Onnur teirra er til Føroya. ? Av øllum okkara framførslum í ár gleða vit okkum mest til konsertirnar í Føroyum. Vit vita, at nógv fólk í Føroyum lurta eftir okkara tónleiki, og tí gleða vit okkum til at [...] sigur William Kristoffersen, sum skrivar meginpartin av tónleikinum hjá bólkinum. Ongantíð verið í Føroyum Í summar gav Ole Ivars eina nýggju fløgu út, og hon seldi 25.000 eintøk, áðrenn hon rættiliga var [...] útgávuna, rokna teir við meira sølu. Í næstu viku koma Ole Ivars til Føroya, og tað er fyrstu ferð, at teir vitja hendan vegin. Teir hava fyri tað mesta spælt í Noregi, men í ár skulu teir á tvær uttanlandsferðir

orku uppá at geva tónleik út í Føroyum, sigur hann. - Men tað var ein brølari. Eg kundi saktans havt givið tónleik út í Føroyum, samstundis sum eg royndi at vinna meg fram í Danmark. - Eg havi ofta verið [...] hevur langt síðani sligið sítt navn so rimmarfast í føroysku tónleikasøguna. Jørgin Dahl var undangongumaður í føroyskum roocktónleiki í 70?unum, og í 80?unum staðfesti hann sína støðu sum framúr komponist [...] komin frá honum, síðani hann í 1983 var við til at gera plátuna We come for you hjá Hjarnum. Men nú fer aftur at ljóma. Jørgin Dahl er í hesum døgum í Media Sound Studio í Keypmannahavn, har røddirnar

orku uppá at geva tónleik út í Føroyum, sigur hann. - Men tað var ein brølari. Eg kundi saktans havt givið tónleik út í Føroyum, samstundis sum eg royndi at vinna meg fram í Danmark. - Eg havi ofta verið [...] hevur langt síðani sligið sítt navn so rimmarfast í føroysku tónleikasøguna. Jørgin Dahl var undangongumaður í føroyskum roocktónleiki í 70'unum, og í 80'unum staðfesti hann sína støðu sum framúr komponist [...] komin frá honum, síðani hann í 1983 var við til at gera plátuna We come for you hjá Hjarnum. Men nú fer aftur at ljóma. Jørgin Dahl er í hesum døgum í Media Sound Studio í Keypmannahavn, har røddirnar

Serfrøðingarnir vitja í Føroyum í umleið sjey vikur árliga. Hesa tíðina mugu so øll tey børn og ung, ið eru rakt av somikið álvarsamari sálarsjúku til viðgerð. Tað ber illa til at seta seg í samband við læknan [...] hátt seta seg í samband við læknan, má gjaldast fyri eykatíð. Tískil fáa tey, ið eru í viðgerð ikki møguleika fyri hesum, uttan so at talan er um serstøk føri. Landssjúkrahúsið er eisini í samstarvi við [...] ber eisini hjá børnum og ungum at koma í viðgerð. Men uppbýtingin er sera vánalig har, viðgekk Tórmóður Stórá. Í 2007 vóru 15 børn og ung undir 18 ár løgd inn har í sera ymisk tíðarskeið. Veruliga er tørvur

borðið. - Hesi skip liva jú av tí, sum í fyrsta lagi svartkjafturin, sildin og makrelurin geva. Er upsi og toskur uppi í veiðini, er tað kortini bert viðfáningur í mun til tær velduga stóru nøgdirnar, sum [...] stórur. Summarupsin gongur uppi í reyðæti og smádjórum, meðan tann stóri fiskurin gongur uppi í svartkjafti, sild og øðrum fiski. Sjálvur hevur upsaskiparin verið á sildaveiði í sínari tíð, og tá var ikki óvanligt [...] Fiskivinna Ein stívliga seksti ára gamal skipari, sum hevur roynt undir Føroyum seinastu hálvt hundrað árini, ringdi av fiskileið til Sosialin í gjáramorgunin. Hann eggjaði blaðnum at leggja upp til alment kjak

ikki. Tað er nú so, at næstan hvørja ferð, eg havi sett meg niður í ein stól í stovuni og tendrað SVF, renni eg meg í eina danska rødd í onkrari danskari sending, danskari filmrøð ella donskum undirhaldi [...] eisini, at tað er ómetaliga óheppið, at teir tann dag í dag brúka danskar lærubøkur til føroysk børn. Eg veit fyri vist, at á ávísum støðum í Føroyum er tað so galið, at hóast ein lærubók er umsett til føroyskt [...] ella málbera seg á føroyskum, tá ið meginparturin er danskt her heima í Føroyum. Tað átti at verið ein lóg, sum segði, at alt tilfar í SVF, Útvarpi Føroya, lýsingabløðum og skúlum SKAL vera á upprunaføroyskum

okkum øðrum í hesa støðuna. – Skortað hevur ikki verið uppá ávaringarnar. Evropa í sama báti Ikki bara í Føroym er hendan næstan óloysiliga støðan, men stórur partur av Evropa er í sama báti. Í tíðindabrævi [...] at krevja hægri lønir samstundis, sum politikarar geva lyfti í leysum lofti. Sera kostnaðarmikið er at liva í Føroyum. Torført er at reka almenna geiran, av hesi orsøk eru skattur og avgjøld støðugt hækkandi [...] er í kapping til útflutnings, harafturat er lítil peningur til marknaðføring og fjarlagni vigar nógv. Almenni lønmóttakarin átti at tikið hetta í nógv størri álvara. Torført er at vera politikari í dag

ferðslutrupulleikan í Føroyum. Landsverk hev­­ur í mong ár víst á týdn­ingin av at gera ein innkoyringarveg til Havnar, og er tað hesi tilmæli, landsins myndugleikar eiga at taka í álvara. Tað koyra umleið [...] ferðsluvanlukkur á vegastrekkinum inn í Havnina, á Kald­baks­veg­num, á Hvítanesvegnum sovæl sum inni í sjálv­um miðbýnum. Ytri ring­veg­ur í Tórs­havn eigur av­gjørt innivist í langtíðaríløgu­ætlanini saman við [...] Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum ----------------- Tað er ongin ivi um, at tað eru nógvar hættisligar far­leiðir í Føroyum, og nógvar farleiðir eru enntá reinar deyðsfellur. Ynskilistin

fiskavinnan í Føroyum gongur illa, er ongin loyna. Men nú eru eisini tey fyrstu tølini komin fyri, hvussu illa tað í veruleikanum stendur til í fiskivinnuni í Føroyum. Og tey tølini vísa, at í fjør høvdu [...] høvdu fiskavirkini í Føroyum tað ringasta árið í nýggjari tíð. Felagið fyri ráfiskakeyparar hevði fund í farnu viku. Formaðurin í felagnum, Egil Olsen, sigur, at útfrá tí, sum varð upplýst á fundinum, metir [...] metir hann, at hallið hjá øllum fiskavirkjunum í landinum verður einar 25 milliónir í fjør. Og so vánaligt hevur úrslitið hjá fiskivinnuni á landi ikki verið í nógv ár. Egil Olsen vil ikki siga nakað um úrslitið

tó at hon fer avstað aftur í apríl, væntar hon at vera aftur í Føroyum longu í summar. 18 ára gamla Karoliina Jantunen hevur seinastu tríggjar mánaðirnar arbeitt sum kassafólk í Mariu Poulsen Búnýti. Hon [...] var hon eina viku í Føroyum og búði hjá eini føroyskari skúlagentu. Hendan gentan kom so seinni á vitja hjá sær í Helsinki. Hvussu var og ikki, Karoliinu Jantunen dámdi so væl í Føroyum, at hon valdi at [...] aftur í fjør summar. Tað var ein fantastisk uppliving, sigur hon. Nú er hon so í Føroyum á fjórða sinni. Hon tekur eina yrkisfakliga útbúgving innan handil og fyrisiting, og er nú starvslesandi í Føroyum