allar minsta, var helst ongin nýggjur Smyril í dag. Tí er tað eitt sindur hugvekjandi, at tey, sum standa aftan fyri hetta, øll eru suðuroyingar, líka frá tí lægsta til avvarðandi landsstýrismann. So mikið [...] n bát inn fyri Rituna, men vit, sum skulu brúka henda bát, fáa onki at vita, sjálvt um tað sær út til, at hetta hevur verið fyrireika í langa tíð. Strandferðslan var vælmannað í Skúgvi seinasta summar [...] somikið væl, at vónirnar um okkurt brúkiligt vóru hampuliga góðar, eg trúði í hvussu er, at viljin var til staðar, at gera okkurt gott. Nú hevur so onkur likið somikið, at tað sæst, at ætlanirnar tvørtur ímóti

vera tí beinleiðis orsøkin til, at avlopið minkar munandi, ella heilt hvørvur. Í einum høggi taka teir fíggjarliga grundarlagið undan – ikki bert Atlantic Airways, men eisini Smyril Line, og taka hvørkratak [...] millióna upphæddir, og tá teir so høvdu fingið tær, byrjaði niðurteljingin, og skuldi eisini vera við til at fíggja nógv umtalaðar yvirtøkur. Nú skuldu tey, sum høvdu keypt partapening í felagnum, lumpast

08:45 av Havnini og kl. 11:30 av Krambatanga. Samstundis verður mest loyvda ferðafólkatal niðursett til 430 ferðafólk.

skal SMYRIL hava eitt skonkiloyvi. Eg vil eisini fegin rósa teimum fryntiligu og fyrikomandi kvinnunum, sum arbeiða á cafeterianum. Tann fyrsti SMYRIL, sum Mortensensmenn keyptu, var nógv nýttur til at sigla [...] viljin er til tess. Uttan iva fer Strandferðslan sum skjótast at gera ábøtur við matarseðlinum nú umstøðurnar fyri tí gastronomiska eru optimalar. Tað eigur ikki at verða neyðugt at hava pappbikør til kaffi [...] uttanlands, og læt hann Suðuroynna og Føroyar upp fyri umheiminum, og vóru tað suðringar og SMYRIL, sum løgdu støðið til okkara vælferðarsamfelag. Suðuroyingar eiga enn einaferð at orientera seg suðureftir,

avleiðing av tí, eisini túrurin úr Havn klokkan 18.30. Orsøkin til tað var, at ein av motorunum verður umvældur í løtuni og tí missur Smyril nakað av kraftini á bógskrúvuni. Og eftirsum nógvur vindur var [...] Krambatanga, sum skuldi vera í dag klokkan 15.30, flutt til klokkan 17 og fráferðin, sum skuldi vera í Havn klokkan 18.30, er flutt ein tíma til klokkan 19.30. [...] Men hetta ávirkar eisini ferðaætlanina í dag, tí bilar, sum skuldu koma í Suðuroy í gjár eftir fiski til útflutnings, sluppu ikki suður fyrrenn í morgun. Og fyri at geva virkjunum stundir at fylla bilarnar

vánaligar veðurfrásagnir er fráferðin hjá Smyrli av Havnini, ið skuldi vera klokkan hálvgum tíggju flutt til klokkan 13, og hetta verður seinasti túrur hjá Smyrli í dag. Ringa veðrið tarnar samferðsluni í dag

rætt verður borið at. Smyril siglir nevniliga ikki allar tímar av døgninum, sum annars øll ferðafólkaskip og farmaskip gera. Okkur kvøld liggur Smyril á Krambatanga frá kl. 21 til morgunin eftir, men annars [...] vit sum ferðafólk krevja, er, at skipið siglir til tíðina. So henda grundgevingin frá leiðsluni dugir ikki. Í kjalarvørrinum av nógva tosinum um Smyril og seinkingarnar orsakað av nógva farminum verður [...] annars frá nakað fyri midnátt til næsta morgun. Siglitúrurin tekur góðar fýra tímar aftur og fram, so her kann okkurt gerast.. Hví tosar SSL ikki heldur um møguleikan at lata Smyril gera farmatúrar um næturnar

Smyril fekk so mikið álvarsligar tekniskar trupulleikar leygarmorgunin, at tað órógvaði siglingina. Hann skuldi fara úr Havn klokkan sjey leygarmorgunin, men brek í elektrisku skipanini førdi til, at ferðin [...] aftur.Fyri at binda um heilan fingur, gjørdi skiparin av at venda aftur til Havnar. Har fingu teir bilbukt við brekið, so Smyril loksins slapp suður klokkan 14. Restina av degnum skuldi hann so sigla eftir [...] ferðin varð útsett í tveir tímar. Smyril fór sostatt úr Havnini næstan tveir tímar seinkaður, tá ið teir hildu seg hava loyst trupulleikan. Men tá ið hann hevði siglt eitt korter, fór brekið aftur at gera

Gongst sum ætlað verður Smyril settur í sigling aftur í morgin ári. Tað upplýsir Strandferðslan í morgun Smyril hevur verið í dokk á skipasmiðju í Danmark, men hann loysti frá landi seinnapartin hósdagin [...] tað henda, at úrvalið í kioskini og í kafeteria verður eitt sindur avmarkað um vikuskifti, til Smyril fær nýggja vøru umborð mánadagin. Samstundis verður avloysaraskipið, Prince, riggað av, og fer av aftur [...] eitt nú skal rættiliga fitt av vøru og ymiskum øðrum, flytast av avloysaraskipinum, Prince, yvir á Smyril. Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, segði í gjár, at sum tað sá út tá, kann tað

skiftur, so at Smyril ikki siglir við øllum 4 motorunum. Ssl.fo skrivar soleiðis: Orsakað av, at kølarin til høvuðsmotor verður útskiftur, siglir Smyril í løtuni við 3 motorum. Væntandi siglir Smyril aftur við