luttaka, er møguleiki at hava A og B finalur. Í A finalurnar koma tey frá 1. til 5. pláss, og í B finaluni verða tey frá 6. til 10. pláss. Fyri at gera tað meira áhugavert, bæði fyri ríðarar og áskoðarar, verður [...] fimmgongd og tølt. Ung undir 16 ár kappast í fjórgongd. Finalurnar verða sunnudagin kl. 15.00. Hetta er 10. árið á rað, at skipað verður fyri kappingum, har kappast verður í teimum fimm ymisku gonguløgunum

bilinum ? so fáa tær ikki brokkað seg! Sum vera man, so brennir Yaris ikki nógv. Enn fæst hann bert við 1.0 l motori við 68 hk við 6.000 snúningum. Seinni kemur ein 1.3 útgáva ? og verður bíðað eitt sindur longri [...] verður annars tann fyrsti Toyota við 12 ára trygd móti gjøgnumtering. Teknisk data Skrokkur: 3 ella 5 hurðar. Lond/breidd/hædd:3,62x1,66x1,50m. Viðførisrúm 205 ? 305 litrar. Ásafrástøða 2,37 m. Hjól/dekk: [...] 68 hk v/6.000 snún. 90 Nm v./4.100 snún. Avrik: Toppferð 155 km/t. 0-100: 12,0. Nýtsla (miðal) 17,5 km/l. Co2: 134 gram/km.

skýggjað og támut, men sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Lot til andøvsgul av suðri, támut, men turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] hann í vestan og útnyrðing, um stívt andøvsgul og sólgottar, men ælingur. Hitin fellur niður í 3 til 5 stig. Í gjár: Millum eitt hátrýst í landsynning úr Føroyum og eitt lágtrýst frá Grønlandsfjørðinum til

skattainntøkan í 1997 fleiri hundrað milliónir hægri enn hon var í 1995, tá skattatrýstið var eini 5-10 pst. hægri enn tað er nú. Landsstýrið hevur greiðar ætlanir um fullveldi og við tí koma eisini bú

(sjey mál í tveimum dystum í vár!). Næsti dystur hjá Føroyum verður 5. juni á Svangaskarði móti Skotlandi. EM-endaspælið byrjar 10. juni og endar 2. juli. 16 lið skulu við í endaspælið, har av Holland [...] spældir í Europa, og bert tvey lið hava megnað at vunnið allar sínar dystir. Tey eru Svøríki í bólki 5 og Kekkia í bólki 9, har Føroyar eisini eru. Seks onnur lond hava enn ikki tapt í undankappingini. Tey

min. 2. Rúni H. OlsenBragdið4.47,6 min. 3. Cecil WeiheBragdið5.10,4 min. 4. Guttorm SørensenTreysti5.15,3 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn5.33,5 min. 3000 m menn 1. Guttorm SørensenTreysti9.30,6 min. 2. Sølvi [...] 7,52 ? 7,20 ? 7,39 ? 7,65 ? 8,60) Kúluvarp kvinnur 1. Ingibjørg PoulsenBragdið10,67 m (9,81 ? 10,19 ? 10,10 ? 10,29 ? 10,67) 2. Randi KúrbergBragdið8,23 m (7,44 ? 7,55 ? 7,78 ? 8,23 ? 7,40) Í 1500 m renning [...] Rúni H. OlsenBragdið10.09,0 min. 4. Cecil WeiheBragdið10.49,8 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn12.07,6 min. 1500 m kvinnur 1. Sunnuvá BjarnasteinBragdið5.15,3 min. 2. Jana JacobsenMiðvágur5.29,1 min. 3000 m

Seaman 10. Hvør stóð í málinum há Onglandi undir HM 82: Shilton, Seaman ella Charlton? Rætta svarið: 1. Rossi 2. Italia 3. 1958 4. Ruud Gullit 5. 1 ferð 6. 2 ferðir 7. Reikard 8. Santos 9. Owen 10. Shilton [...] 54, 58 ella 62? 4. Hvussu eitur venjarin hjá Newcastle: Ruud Gullit, Kevin Keegan ella Glenn Hoddle? 5. Hvussu ofta hevur Ronaldo vunnið HM: 0, 1 ella 2 ferðir? 6. Hvussu ofta hevur Uruguay vunnið HM: 0

Úrslit: VB-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Mikael í Lágabø 2-0: Bárður Nielsen 3-0: Bergur Winther 4-0: Mikael í Lágabø 4-1: Mortan Thomsen 4-2: Hjalti Lundsbjerg HB-FS Vágar FS Vágar uttan dyst GÍ-KÍ 10-1 (1-1) 0-1: Gunnleivur [...] Heinason br 4-1: Leivur Hansen 5-1: Bogi Jacobsen 6-1: John Petersen 7-1: Heini Heinason 8-1: Heini Heinason 9-1: Tummas Magnussen 10-1: Heini Heinason B71-TB 7-1 (4-0) 1-0: Antines Magnussen 2-0: Leivur [...] Ragnar Nolsøe 5-1: Leivur Trondesen 6-1: Martin Drangberg 7-1: Jónsvein Thomsen B68-B36 0-2 (0-0) 0-1: sjálvmál 0-2: Sigfríður Clementsen Støðan B71440025- 612 B36440018- 512 GÍ421123- 5 7 VB421110-13

Tapið imóti NSÍ er fyrsti ósigurin hjá HB á heimavølli ímóti einum bygdafelag síðan 10. august 1997, tá vágbingar fóru úr Gundadali við øllum trimum stigunum. Akkurát sum í dystinum mánakvøldið skoraði [...] níggju gul kort á Sandi. Í bert einum landskappingardysti í fjør vórðu so nógv kort givin (NSÍ 4 gul, TB 5 gul). Leggjast kann afturat, at hvørt einasta lið fekk í minsta lagi eitt gult kort. Tað hendi annars

upp uppá ein annan máta. ?Lønarhækkingin kostar eini 10 oyru fyri hvørja krónu, bátar og skip avreiða fyri. ? Tvs, at hvørja ferð avreitt verður fyri 10 krónur og svarar lønarhækkingin til eina eyka útreiðslu [...] fiskakeypara um teir eru samdir við tí, sum Fróði L. Ejdesgaard, útróðrarmaður førir fram í samrøðu á síðu 5 í hesum blaðnum. Og á Fiskavirking siga teir, at tað er ongin ivi um, at lønarhækkingin til arbeiðsfólkið [...] annars, at arbeiðsgongdin er serstakliga nógv efffektiviserað seinastu árini. ? Støðan er tann, at fyri 10 árum, tá ið ráfiskagrunnurin virkaði, var rávørukeypið 40% av samlaðu útreiðslunum hjá virkjunum, lønirnar