Tað gekk ikki júst soleiðis, sum tey á Tvøroyri høvdu vónað og kanska roknað við, tá ið fyrsti FM kappróðurin var í fínu líkindum á Jóansøku. Firvaldur róði í heimasjógvi, og eftir eitt sindur trilvandi [...] trilvandi startspurt legði Firvaldur seg á odda. Leingi sá tað út til, at tað skuldi verða Firvaldur, sum fór at vinna. Men á síðstu gott og væl tvey hundrað metrunum gekk Báran ógvuliga væl. Báran róði undir
fóru gullkrónurnar og steypið norður til Vestmanna! Tað kendist sjálvandi sum eitt vónbrot bæði á Tvøroyri og í Róðrarfelagnum Knørri. Men tað eru framvegis Firvaldur og Jallurin, sum kappast um FM heitið [...] Báran, sum tey í Hvalvík og Streymnesi eiga, hevði ikki tikið lut í trimum teimum fyrstu kappingunum. Á Jóansøku luttók Báran, og tað var ikki við mýkindum. Báran var mannað í Vestmanna. Tá ið báturin ikki [...] róðu mitt í feltinum og kappaðust borð um borð. Í tí kappingini var Firvaldur skutin frammanfyri. Men á málinum vísti hetta seg ikki at vera nóg mikið til at vinna. Báran var skutin frammanfyri Firvald, og
Sigling Tvøroyri: Stóra norðurlendska Báta- og mentanarstevnan, sum hildin verðiur á Tvøroyri um vikuskfitið, verður alment sett í Miðbýnum í dag klokkan 14.00. Finnleif Guttesen, borgarstjóri, fer at [...] Naddoddi Inni á Tanganum. Í gjár varð latið upp aftur klokkan 14.00, har Don Petersen helt fyrilestur um froyska bátin, og ein sonevndur víkingasteinur varð avdúkaður. Um kvøldið var dansur bæði á bryggjuni [...] bryggjuni og í TB húsinum. Í dag er kappróður, og ymsu framsýningarnar á stevnuni eru opnar. Tær eru millum annað í Bygdarsavninum í gomlu læknahúsunum, í handlinum hjá Thomsen, eins og høvið verður at síggja
Vónin hjá suðuroyingum var, at tað skuldi eydnast teirra flaggskipi at vinna á jóansøku á Tvøroyri, har manning av Tvøroyri ikki hevur vunnið í kappingini millum 10-mannafør síðani 1981. Tað eru 32 ár [...] bera til hjá Suðuroyingi at gera nakað við stinnu klaksvíkingarnar á nýggja 1500 metra teininum úr Trongisvági og út á kaiina á Tvøroyri. -Vit hava okkara ætlan, og hana halda vit okkum til uttan mun til [...] vann í heimasjógvi. Jóansøka er annaðhvørt ár á Tvøroyri, og harvið verða tað í minsta lagi 34 ár millum heimasigrarnar í kappingini millum 10-mannaførini á jóansøku. Havnarbáturin misti hálva bátslongd
sløkkiliðsleiðari á Tvøroyri, sigur, at klokkan 10 í gjárkvøldið var alt í lagi við bátinum, men beint eftir miðnátt stóð hann á botni og bara stevnið kom undan. - Vit festu ein enda á bátin og lyftu hann [...] vatnskorpuna og pumpaðu hann síðani lens. So typtu vit bátin, sigur Oddur Dimon. Báturin var ikki tikin upp á land, tí at kranin orkaði ikki at lyfta hann. Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag hjálpti til í arbeiðinum
var verjuspælið ikki sannførandi. Í dag er HB fyri fyrstu ferð á útivølli síðani 27. august, tá ið HB vann 4-2 á Argjum. HB er á Tvøroyri. Dysturin í Trongisvági 12. apríl endaði við málleysum javnleiki
bestu deildini verður á skránni í kvøld. 17. juli skal TB aftur til Vágs. Tað verður í 17. umfarinum, og vágbingar skulu norður á Tvøroyri í 26. og næstsíðsta umfarinum, sum verður á skránni 16. oktober [...] veteranurin Jón Johannesen. Eingin ivi er um, at TB fer fyrst og fremst at dúva upp á verjupartin í kvøld. Frammi á vøllinum hava teir verið tunnir higartil. Men nú fáa teir styrk í framrættaða partinum [...] og Bárður Dimon, sum hevur verið uttanlands tað, sum er farið av hesum kappingarárinum, er aftur á Tvøroyri. Tá ið vit frættu, roknaðu teir við, at hann fór at vera við í kvøld. Hjá vágbingum hevur gingið
hevur verið á liðnum seinastu vikurnar, farin aftur til Danmarkar, har hann er búsitandi. Tá ið TB vitjaði í Havn seinasta vikuskifti, var Emanuel Larby ikki við í hópinum, men á Tvøroyri rokna teir við [...] aftast á stigatalvuni í Formuladeildini, og um uppflytararnir ikki ætla sær niðar aftur í næstfremstu deildini, ræður tað um hjá teimum nú at tryggja sær nøkur stig. Hesi stig skulu serliga koma á heimavølli [...] verið úti við skaða bróðurpartin av hesum kappingarárinum. Gert verður tó neyvan við í hópinum á Tvøroyri. NSÍ hevur seinastu tvey umførini bast bæði HB og B36 við Løkin, og teir eru nú av álvara farnir
vísir á, at jóladag eta tey stokt ræst kjøt, heita eplasalat og valdorfssalat og omaná verðins bestu sitrónfromaga frá mammu. Men, hevur ringa veðrið ávirkað jólini hjá býráðsliminum á Tvøroyri í ár? - [...] vísir á, at tá tað altíð hava verið nógvir sjómenn í familjuni, ávirkar tað altíð, hvørjum av mínum kæru eg haldi jól saman við. - Í ár er maðurin heima, men báðir synirnir og versonurin eru burtur á jólum [...] mintur á, hví vit halda jól. - Jóladag eru vit øll, systkin míni við familjum, til døgurða hjá foreldrunum. Tað er sera hugnaligt, og vit vera fleiri og fleiri, sum árini ganga. Eisini eru vit á møti jóladag
(1857-1894), doyði á barsilssong, nakrar dagar eftir at Victor var føddur. Ein fastir hansara, Lina, kom í húsið at vera, og hon varð sostatt Victori í móður stað. Victor fór til Havnar á læraraskúla í 1911 [...] Ryving-Jensen, heimamissiónstrúboðari og seinni prestur. Victor fór nú inn aftur á Skálafjørðin, har hann bleiv lærari í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6-7 mánaðir. [...] Testamenti í 1934, og tað kom út tíðliga á vári 1937. Sama ár kom Nýggja Testamenti í týðing Jákup Dahls eisini út. Victor fór beinanvegin undir at týða Gamla Testamenti, og á sumri 1939 var hann liðugur. Bíblian
