frá einum ættarliði til eitt annað. Tað er tó eitt aðalsnavn at vera tituleraður ?aff Giou?. Tá ið vit hugsa um ?von und zu? og alt annað. Og so broyt-ingin til ?Fundings Giou? og aðrar stavingarformar [...] Bygdin hevur havt eina vídd. Garðará kann heldur ikki hava navnið eftir ongum. Sverri Dahl vildi halda, at tær fornleivdir, sum eru funnir Eysturi við Garðará, væl kunnu benda á búseting í víkingatíð. [...] tilfeingi gongur aftur í elstu tíð. Hann kom so ikki av sær sjálvum. Onkur mátti fara eftir honum. Hví avtoftaðist so henda fyrsta bygd og varð flutt norður til Ánna? Sagt hevur altíð verið, at har eysturi

Skúvoynna sum viðhang hjá konuni. Ein av mongu smáu felagsskapunum, vit hava her á landi, hevði fingið tað frálíka hugskot at halda aðalfundin á útoyggj ein sunnudag í juni, so her var lag á manni at skifta [...] bygdarlag, sum eg havi gloymt var til. Vit hava ferðaleiðara úr oynni, sum tíðindafróður greiður okkum frá bygdini, hann vantar, at tað fer at klára upp út á seinnapartin. Vit fara í kirkju og ein stillur friður [...] sum ein kimiligan dimmhærdan ungling. Aja, tíðin gongur alla tíðina, sum onkur segði, men hví skunda undir hana? Vit hava biðið um døgverða, og vertindan hevur gjørt til í skúlanum. Og hetta er døgverði við

tunguni. Jú, vit eru í Madrid. Og so Barcelona. Alt andar Spania. Og gittarin hjá Herlufi kveistrar burtur allan iva. Hetta er Spania. Ein fulfíggjaður ljóðkarmur. Á føroyskum. Men fara vit í tekstheftið [...] Hetta sigur seg sjálvt, tí upphavi til fyrru fløguna er bundið. Her eru givnir karmar og sangir at halda seg til. Og hartil eru fleiri av sangunum kendir og vælumtóktir. Eitt nú ?Juanita?. Ein sangur sum [...] bógvin. Og at ?forsøta? eisini. Uff, sigur skúlalærarin við reyða penninum. Og so orðið ?døtrar?. Hví ikki ?døtur?? Kanska liggur ein orsøk aftanfyri, men úr tekstheftinum finni eg hana ikki. Kann henda

væntar, at sjeynda og seinasta bókin verður tann, sum mest hóvasták fer at vera um. Í Føroyum hava vit nú langt um leingi fingið ta fyrstu føroysku týðingina av Harry Potter. Gunnar Hoydal hevur týtt ta [...] máli um, tá tey skuldu geva sína hugsan um Harry Potter til kennar fyri tí útsenda av Sosialinum. Vit sita í bleytum stólum úti í gongini í nýggja skúlanum á Kambsdali. Tá tú trínur inn í skúlan, gongur [...] ivingarsom, tá tey skulu meta um Harry. - Hetta er eitt sindur for langt úti til so gamlar næmingar, halda tey. Tey hava ilt við at finna nakra aðra góða orsøk til at lesa bøkurnar, enn at hon er partur at

nøkur systkin. Vit skulu ikki vera døpur, um vit onga jørð eiga, eru vit góð hvørt við annað, skal tað ivaleyst ganga. Tað gongur eisini hjá teimum, sum onga jørð eiga, og kanska tey eru lukkuligari, enn tey [...] seg, var hann uttandura. Duruta fór at gráta. "Hví var lívið soleiðis? Hví kundi hon sjálv ikki ráða sær? Faðir segði, at hon var ov ung at hava Jóan, hví var hon so nóg gomul at giftast Tróndi? Var hon [...] verður helst lítil; vit eru so nógv systkin," segði Jóan. "Tað kann vera, at faðir eigur meira av ogn enn faðir tín, men eg eri ein genta, so tað man fara at verða lítið í mín part. Og vit eru eisini nøkur

av grundspælinum hevur hann verið úti við skaða, men seinasatu tveir-tríggjar dystirnar hava vit aftur sæð, hví hann verður roknaður sum kanska fremsti álopsleikari í landinum. Tað sær ikki út av so nógvum [...] um, men nærri enn trimum málum sluppu teir ongantíð. Serliga var tað fyrstu løtuna, at VÍF sýndi, hví teir eru so langt fremst. Verjan riggaði sera væl, og millum annað vórðu fýra av fyrstu fimm málunum [...] hjá KÍF er væl betri enn hjá runavíkingum. Tað er heldur ikki óhugsandi, at kollfirðingar megna at halda, og kanska betra um hesa støðu. Ikki minst nú teir hava fingið Iljan Topic afturat í hópin. Mikukvøldið

tikin undan okkum. Ikki so at skilja, at vit bara skulu lata standa til, og lata Várharra klára alt fyri okkum. Tí hóast Hann ger tað óbiðin, eiga vit sjálvi at halda sambandið viðlíka. Fólkið tikið ábyrgdina [...] Soleiðis hava vit í grundini jól alt árið. Tí jólini eru jú ein gomul hátíð, sum hildin varð í samband við, at nú kom ljósið aftur. Men við Kristusi kom lívsins ljós í heimin, og tað hava vit fyri eyga, hvørja [...] hvørja fer vit vitja kirkjuna. Og tá fólk ganga dúgliga í kirkju, er ljósið jú ongantíð lækkað, og sum tað stendur í føroysku Brúðarvísuni: »... tað vísir til hjartað, at her eru jól.« Tí kunnu vit siga, at

skal vera, at vit duga hóvsemi, og at persónlig fíggjarlig girnd ikki skal skaða okkara best umtóktu ítróttargrein. Men at vit eisini í framtíðini standa saman sum ein maður. Soleiðis at vit um 10 ár kunnu [...] afturlítandi klárskygni ber til at seta sær mál frameftir. Hvat skal broytast og hvat skal halda fram sum tað er. Vit hava bjóðað nøkrum av almennu persónunum í landinum at koma við sínum nýggjárslyfti til [...] høvdu hug at gera nýggjárslyftir, og onnur hildu tað era best at halda lyftini fyri seg sjálvan Men nøkur hættaðu sær kortini at lova, og vit prenta her teirra lyftir fyri komandi árið. Jenis av Rana, tingmaður

Føroyum í enn størri mun, enn vit hava sæð í ár 2000. Vit fara hvønn dag at síggja og hoyra fólk, sum lova gull og grønar skógir, um vit bert lata standa til. Mín vón er, at vit øll kunnu standa saman um at [...] nýggja árið, sum vit standa á gáttini til. Fyrsta árið í nýggju øldini hevur verið merkt av, at tað gekk okkum til vildar á flest øllum økjum. Hóast vit ongan tjóðarroknskap hava, so hava vit havt stóran [...] ) politikkaranna, tú skalt vita, at vit verða har, ið á stendur! Rødd okkara verður at hoyrast, og vit fara at forða fyri at rættur teirra veiku verður brotin! Vit fara, vónandi saman við tær, at søkja

viðurkenna, at teimum ikki tørvar at góðkenna eina føroyska loysing. Um vit halda, at teimum ikki tørvar at góðkenna loysingina, hví skulu vit so partú hava teir at viðurkenna tað? Tað skal vera okkara vón fyri [...] sørt ringan smakk, um vit framdu evsta vald fyri annans gjald. Tað skal vera okkara nýggjársynski, at ósmædnið og kravmentaliteturin verður lagt á hillina í komandi ári soleiðis, at vit venda aftur til at [...] at valda so hvørt sum vit gjalda. Vónandi sleppa vit í tí nýggja árinum frá, at politisk litað brøv vera send til ST undirskrivað av embætisfólki. Føroya landsstýri kann til eina og hvørja tíð fáa upplýsingar