Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, sigur, at síðani hesa fráboðanina frá Landsstýrinum, eru telefonirnar farnar at ringja aftur og tað er, so smátt, við at koma gongd á bíleggingarnar [...] er ikki neyðugt hjá teimum at fara í sóttarhald, tá ið tey koma. Sostatt kunnu tey fara á matstovur, í biograf, á sjónleik, og annað, tey skulu bara halda seg frá stórum veitslum og øðrum mannfjøldum. Tey [...] at íslendingar so spakiliga eru farnir at lata markið upp, tí Norrøna fær eisini bíleggingar frá ferðafólki, sum ætla sær til Íslands. Henny á Líknargøtu sigur, at eini 75 prosent av teimum bíleggingum,

limaskap í norðurlendska samstarvinum. Somuleiðis nýtti Bjarni Kárason Petersen høvi, í samstarvi við Norrøna Felagnum í Føroyum og Norsk-Færoysk Lag, at bjóða føroyingum, sum búgva í Noregi til eina móttøku

eydna Síðani 2004 hevur Jon Hestoy, stjóri, sitið á hornaskrivstovuni á Hoyvíksvegi. „Stóra framgongd hjá Føroyaprent seinastu 20 árini er nógv bygd á treiskni og eydnu. Sum fyrrverandi svimjari havi eg [...] ongantíð so nógv í, hvør var fremstur eftir 100 metrar, bara eg var fyrstur á mál eftir 200 metrar“, sigur Jon Hestoy, stjóri. Stjórin á Føroyaprent heldur eisini tað hevur verið ein fyrimunur øll árini at hava [...] heimbygdini, Tvøroyri. Í dag starvast 24 fólk á Føroyaprent. Hátíðarhald Fríggjadagin 27. september kl. 15 verður Hoyvíksvegur 59 karmur um hátíðarhald og hátíðardám. Á skrá verður millum annað: Jóanes Nielsen

rnar. Síðani 2004 hevur Jon Hestoy, stjóri, sitið á hornaskrivstovuni á Hoyvíksvegi. „Stóra framgongd hjá Føroyaprent seinastu 20 árini er nógv bygd á treiskni og eydnu. Sum fyrrverandi svimjari havi eg [...] ljós í heimbygdini, Tvøroyri. Í dag starvast 24 fólk á Føroyaprent. Á hátíðarhaldinum í dag helt Jóanes Nielsen, rithøvundur, røðu, og málningurin „Norrøna og Dettifossur“ hjá Zacharias Heinesen varð prentaður [...] Nógv fólk nýttu høvið at støkka inn á gólvið hjá Føroyaprent á Hoyvíksvegi í Havn, sum hátíðarhelt 20 ára dagin, síðani prenstsmiðjurnar Hestprent og bókaprenstsmiðjan hjá Dimmalætting løgdu virksemið

Tað eru ikki bert føroyingar, ið búgva niðri, sum koma á MíttLand. Ein av teimum mongu føroyingunum á MíttLand, ið eru búsitandi í Føroyum er Godwin Sunder frá Saltangará. Godwin er í Keypmannahavn í [...] sjúkraørindum, og hetta er fyrstu fer at hann er á MíttLand. - Eg havi ikki verið á MíttLand fyrr, men mær dámar øgiliga væl, og er haldi tað er fantastiskt at tað er eitt tónleikatiltak í Keypmannahavn [...] føroyingar, sigur Godwin. Sjálvur ætlar Godwin at hugna sær við at lurta eftir øllum tónleikinum á MíttLand í dag. - Tað ið er serliga gleði meg til at hoyra er Kristina Bærendsen, so eg eri spentur til

Leygardagin var MíttLand aftur á skránni. Tað var ivasamt, um MíttLand fór at halda á, eftir at onkur í fyrraárið stjól pengar frá kassanum, men tiltakið er tó sett upp á beinini aftur. Evi Tausen, sum [...] sera væl, við MíttLand í ár. vit hava havt góðar umstøður, Amager Bio er eitt tað feitasta konserthúsi í KBH, so vit hava bara positiv ting at siga um tiltakið. Tað var gott ljóð, gott lag á gestum og tónleikarum [...] og myndir frá tiltakinum kundu bent á tað sama, men Evi Tausen fellur kortini ikki í fátt av hesum. - Tað hevur eydnast okkum at vekja áhugan fyri tiltakinum MíttLand aftur, og tað eru við sera glað um

gisti á Bringi hjá pápa­beiggja mínum Árna og konuni Svanhild; hann hevði sum ungur siglt við donskum verjuskipi her, hevði funnið sær konu av Velbastað, varð síðan dura­vørður á Amalienborg og búði á ellis­árum [...] Í gerðinum oman fyri geil­ina – á einum stykki nakað suður frá Myllánni – stendur Sjúrður norðan fyri Garð og rakar. Hann vendir sær nakrar ferðir á og hyggur oman á vegin, har Ella stendur. So letur [...] vitnisburður um krossfestingina á Golgata. Og upp úr krubbuni stendur skær­ur ljómi, ið minnir okkum á upp­reisn­ina páskamorgun. Henda nýggja altartalvan varð sett í rammuna á teirri gomlu, sum myndaði F

Klokkan trý korter til fýra í morgun rendi ein 30 fót stórur plastbátur á land úti á Borg á Strondum. Einsamalli maðurin royndi fyrst sjálvur at fáa bátin leysan, men tað eydnaðist ikki. Sjóbjargingarstøðin [...] fimm, fleyt báturin. Ikki er greitt, hvønn skaða fekk. Hann er tikin upp á land í Runavík. Politiið veit ikki, hví báturin fór á land. Maðurin var ikki ávirkaður av rúsdrekka.

Indarar hava keypt ensku bilmerkini Jaguar og LandRover. Eftir at hava staðið á sølulista eina tíð eru tvey av kendastu ensku bilmerkjunum, Jaguar og Land Rover, sum hoyra til Ford-konsernina, seld til [...] Motors givið 11 milliardir krónur fyri Jaguar og Land Rover. Sum liður í avtaluni koma Ford framvegis at lata motorar og aðrar komponentar til Jaguar og Land Rover.

atløgpláss tilæ Norrønu. Og Norrøna kemur longu komandi vár, so skal tað lata seg gera at gera atløgupláss til suðuroyarskipið í beinleiðis framhaldi av tí, er neyðugt at seta pening av á komandi fíggjarlóg til