vorðið ballingarstað um summarið. Annars eru fólk frá Tórshavnar havn næstan hvønn dag og taka upp úr reinsianlegginum, eru boðini frá Tórshavnar havn. [...] við, at reinsianleggið hevur ongantíð riggað, og at eingin ger annars nakað við trupulleikan. Tórshavnar havn, sum varar av anlegginum og sum annars hevur havnalagið um hendi, ger ikki stórvegis viðmerkingar [...] til málið, tí at viðkomandi, sum vara av reinsianlegginum, eru í feriu í løtuni. Annars vísir Tórshavnar havn á, at ein av orsøkunum, at tað er so nógv órudd, er, at tað eftirhondini eru so nógv fólk niðri

1. apríl kom nýggj bussleið í Tórshavnar Kommunu, men longu 26. mars høvdu 310 fólk undirskrivað eitt mótmæli, sum varð handað býráðnum. Millum annað fýltust foreldur á ótryggari umstøður fyri skúlabørn [...] longur samsvaraðu við nýggju ferðaætlanina. Lesið eisini: Býráðslimur: Nýggja bussleiðin harmar fólk Tórshavnar Kommuna tók klagur frá borgarunum til eftirtektar, og hevur síðani endurskoðað gongdina. Formaðurin [...] at broytingar helst vóru klárar um tríggjar til fýra vikur. Lesið eisini: Nú skal busskoyringin í Havn aftur broytast Í dag boðar býráðið sostatt frá, at tillagingar nú verða framdar í bussleiðini. Tillagaða

er dupult so høgt sum gjaldið um Suðuroyarfjørð, men tað er tí at Tórshavnar Havn eigur bæði ferjuleguna og Nólsoy og ferjuleguna í Havn. Harumframt skuldi eisini aðrar sparingar setast í verk, og tilsamans [...] skuldu dýrka 10 krónur og ferðin við Smyrli skuldi dýrka fimm krónur. Hetta er tann upphædd, Tórshavnar Havn fær í avgjaldi fyri hvørt ferðafólk, sum ferðast ímillum Nólsoy og Havnina, og ímillum Suðuroynna

20. oktober 1883. Hann vaks upp í Havn, var tveir túrar til skips, gekk á háskúla 1901-02 og á læraraskúla 1902-05. Í stytri tíðarskeið var hann lærari í Klaksvík og Havn. Hann undirvísti í Sandavági 1909-16 [...] Somuleiðis fara limir í Tórshavnar Manskóri at syngja nakrar sangir eftir skaldið. Hanus Kamban fer at hugleiða um Hans Andrias, sjógvin og barnið. Framløgan endar við felagssangi. Tórshavnar Kommuna, Vága Kommuna

Tórshavnar kommuna hevur samtykt at seta 10.000 nýggj trø niður ymsastaðni í Havn, og farið er nú í gongd við arbeiðið. 2500 trø skulu setast niður í nýggja kirkjugarðinum í Hoyvík og við Myllutjørn, og [...] líva sær og reiðrast, sigur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í Byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar kommunu.

tað sama, sum eitt vanligt sethúsagrundstykki í Havn kostar á privata marknaðinum í dag. Men einasti vinnarin av hesum verður byggifyritøkan. Tórshavnar býur fær eitt skemmandi sár fyri eftirtíðina. Íbúgvarnir [...] Við at kroysta nærum 100 smáar leiguíbúðir í bíligari dygd saman á einum alt ov lítlum øki ger Tórshavnar Býrað við Anniku Olsen, borgarstjóra á odda, eitt mistak av søguligum dimensiónum, sum fer at kosta [...] áratíggjur, og koma at mynda býin og fólkið her býr. Tí er ikki líkamikið hvørjar bústaðarkarmar Tórshavnar Kommuna gevur havnarborgarum at liva í. Vánalig bygging skapar vánaligt umhvørvi Óhepnu avleiðingarnar

og hatta uppskotið hjá Bjarna Djurholm er eitt útmerkað uppskot, sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, eftir at hon herfyri í lesarabrævi vísti á, at alneyðugt er at gera okkurt við støðuna hjá fornminnunum [...] gott. Tað sigur Tórður Patursson, sum situr í staðbundnu nevndini fyri Kirkjubø og Velbastað hjá Tórshavnar kommunu. - Álitið er ólukksáliga lítið. Tað er blivið frægari nú, tí at arbeiðið við múrinum hevur

ár er endamálið at fara undir arbeiðið at gera eina risastóra ítróttarhøll í Havn. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, í eini fráboðan í morgun, eftir fantastiska avrikið hjá U-17 dreingjalandsliðmnum [...] setast á prosjektering og lendisarbeiði eftir ársskiftið, sigur borgarstjórin í Havn. Býráðslimir í minnilutanum í Tórshavnar Býráð, hava verið meiri varligir. Teir hava víst á, at býráðið hevur so nógv jørn [...] skeytið, og føroyska samfelagið er taparin. Hon vísir samstundis á, at í oktober í fjør samtykti Tórshavnar býráð fara undir eina stórhøll, og at hon skal vera við Stórutjørn í Hoyvík stutt frá nýggja vegnum

finalupláss. Í hesum sambandi verður dysturin vístur beinleiðis á trappuni í miðbýnum í Havn. Tað er Tórshavnar kommuna, sum skipar fyri. Útvarpsrásin FM1 sigur eisini beinleiðis frá finaluni klokkan 19:30

Tørvurin á bátaplássum í Havn er so stórur, at Tórshavnar býráð hevur játtað tvær milliónir krónur til at fara undir fyrireikingar at gera nýtt bátapláss í Álakeri. Í Havn og á Argjum eru tilsamans 200 [...] dráttur gjørdur til kappróðrarbátar. Streymúttøk og vatn til bátar verða á øllum brúgvunum, skrivar Tórshavnar kommuna. Arbeiðið kann verða liðugt í apríl 2022. Havnameistarin viðmælti at taka undir við eini