1. deild. ÍF-KÍ 0-1 (0-1) Ein rúgva av norðoyingum vóru í Fuglafirði í góðveðrinum sunnudagin. Strandferðslan gjørdi fleiri heilt góðar túrar, og at síggja smábátar og útróðrarbátar fara um fjørðin minti [...] tað er synd at siga, at avrikið hjá klaksvíkingum í Fuglafirði sannførdi um, at hetta vóru komandi FM vinnararnir. Viðbrekið Seinna umfarið var ein oyðimarkarferð av teimum heilt stóru. Stutt undan steðginum [...] tað eydnaðist ikki, tí ÍF megnaði ikki at spæla seg til ein tann einasta møguleika í 2. hálvleiki. Í 1. hálvleiki hevði ÍF tveir møguleikar, og tað er lítil nytta í royndini at ímynda sær, hvussu tað hevði
skrivaðu í blaðnum í fyrradagin, at sjáldan er eitt heimalið sæð glaðari fyri ein javnleik, enn ÍF var, tá FM vinnararnir úr B36 vóru har norðuri. Í 3. deild gekk hin vegin. Tað var ÍF, sum hevði nógv tað mesta [...] næstseinast! KÍ hevði nógv spæl, serliga í 2. hálvleiki, men alíkavæl taptu teir. Jóhan Lützen skoraði til 1-0, tá seks minuttir vóru farnir, og so var KÍ málverjin óheppin tvær ferðir. Georg Haraldsen javnaði [...] komu ikki fleiri mál, og klaksvíkingar eru framvegis blankir á stigatalvuni. Nógv mál og lítil ferð Í 1. deild smurdi HB gøtumenn av, og í 3. deild vóru tað gestirnir, sum vóru omaná. Tá talan var um málskjóting
gullinum í 1. deild, enn tær nakrantíð áður hava verið. Fleiri ferðir hevur verið tætt við hjá KÍ at vinna gull, men ongantíð so tætt sum nú. Triðseinasta umfar var helst tað avgerandi í kappingini um FM-heitið [...] javnleiki 2-2. Anna Maria Kruse legði EB á odda 1-0, men Lív Hansen javnaði leiðsluna. Fyri hálvleik skoraði Svanna Nielsen fyri EB, so hálvleiksstøðan var 2-1. Í senna hálvleiki kom bert eitt mál, og tað [...] spældur, javnaði Marjun Mikkelsen fyri Skála, og bert sjey minuttir seinni, legði hon Skála fram um 2-1. Henda støða helst sær góða løtu, men 10 minuttir fyri leiklok, javnaði Daimi Kjærbo, og tað gjørdist
restaðu tíggju minuttir av 1. hálvleiki, var Uni Arge framvið, tá ið hann við handara stólpan stútaði dygst við síðuna av, eftir at innlegg var komið úr vinstru. ÍF var í 1. hálvleiki rárur gestur í HB [...] stig í part, og tað sóu báðir partar út til at kunna liva við. HB syrgdi við eina stignum fyri, at FM møguleikin er í teirra hondum, og nú skal tað vilja meiri enn illa til, um ÍF skal enda niðanfyri strikuna [...] strikuna. Var spenningurin stórur í Fuglafirði, so var fótbóltsspælið einki at rópa hurrá fyri. Serliga í 1. hálvleiki var ferðin lítil, og persónligu mistøkini vóru nógv og neyvleikin ikki stórur. Málmøguleikarnir
týska 1. FFC Frankfurt. Í hálvfinaluni vann Umeå 3?1 ímóti HJK Helsinki. KÍ var í bólkaspælinum m. a. saman við finska liðnum. ? Kekkiska liðið var eisini í fjør í bólki saman við Umeå. Úrslitið var 1?0 til [...] eigur besta kvinnufótbóltsliðið í Føroyum. Tað vísa tølini, og eingin ivast í tí. Í fjør vunnu tær FM heitið, men tær kiksaðu, tá tær vóru favorittar í steypafinaluni ólavsøkudag. Í hesum døgum fyrireika [...] spældu tríggjar dystir. Tann fyrsti var ímóti eysturríkska Landhaus, og tá eydnaðist tað KÍ at vinna 2?1. Rannvá B. Andreasen skoraði bæði KÍ málini. Í næsta dystinum tapti KÍ 4?0 ímóti HJK Helsinki, og í
Dahl Olesen 1, Svend Aage Seloy 1 StÍF: Artur Johansen 14 (5), Alexandur Johansen 9, Kristian Peturson 3, Karstin Danielsen 2, Bent Djurhuus 1 /tvísingar: H71 3 og StÍF 4 Burturvísingar: H71 1 Brotskøst: [...] tað stendur væl til á Strondum. Jónleif Sólsker, venjari, sum í fjør var ein týdningarmikil partur av FM-liðnum, sat uttanfyri í dag, og tað var eftir tí, sum vit hava skilt ikki tí at hann hevði skaða. Hann
dysti, tá dómarin valdi at steðga dystinum, tí tað fór at kava. Tá var ÍF aftan fyri 1-0, men í nýggja dystinum vann ÍF 2-1. Hatta var einasti sigur hjá ÍF fram til sætta umfar, men so kom eisini ferð á. Teir [...] ar, tá NSÍ byrjaði sína sigursrøð. Tað var ímóti AB í Runavík. Síðani skoraði hann bæði málini í 2-1 sigrinum á EB/Streymi við Margáir. Á Toftum dystin eftir var hann aftur á blettinum tvær ferðir. Síðani [...] skorað seks mál, sum er helmingurin av tí Christian Høgni hevur skorað. Hann hevur higartil spælt í 1.252 minuttir og tað merkir, at Christian Høgni hevur skorað eitt mál fyri hvørjar 104 minuttir hann
Fyrrverandi venjarin hjá Jákupi Mikkelsen var einki serliga blíður, tá hansara lið bara hevði megnað 1-1 javnleik á heimavølli móti Viborg, sum hevur annað at hugsa um enn oddin. Í gjárkvøldið skuldi Brøndby [...] eydnaðist tað teimum at fáa tvey mál ? eitt í 83. og eitt í 90. minutti. Silkeborg og Lyngby spældu eisini 1-1. [...] Nógv dømi eru um hetta, og tað feskasta í føroyskum ítrótti er, at tað eydnaðist strandingum at vinna FM í hondbólti, eftir at teir bara einar tríggjar vikur undan kappingarenda mest sum høvdu verið avskrivaðir
deildini. Stórur munur er á Í 2. deild er longu greitt, at Sumba skal spæla í 1. deild komandi ár. Tað er møguleiki fyri, at trý 1. deildarfeløg verða í Suðuroy komandi ár, tí TB hevur framvegis møguleikan [...] teimum noyddist niður úr 1. deild. Í løtuni eru hesar fyritreytirnar ikki til staðar. Sunnudagin verða vit klókari, og tá er eisini møguleiki fyri, at KÍ fyri fyrstu ferð vinnur FM heitið í kvinnufótbólti [...] um rættuligar avhølvingar. GÍ, sum hevur havt tað strevið, síðani teir vunnu steypafinaluna, vann 7-1 á sandoyingum, og úrslitið í Fuglafirði kundi bent á, at ein serlig málsjúka gekk í Eysturoy sunnudagin
meðan toftamenn við bert trimum monnum og uttan Jens Kristian Hansen, vunnu 2,5-1,5 á klaksvíkingum. Teir fáa tó bert 1,5 stig fyri stríðið. Eitt straffstig verður nevnliga tikið frá teimum eftirsum teir [...] Olsen Føroyar í bólkinum undir 14 ár. Telvað verður í døgunum 20. okt ? 4. nov. Í Havn dystaðust HT 1 og HT 2 móti hvørjum øðrum. Hetta er fyrstu ferð Havnar Telvingarfelag hevur tvey lið í fremstu deildini [...] m harða mótstøðu og stjólu loksins hálvtannað stig frá teimum. Martin Poulsen ? fyrsta borði hjá HT1 - vann eftir bert fimtan leikum tá Jóhan Gaard bukkaði ein mann burtur. Olaf Berg megnaði ikki at knekka