, ið skal hava pass, sjálvur at møta upp, fyri at passmyndugleikarnir kunnu síggja, at myndin samsvarar við persónin. Eftir øllum at døma tekur ákærdi tað ikki so hátíðarliga, um hann ferðast við hesum [...] gjørdu fleiri ferðir vart við, at neyðugt var hjá ákærda at svara í stuttum brotum, tí annars fekk tolkurin ongan møguleika at umseta rætt, og rætturin fekk ongan møguleika at vita, hvat ákærdi segði. Í stuttum [...] maðurin ákærdur fyri at hava snýtt fyri tilsamans 1,2 milliónir krónur. Málið heldur fram seinnapartin í dag og helst aftur mánadagin. Hetta er tó tengt at, um tolkurin hevur høvið at tulka mánadagin, tí

húsið John Tórður sigur, at felagshúsið var opið allan dagin, og hann metir, at eini 100 fólk vitjaðu á økinum. - Eg haldi, at tiltakið eydnaðist stak væl, og tað var heppið, at veðrið var so gott allan [...] fólk høvi at síggja, hvussu hetta verður gjørt, og hvussu tað gongur fyri seg. John Tórður sigur, at hesin seinni báturin, sum kom av einum frítíðarbáti, var til fýra fólk. - Tað gekk væl at blæsa bátarnar [...] bjargingarútgerð. Fólk høvdu høvi at síggja, hvssu eitt nú bjargingarbátar, neyðrakettir, neyðbluss og yvirlivilsisdraktir skulu brúkast í neyðstøðu. - Hetta er fyrstu ferð, at vit hava skipað fyri einum slíkum

vónar hann, at tunnilin kann byrja í Gerðabøi í Klaksvík, soleiðis at ein kann sleppa undan at koyra gjøgnum nógvu ferðsluna í býnum. Tað verður eisini til fyrimunar fyri tey koyrandi, at tann nýggi tunnilin [...] fult greiður um, at henda farleiðin treingir til ábøtur, men at uppskotið kemur fram beint nú, er bert av eini einstakari orsøk: - Eg ivist onga løtu í, at tað er valfepur sum ger, at hetta uppskotið er [...] landsstýrismaðurin heimild at skipa so fyri, at tunlar verða gjørdir millum Klaksvík, Árnafjørð og Depil. Fleiri fyrimunir eru við hesi linjuføringini, sum førir við sær at ferðslan fer uttan um bygt øki

greið um, at tað ber ikki til at liva av slíkum í Føroyum, og at hon tí má hava tað afturat vanliga arbeiðinum. - Í londunum uttan um okkum er tað inn at bjóða fólki inn á gátt, ikki bara at eta og drekka [...] tíðarskeið og arbeiða. Ella at skipa fyri skeiðum fyri allar hesar kreativu kvinnurnar, sum duga so nógv, sigur Lis, sum eisini ætlar at hava framsýningar og at bjóða fólki inn at síggja. Privat initiativ [...] nøkur ár nú. - Tá eg og Lars keyptu hesi húsini var tað ongantíð ætlanin, at tey bara skuldu vera til okkum at búgva í. Vit ynsktu, at tey skulu rúma skapandi virksemi og vera karmur um handarbeiði, list og

greiðir frá, at hann einaferð varð bjargaður av einum særdum hvali. "Eg hugdi inn í hesi vitandi, vinarligu eygu, og hvalurin gjørdi av einki ilt at gera mær." Vidal skrivar, at tað kann vera at Watson heldur [...] í heiminum," sigur Watson og hann ætlar at vera í føroyskum sjógvi leingi. Endamálið er at legga ímillum, verður grind hildin til og annars ætlar hann at royna at reka grindir aftur til havs, sum koma ov [...] finnir fram til, at gráa skipið er eitt danskt vaktarskip, sum einans ger sína skyldu at verja ta donsku "overhøjhed" udi Færø. Er "Ocean Warrior" í føroyskum sjógvi? Tað er ikki lætt at finna fram til,

Støðan í Leirvík leygardagin bendi heldur ikki á, at tað verður í bræði, at leirvíkingarnir verða aftur at síggja í fyrstu deild. Yvir ein kamb kann sigast, at tað vóru fuglfirðingar, sum stóðu fyri størsta [...] árini hevur tó havt við sær, at bestu leikararnir eru rýmdur til onnur feløg at royna seg, og meðan ÍF av og á hevur vitjað í bestu deildini, so hevur LÍF ongantíð megnað at lyft sær, síðani teir í 1988 [...] Leirvíkingar royndu hinvegin at dúva mest upp á verjupartin, fyri síðani at seta skjót mótálop í gongd, men rættuliga møguleikar gjørdist talan ongantíð um. Tað eydnaðist ÍF at leggja seg á odda nakað fyri

upplivilsi burturúr, so gott, at hann tímir aftur komandi ár. Júst hetta tykist tann parturin av ólavsøkuni, sum tekur sær av at selja á gøtuni at hava gloymt ella kanska ongantíd at hava lært. Tú fær snøgt [...] roknaðu okkum fram til at tað fór at taka eina tíma til hann slapp at royna crosssúkluna. Hann stóð ein heilan tíma í bíðirøðini og so varð hon knappliga broytt, so hann kom at standa aftast aftur. Vit [...] er tað ein heil vinna, at skipa fyri býarstevnum og høvuðsendamálið hjá teimum sum skipa fyri er sjálvsagt fyrst og fremst at vinna pening. Men eitt annað aðalmál er eisini, at tann, sum vitjar teirra

árini hava vit sæð, at nógvir ungir menn hava valt at fara á dagstovn at arbeiða, tá ið teir eru lidnir við skúlan. Dagstovnarnir eru rættiliga kvinnudominerandi og tí er áhugavert at finna út av, hví hesir [...] nar. Hví tað er so kundi eisini verið áhugavert at funnið út av, sigur Maria á Dul. Ein orsøk til, at so fá mannfólk velja at arbeiða við børnum er, at slíkt arbeiði hvørki privat ella alment, verður virt [...] eisini áhugavert at kanna, hvat verður av hesum monnunum, halda teir fram við at arbeiða við børnum ella er tað bara nakað teir gera fyri eina tíð, sigur Maria á Dul. - Mín varhugi er, at flestu mannfólkini

hálvrunnið, og í 2. hálvleiki var tað týðuligt, at tað fyrst og fremst snúði seg um at halda tørn og at fáa tíðina at ganga. Ikki tí at eingin vilji var til at vinna uppaftur meiri sannførandi og harvið vaska [...] men heldur tí at umstøðurnar vóru soleiðis, at tað so at siga ikki bar til at taka seg saman. Vágbingar sprellaðu eitt sindur fyrstu løtuna eftir steðgin, og einar tvær ferðir vóru teir um at nærkast málinum [...] einum korteri var greitt, at vágbingar fóru ikki at fáa nakað suður aftur við sær. Jónstein Petersen, sum var miðvallari í vinstru, skoraði fyrsta málið. Tað tóktist sum hann ætlaði at leggja innfyri, og tað

ingunum í mikrofonlæru og í at leggja túrar til rættis. Vit hava spurt hana, um ein kann liva av at vera ferðaleiðari í Føroyum. ?Nei, sum nú er, ber ikki til at liva av at vera ferðaleiðari í Føroyum [...] Tað er soleiðis við ferðavinnuni, at ferðasmiðirnir bert gera túrar, um nóg mikið av fólki er at fara við. Tískil er talan um eitt free lance starv. Var tað soleiðis, at ferðasmiðirnir gjøgnumførdu túrarnar [...] hevur borið hjá fólki at luttaka eftir arbeiðstíð. Men komandi ár kann als eingin undirvísing væntast í ferðaleiðaraútbúgvingini. Hildið verður nevniliga ikki, at grundarlag er fyri at hava eina ferðalei