millum 2 og 5 stig. Eitt lágtrýst, um 965 hPa. í landsynning úr Íslandi fer í landnyrðing til Norska Havið og grynnist spakuliga. Lýggj og slavin luft rekur av útsynningi móti Føroyum. Men mikunáttina rekur [...] rekur kaldari luft við ælingi av útnyrðingi móti Føroyum. Eitt annað lágtýst, undir 990 hPa. yvir Labrador kemur móti Føroyum og dýpist og fer væntandi framvið Føroyum fríggjadagin.

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 970 hPa. yvir Norska Havinum fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 965 hPa. sunnanfyri Ísland fer um Føroyar til Norska Havið og grynnist. Í dag: Aftaná lágrýstið

serliga Havnini. Tað sum fyri ferðamannin er so hugtakandi við Føroyum er fyrst og fremst havið. Tað er havið, sum hevur formað oyggjarnar og fólkið sum býr her. Hugtakandi eru eisini hesar basaltborgirnar [...] rini innast í dølunum, - bygdirnar. Tá ið tú kemur av Oyggjavegnum og hyggur út yvir Havnina, er tað sum flýgur tú yvir einari dýnu av stjørnudusti. Vanliga siga vit, at allir vegir føra til Rom, men fyri [...] ein "sminkaður" býur, her er onki gjørt fyri at tekkjast ferðavinnuni, hann er ein ektaður býur. Havið og náttúran sum heild avgera urbanismuna. Tá ið tú gongur framvið einum av hesum stóru klettunum,

vit halda jól, eru víðar fløtur við grasvøkstri, men á ferðum eftir áum og gjøgnum skógir undrast tú yvir, hvussu nógvur og tættur vøksturin er. Tað er ein øgilig trongd og kapping um at koma í samband við [...] bunkra í stórum triðja hvønn mánað, og eina ferð um mánaðin kunnu tey fáa frískar vørur. Tey bíleggja yvir E-mail ella í brævi, og so syrgja tey úti í Puerto Ayacucho fyri, at ordrin verður flogin inn higar [...] garð er ikki enn nakar trupulleiki, tí ognarviðurskiftini til jørðina her eru sum tey hava verið til havið kring Føroyar - í hvussu so er higartil - øll eiga alt. Men tað sigur seg sjálvt, at tað verður neyðugt

in um Føroyar. Í dag: Eitt annað lágtrýst tekur seg upp yvir Atlantshavinum og kemur móti Føroyum um vikuskifti og heldur framm til Norska Havið.

á Tíðindablaðnum Sosialinum fóru 13. oktober umborð á tyrluna í Aberdeen, sum skuldi flúgva okkum yvir Wick og Scabster og leiðina víðari út á Foinaven feltið. Túrurin tók knappar tveir tímar. Tað er bert [...] áhugavert at síggja, hvussu lætt og skjótt tað gekk fyri seg at fáa oljuna frá tí eina skipinum og yvir í hitt. Hjarnar Djurhuus sigur víðari, at nú eisini vit í Føroyum leggja so stóran dent á at fyribyrgja [...] og sleppa undan oljudálking, so var tað sera áhugavert at síggja, at ikki ein dropi av olju fór í havið, tá slangan hjá Petrojarl Foinaven við fjarstýring varð loyst frá tangabátinum og drigin umborð aftur

fara. Eftir prædikuna helt Heri stutta skilnaðarrøðu, og segði hann m.a.: - Nógv vatn er runnið í havið síðan oktober 1989, tá ið vígsla og innsetingarguðstænasta var her í kirkjuni, og hetta hava verið [...] hagar av og á, fyri at fáa eitt prát ella tíðindi úr Suðuroynni. - Eg fari at ynskja Guðs vælsignilsi yvir hvønn einstakan og kirkjuliðið í sínari heild, og á hendan hátt takka fyri okkum. -Tøkk Ljómur fyri

KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl [...] verður farið til Saksunar, har gingið verður út á Lónna. Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Bridgehúsið í Gundadali Opið hús hvønn sunnudag kl.

kvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Ebenezer, Tórshavn [...] verður farið til Saksunar, har gingið verður út á Lónna. Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og

løtu høvdu strandingar lagt seg framum við trimum málum afturat. Men í staðin fyri at geva skarvin yvir (ella tjaldrið?), so bardust runavíkingar enn eina løtu. Teir minkaðu aftur um munin, men aftur hesaferð [...] strandingin og fyri tað fekk hann reyða kortið. Einki mótvápn Seinni hálvleikur byrjaði við, at StÍF fleyg fýra mál afturat framum Tjaldrið. Verjuspælið hjá strandingum virkaði framúr væl og aftanfyri seg