onkur í familjuni arbeiðir uttanlands og sendir pening heim. Familjurnar eru barnaríkar, og pensjónin, sum er 180 krónur um mánaðin, røkkur ikki langt. Ein litur av mjólk kostar fýra krónur. Tað kravdist [...] einum rúmi og vaskaði klæðir á einum vaskibretti. Tað var einki skil á í heiminum. Saman við tulkinum fór Anskar Hansen við gentuni á eitt sjúkrahús, har røntgenmyndir vórðu tiknar av henni. Ein
Landsstýrismaðurin kann tó í avmarkaðan mun flyta rættindi, tá ið tað líður ímóti endanum av fiskiárinum, eins og hann í avmarkaðan mun kann flyta rættindi, ið ikki verða nýtt. Har umframt hevur hann ávísar
søgum hennara Hon andaðist í Moskva og er grivin í Mjuskom-kirkjugarðinum, ið liggur nærhendis Mar’in-viðarlundini Við føturnar á liggjandi konum er fyrsta verk eftir Stjerbakovu á føroyskum. Johnny Thomsen
Dagfinnur Danbjørg ----- Fólkaflokskommuna vísir nýggjar loysnir á sosialari umsorgan fyri okkara eldri borgarum:. Boðskapurin ljóðar: Vísið teimum, ið hava brúk fyri avlastning, inn í fimleikarha
Tað er helst mótin, sum ger tað. Tað er eitt sindur býttisligt, tá øll vita, at vit hava hár. Hin¬veg¬in, so haldi eg, at tað er nógv penari, um hárini eru hampað – klipt ella tikin við einum trimmara. B
skipið. Teir mundu vera um 35 mm til tjúktar. Vit bundu skipið undir havnarskrivstovuni, men vindurin var so nógvur, at endarnir slitnaðu, so nógvur rennisjógvur var. Hans Pauli ætlaði ikki at fara fyrr
Hetta felagið er til enn. Í øllum Stóra Bretlandi verður nógv gjørt burturúr VE (Victory in Europe) og VJ (Victory in Japan) døgunum, ávikavist 8. mai og 15. august, dagarnir tá ið seinni heimsbardagi endaði
And the breeze will cease to be breathin´ Like the stillness in the wind ´Fore the hurricane begins The hour when the ship comes in Bertolt Brecht Teksturin ber í sær, fyri ein part, somu fyrijáttan [...] syngja, er tað sum roykur og skýming leggjast yvir høllina: The savage soldier sticks his head in sand And then complains Unto the shoeless hunter who´s gone deaf But still remains Upon the beach [...] Frælsisskipið Hesin dreymur verður á bæði vakran og griman hátt borin fram í tekstinum When The Ship Comes In (Tá ið skipið kemur), av plátuni The Times They Are A-Changing, 1964. Baksýnið fyri hesum teksti er
I was burned out from exhaustion, buried in the hail Poisoned in the bushes an´ blown out on the trail Hunted like a crocodile, ravaged in the corn Come in , she said, I´ll give you shelter from the [...] gráta . Og samstundis veit hann, at hann eltir ein skugga: I see, I see lovers in the meadow I see, I see silhouettes in the window I watch them ´til they´re gone and they leave me hanging on To a shadow [...] rím, munn úr kyksilvuri, rødd sum kim, húð sum silki og andlit sum glas. With your mercury mouth in the missionary times And your eyes like smoke and your prayers like rhymes And your silver cross, and
føroysku ferðavinnuna, ið soleiðis kunnu royna at vinna sær sambond handan hav. Landsstýrismaðurin Bjarni Kárason Petersen, sum varðar av Atlantsflog í landsstýrinum, var eisini við, eins og onnur umboð [...] flogvøllir í New York, altjóða flogvallirnir J. F Kennedy og Newark umframt innanríkisflogvøllin La Guardia. Tað hevur ikki eydnast Atlantsflog at fáa atgongd til hesar flogvallir enn, og tí verður [...] seint, at nú var klárt at flúgva til New York. Flogferðin heim aftur verður mikudagar, og flogtíðin stendur at vera umleið sjey tímar.##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## Jóhanna