til netorðabøkurnar- til at sprota. Ungdómurin tók sakina í egnar hendur og í tí stilla fóru tey í verkfall, settu seg í trappurnar, og mótmæltu. Tey vildu hava orðabøkurnar. Tað gjørdi nakað. Tey, og vit
heim, men so varð ikki. Frakland chartraði skipið tíðliga í mai 1940, men í Rouen fór manningin í verkfall, tí Frakland rindaði minni í hýru enn tað, sum stóð í sáttmálanum, teir gjørdu í Onglandi. Aftaná
Verkfall Tey, sum dúva upp á, at Gamla Vágssluppin, Johanna, einaferð enn fer at bjara teimum vørur og farm í einum verkfalli, koma at bíða leingi Tá ið verkfall hevur verið, plagdi Johanna annars altíð [...] týdningarleyst, fíggjarligt íkast til skipið. ? Vit halda eisini, at vit eiga at virða rættin at fara í verkfall, so tá ið ferðafólk, mjólk og postur verður flutt ótarnað, halda vit ikki, at vit eiga at seta fót [...] loysa, sigur hann. Annars sigur hann, at tað hevur ikki sørt av áhuga fyri at fáa hana at sigla. ?Verkfall hevði ikki verið í meiri enn ein dag, tá ið onkur vendi sær til okkara við fyrispurningi um at leiga
keyparar at keypa okkara fisk. Men nú vit skulu levera, fáa vit ikki levera, tí tað hevur verið verkfall. Kanska koma vit eisini at liggja lamnir í summar vegna summarfrí. Hann sigur, at í gjár vóru sølufólk
í Havn. Hetta var eitt sera alvorligt verkfall. Alt varð stoppað. Søgan aftanfyri hetta verkfall er henda: Tann 6. mai 1951 lýsir Føroya Arbeiðarafelag verkfall fyri allar arbeiðarar í landinum. Tá var [...] eg bert 22 ára gamal, og mín leiklutur var at luttaka í tí tónleikarliga partinum. Eitt slíkt verkfall er ofta eisini undirhald. Eg var við í tí sokallaða X-orkestrinum, vanliga kallað x-arnir. Vit plagdu [...] plagdu at marsjera í samband við verkfallið, og tá var eisini horntónleikur. Hetta verkfall snúði seg um prístalsviðbótina, sum var ein sjálvirkandi hækking av lønini, so hvørt prísirnir hækkaðu. Prís
ørindi fyri arbeiðsgevararnar, nú hann vil hava Løgtingið at samtykkja, at tá ið fakfeløg fara í verkfall, skulu tey boða frá nakrar dagar frammanundan. Tað halda Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeið [...] annars, tí arbeiðsgevararnir fara ikki at føla somu ábyrgd at fáa enda á tí. Tey sipa til, at skal verkfall fráboðast frammanundan, hava arbeiðsgevarar altíð góðar stundir at fyrireika seg til verkfallið [...] vísa eisini á, at partarnir á arbeiðsmarknaðinum eru samdir um ein fastan gerðarrætt, men skal verkfall nú fráboðast frammanundan, er tað at leggja seg út í semjuna um fasta gerðarrættin og so er vandi
mitt undir sáttmálasamráðingum, sigur John Johannesen. -Tað er umráðandi at gera sær greitt, at tá verkfall rakar strandfaraskipini, er hetta beinleiðis ein vanlukka fyri livilíkindini í útjaðaranum. Tí eiga [...] Tíbetur eydnaðist at fáa eina lønarsemju millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum. Tíbetur uttan eitt verkfall, sum helst hevði merkt, at strandfaraskipini vórðu løgd og útjaðarin har við raktur harðast. -Nú
hava serliga nógv brúk fyri einum regluligum gerandisdegi, har alt gongur sína jøvnu gongd. Eitt verkfall órógvar hesa rytmu í ólukkumát. - Vit, ið kenna børn við breki, hava tíverri ofta sæð, hvussu skjótt [...] borgarar, ið ikki sleppa í skúla. - At børn við serligum tørvi skulu vera heima frá skúla, meðan verkfall er, rakar sjálvsagt foreldrini, sum hava sama tørv og somu skyldur sum onnur foreldur at røkja sítt [...] børnini hvønn dag. Tey kundu skiftst um at verið heima. Vardu verkstøðini standa eisini stongd, meðan verkfall er. Tey fólk við breki, ið hava sítt dagliga virksemi á einum vardum verkstaði, mugu nú sita heima
at avmarkað einasta veruliga vápnið í lønmóttakarin eigur, demokratiska rættin til til at fara í verkfall? Eru løgtingsmenn (ink. eg sjálvur), ið góðu sær sjálvum í meðal 80.000 krónur í lønarhækking um [...] har lønmóttakarin hevur síni grundleggjandi. Rættindi at skipa seg í fakfeløg og rættin at fara í verkfall, mugu vit stríðast ímóti búskaparligu globaliseringini. Multinatinalu fyritøkurnar hava ígjøgnum
landinum í sjúkraørindum, og tey, sum hava arbeiði uttanlands, hvørki sleppa frá ella til, meðan verkfall er. Jóannes Eidesgaard segði við Rás2 í gjár, at hann heldur tað verða neyðugt at samráðast við