yvirhøvur. Sum frá leið er ætlanin, at tinglýsingin verður pappírsleys. Undir viðgerðini í løgtinginum var tosað um, hvørt skipanin ikki átti at ligið í føroyskari dátuskrá. Landsstýrið helt tað vera lættari [...] enn henda undarliga og óforstáiliga ostaklokkupolitikkin móti Elektron, sigur Hans Pauli Strøm, sum var limur í Rættarnevndini, ið viðgjørdi lógina. Tøkni og yvirtøkur Høgni Hoydal, landsstýrismaður verjir

- Tað var Delta Seafood á Tvørori, sum átti slógvið, sum varð útflutt úr Vági við ongari løggilding í summar, men vit vóru í góðari trúgvi, sigur stjórin - Tað eru vit, sum áttu slógvið, sum varð útflutt [...] av slógvi, sum varð útflutt úr Vági, uttan at hava løggilding.Men ivingarsamt er, hvør framleiðarin var. Men nú staðfestir stjórin á Delta Seafood, at teir áttu slógvið. Slógvið er frá fiski, sum varð virkaður [...] hevur virkað. Magnus Jespersen sigur, at einaferð eitt eftirlitsfólk hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni var á eftirlitsvitjan, fingu tey munnliga at vita, at ongi krøv vórðu til útflutning av slógvi. - Tí útfluttu

gevur út. Í 1998 var útflutningurin 2,93 milliardir krónur, meðan hann í 1999 var 3,26 milliardir krónur. Í ár 2000 útflutti føroyska vinnulívið fyri 3,75 milliardir. Frá 1999 til 2000 var vøksturin í út [...] útflutninginum 15%, meðan vøksturin var 12% árini frammanundan. Útflutningurin av skipum hevur ofta sera stóra ávirkan á hagtølini fyri útflutning. Men eisini tá útflutningurin verður roknaður uttan at skipini [...] skipini eru tald við, er gongdin tann sama. Í fjør var útflutningurin 3,5 milliardir krónur, tá skip ikki eru tald við, og tað er ikki tann stóra broytingin hini bæði árini, tá skipini eru drigin frá.

Fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár er útflutningurin av vørum úr Føroyum átta prosent størri enn hann var í sama tíðarskeiði í fjør. Samstundis er innflutningurin vaksin fýra prosent. Tað vísir ein nýggj uppgerð

uppsjóvarfiski at kalla óbroyttur, tí í 2012 var útflutningurin av uppsjóvarfiski, 191.303 tons og í 2013 hann 2.569 tons hægri, Annars er útflutningurin var vanligum botnfiski, toski, hýsu og upsa, fallin [...] milliónir minni enn í 2012, tá ið útflutningurin var 1,176 milliardir. Annars er fiskur yvirhøvur tað beinið, vit standa á, tí útflutningurin av øðrum vørum var bara 183 milliónir í fjør og tað eru 15 milliónir [...] Teir fyrstu 11 mánaðirnar í fjør er útflutningur Føroya 10 prosent størri enn hann var í sama tíðarskeiði í 2012. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, ar frá januar til november

tó ymiskt hvussu tað hilnaðist hjá teimum ymisku vinnubólkunum. Tí meðan vøksturin var størstur innan alifisk, so var stór afturgongd í útflutninginum av uppsjóvarfiski, nevniliga 34 prosent.

og flogfør’. Her var vøksturin 235 prosent. Í bólkinum ’til hav- og landbúnað’ var vøksturin 16 prosent. Vøksturin í innflutningin av akførum var 8 prosent og ’tilfar til annan ídnað’ var eisini 8 prosent [...] Vøkstur var serliga innan útflutning av hýsu, toski og makrel. Vøksturin var ávíkavist 47, 41 og 31 prosent í virði, skrivar Hagstovan. ##med2## ’Aðrar vørur’ og ’slógv og fiskaúrdráttir’ høvdu eisini [...] laksaútflutninginum vaks við 7 prosentum síðstu 12 mánaðirnar. Afturgongdin var størst í vørubólkinum ’skip og flogfør’, har afturgongdin var 75 prosent. Svartkjafturin hevði eisini eina afturgongd á 30 prosent

Tað er ein vøkstur uppá 1,3 milliardir krónur í mun til eitt ár frammanundan, tá ið útflutningurin var 8 milliardir krónur. Tað svarar til ein vøkstur á 17 prosent, skrivar Hagstovan á heimasíðuni. Vøksturin [...] milliónum krónum, toskurin við 310 milliónum krónum og sildin við 141 milliónum krónum. Minkingin var størst í bólkinum ”Annar fiskur”, har útflutningsvirði minkaði við 231 milliónum krónum. Í yvirlitinum [...] og amboðum við 273 milliónum krónum. Innan hinar vørubólkarnar vóru ikki so stór sveiggj í. Sostatt var avlopið av uttanlandshandlinum við vørum 1,3 milliard seinasta árið mótvegis 400 milliónum krónum árið

ið uppá 209 milliónir krónur. Meðalprísurin í ár er 26 krónur fyri kg, meðan meðalprísurin í fjør var 27 krónur fyri kg. Hetta vísa tøl frá Havbúnaðarfelagnum. Hvørja viku senda øll kryvjivirkini í landinum

sæst, at útflutningurin veruliga hevur tikið dik á seg. Útflutningsvirðið í 2011 var 102 milliónir krónur, og í 2012 var virðið 197 milliónir krónur. Nøgdrinar hesi bæði árini hava verið ávikavist 5.052 [...] í Føroyum. Eisini greiddi sendinevndin frá, hvussu útflytast skuldi til Kina. Seinast í mai í ár var fyrsti listin yvir føroysk virki, ið kunnu útflyta til Kina, góðkendur av AQSIQ, og síðan tá er listin