðuliðið, men hvørja ferð varð svarað aftur. Tað var tó rættuliga

fiskivinnu, sigur skiparin. Enniberg er í sjónum einar 320-330 dagar um árið, og ymiskt er, hvussu leingi menn eru umborð í senn. Vanligt er, at menn eru við einar tveir túrar og so heima ein túr. Í aðrar mátar [...] hava latið, við á hesum túri. - Tað er einki, sum bendir á, at vit koma heim til jólar, men helst einar fjúrtan dagar inn í nýggja árið. Vanliga plaga vit at byrja vártúrin millum 20. og 25. januar, og [...] næstan alt samdøgnið. Tað er ein lítil lýsing um 10-tíðina føroyska tíð, men hon varar stutt. Um einar 14 dagar ella so, verður myrkt allar 24 tímarnar í døgninum. Spurdur, hvussu tað riggar, tá ið eingin

bæði samgongan og andstøðan hava annars boðað frá, at tey eru samd í, at hetta er skeivt og tað sama hevur Annika Olsen, landsstýriskvinan eisini boðað frá. Men ført verður fram, at skulu giftir og sambúgvandi [...] av løgtinginum –bæði samgonguni og andstøðuni. Beint fyri páskir, viðgjørdi løgtingið eitt uppskot frá Kára P. Højgaard um at hækka fólkapensjónina hjá pensjónisthjúnum, so at hon verður tann sama sum hjá [...] sambúgvandi pensjónistar javntsetast, fer tað at kosta landskassanum einar 55 til 65 milliónir. Og bæði Annika Olsen, og samgonga og andstøða vísa á, at tað hevur landskassin ikki ráð til í løtuni. Hinvegin

Tað staðfestir Ewald Kjølbro, stjóri í Landsverk. Hann var í Miðlahúsinum í kvøld, har hann greiddi frá tekniska partinum av politisku tunlasemjuni um Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnilin. Hann sigur, [...] liggur í, at nógv av teimum, sum ferðast, at spara rættiliga nógva tíð. Sum støðan er nú, tekur tað einar 68 minuttir at koyra úr Klaksvík til Havnar. Tá ið undirsjóvartunnilin er komin, fer tað at taka 36 [...] ein góðan tíma at koyra úr Runavík til Havnar, men tá ið tunnilin er komin, fer tað einans at taka einar 16 minuttir. Sandoyingar fara eisini at hava 20 minuttir til Havnar, har tað nú tekur ein hálvan tíma

boringini, vóru Centrica Resources, Spike Exploration og Concedo. Novus leitimiðið liggur einar 9 km í ein útsynning frá Heidrun framleiðslueindini á Haltenbankanum, har Statoil er fyristøðufelag. Faroe er [...] Faroe Petroleum boðar í morgun frá, at kolvetni eru funnin í Novusleitibrunninum, sum felagið eigur 30% av og er fyristøðufelag fyri. Kolvetni vóru funnin í Novus brunninum. Fundið er ein 12 metra tjúkk [...] var ígjøgnum aðrar fláir, har kolvetni ikki vórðu staðfest. Fyribilsmetingar um nøgdina er mett til einar 6-15 mió tunnur av olju. (umroknað til olju). Sum einsamalt fund er Novus tó neyvan rakstrarverdugt

millum B36 og AB. Fótbóltslíkindini vera góð seinnapartin. Hann sigur frá 10 hitastigum, tað verður turt, og tað verður sagt frá 1 – 2 metrum um sekundið av landsynningi og eystri. - Víkingur – KÍ: Dagfinn [...] gjárkvøldið vann NSÍ 4-1 á útivølli ímóti Skála. Úrtøkan hjá NSÍ er nú 12 stig fyri 11 dystir, og frá NSÍ eru tað sjey stig aftur til tey bæði undir strikuni. Annað av teimum undir strikuni er B68, sum [...] B36 – AB: Rúni Gaardbo kl. 18.00 Í gjár Skála – NSÍ 1-4 (0-2) 0-1: Hans Marius Davidsen 14. 0-2: Einar Tróndargjógv 28. 0-3: Klæmint A. Olsen 46. 1-3: Ari Ó. Ellingsgaard br 79. 1-4: Hans Marius Davidsen

gjalda einar 300 mill. kr. fyri. Hetta kemur oman á blokkin. Og so koma univeristet og aðrir lærustovnar, sum føroyskur ungdómur hevur fría atgongd til. Ein føroyskur lesandi kostar tí danskarum einar 100-150 [...] fólk ongantíð sæð hesarfíggjarlógir. Víðari sigur hann, at teir hava roknað við vaksandi inntøkum frá vinnulívinum, og at fíggjarætlanirnar hjá tjóðveldisflokkinum hava víst, at búskapurin fer at batna [...] upphædd, ið samfelagið tolir at bera. Okkara formaður hevur longu nú sum fólkatingsmaður fingið lyfti frá statsministaranum um, at afturgjaldingin ikki skal ganga út yvir vælferðina. Høgni Hoydal sigur víðari

Runavíkingar, sum ikki høvdu fingið Anderson kláran til dystin, dúvaðu frá fyrsta minuttir upp á møguleikan at verja eina stigið. Ferðin varð frá fyrsta bríksli tikin av dystinujm, og tá HB ikki megnaði at bróta [...] í fleiri løtum upptrekk til møguleikar. Ikki minst, tá teir spældu seg upp gjøgnum í vinstru, har Einar Hansen saman við Sjúrða Jacobsen var við í nógvum. Perla avgjørdi HB hevði tó framvegis sínar møguleikar [...] Knudsen hevði tvær ferðir framúr bjargingar. Tann seinna av hesum var eftir avrættaða frísparksroynd frá Rasmus Nolsøe, men tá hornaspark varð sent innfyri, var veteranurin í málinum prísgivin. Men tað er