Ársins skjútti hjá teimum vaksnu bogaskjúttunum hevur ikki verið valdur í fleiri ár, men í ár vóru fleiri um boðið, til at fáa henda stóra heiður. Endin varð, at bogaskjótideildin valdi Torfinn Hansen [...] Men tá alt kom til alt, vísti tað seg, at Torfinn Hansen var besta boðið til ein ársins skjútta í ár. Í sjálvari føroyameistarakappingini vunnu Jógvan Niclasen í compound og Hans Petur Højgaard í recurve

Hetta er fyrsta róðrarstevna, sum Knørrur skipar fyri og triði róður í samladu kappingini í Danmark ár. Regatta’in verður sett úti við tangan fyri endan av Sejlklubvej í Sydhavnini klokkan 13.30. 21 bátar [...] og hetta eru fyrireikarirnir sera væl nøgdir við, skrivar felagið Knørrur í tíðindaskrivi. Fyrr í ár settu føroysku kappróðarfeløgini á flatlondum sær fyri at birta lív í aftur kappródurin í Danmark, [...] vinnari verður funnin fyri alt árið og at skipa fyri gallaveitslu, tá kappingarárið er liðugt. Í tvey ár á rað hevur Knørrur, ið varð stovnað í 2002, eisini skipað fyri eini hugnaferð Sankt Hans-aften, har

Skjern Bank boðar frá einum góðum úrsliti fyri fyrra hálvár í ár. Bankin kom inn á føroyska fíggjarmarknaðin av álvara, tá teir vóru sjarmuherferð í Føroyum stutt undan at Føroya Banki fór á børsin, men [...] tíðarskeið í fjør, tá avlopið áðrenn skatt var 48,5 milliardir. Tó er avlopið eftir skatt heldur betri í ár enn í fjør, 36,0 móti 34,9 milliardir krónir. Samlaða handilsumfarið, sum er úrslitið av samanløgdu [...] Handlarnir av partabrøvum eru vaksnir úr 30.000 fyrra hálvár í fjør upp í 44.000 handlar sama tíðarskeið í ár.

sum í dag telist ímillum størstu róðrarfeløg í landinum. Tað vil siga, at felagið í gjár hevði 25 ár á baki sum róðrarfelag, og eingin ivi er um, at felagið við árunum hevur voksið seg størri og størri [...] hevur Argja Róðrafelag fingið tveir bátar afturat. 6-mannafarið Lómur bleiv bygdur í 2002, og fyrr í ár fekk róðrarfelagið eitt nýtt 5-mannafar, sum bleiv kallað Teistin. Hesi 25 árini, sum bátarnir hjá [...] ársins róðrarfelag í 2004, og harumframt vann felagið eisini ársins ítróttarbragd hjá Dimmalætting sama ár. Annars verður sagt av Argjum, at felagið fer at hátíðarhalda 25 ára dagin tann 3. november. Tá verður

við heimasíðuna hjá kommununi. Hækka avslátturin komandi ár Á fundi í býráðnum í farnu viku samtykti býráðið somuleiðis, at avslátturin komandi ár skal hækka upp í 20 prosent. Forkvinnan í Sosialu Nevnd [...] í gildi systkina­avsláttur fyri foreldra­gjøldini á barna­ansingar­økinum galdandi frá 1. januar í ár Klaksvík: Avgerðin um avslátturin varð tikin, eftir at bæði Sosiala Nevnd og Fíggjarnevndin høvdu mælt

Í hesum døgum eru 10 ár síðani Atlantic Radio byrjaði at senda. Støðin hevði eina livitíð uppá eitt hálvt ár 7. mai í 1999 var ein søguligur dagur. Tá byrjaði tann fyrsta privata útvarpsstøðin í Føroyum [...] dugdu ikki at føra ein lýsingar og sponsorpolitikk, og bleiv lykilin snaraður um, aftaná eitt hálvt ár. Úr øskini hjá Atlantic Radio reistist Rás2 hjá Jacobsen-familjuni í Søldarfirði. Gamla Rás2 byrjaði

Serliga samspælið millum einstøku listaverkini setur í ár ein øðrvísi dám á Heystframsýningina, sum letur upp í morgin Tað vera ikki bara einstøku listaverkini sum vekja áhuga á árligu Heystframsýningini [...] ini, sum letur upp í Listahøllini á Skipasmiðjuni í morgin. Í ár hava tey 16 listafólkini, sum eru við, eisini lagt seg eftir, at fáa einstøku listaverkini at tala saman á ein hátt, so eitt samspæl veksur [...] sunnudagin 28. september kl. 16. Í tí sambandi hava limir úr Aldubáruni konsert. Við á Heystframsýningini á ár eru: Zacharias Heinesen, Tróndur Patursson, Hansina Iversen, Rannvá Kunoy, Torbjørn Olsen, Marius Olsen

faldara hesum viðvíkjandi. Í ár hava fyrireikararnir eisini heitt á skúlar kring landið um at børnini kunnu vera við í Christmas Child-tiltakinum. Freistin at lata inn skógvaeskjur í ár er sett til 28. oktober [...] Hetta er fjórða árið, at skipað verður fyri hesum tvørkirkjuliga tiltaki. Seinasta ár vórðu 3000 eskjur sendar avstað. Operation Christmas Child hevur til endamáls at geva neyðstøddum børnum eina jólagávu

Havnar Fimleikafelag. Eyð Strøm var komin at venja unglingarnir seriuna, sum tær skulu kappast við í ár. Áðrenn Eyð fór til Danmarkar í fjør at lesa til arkitekt, vandi hon trý kappingarlið hjá HF. Og blivu [...] Sunnudagin var framførsla fyri foreldrum og øðrum HF fjepparum í høllini á Stórheyggi, og serian í ár er einki undantak. Hon borgar fyri góðsku, so nú er »bert« eftir hjá fimleikarunum og venjarunum Ruth [...] Úrslitið var so mikið sannførandi, at eingin ivi var um, at felagið ynskti at fáa Sanyiu at koma aftur í ár. Kvinnurnar og venjarin Turið Nattestad gleða seg til at Sanyia kemur. Spennandi verður at síggja,

jólaheilsanir ella gávur í ár. Peningurin verður ístaðin latin tveimum vælgerandi endamálum í Føroyum. ? Á henda hátt verða øll glað, sigur Marit Holm Petersen frá Formula.fo. Hvørt ár fáa tey í fyritøkuni ein [...] jólakortum og gávum frá viðskiftafólki og sambondum sínum. Og tey hava sjálvi gjørt tað sama. Inntil í ár. - Vit hava hesa ferð tikið avgerð um at gera tað øðrvísi, sigur Marit Holm Petersen frá Formula.fo