juli, til mikudagin 20. juli hevur Ludvík Breckmann listaframsýning í Laðahúsinum við Áarvegin í Havn (í hølunum, har Kjallarin fyrr var, yvir av Café Natúr). Sýningin letur upp við fernisering kl. 14
hevur verið arbeitt við eini ætlan, soleiðis at sýnið hjá teimum sum koyra út frá Norðasta Horni í Havn skuldi betrast munandi. Nú eru tey hjá landsverki komin so langt við hesi ætlan, at hon verður sett
er næstformaður, Jørgen Meitilberg, Velbastaður, kassameistari, Tummas Vilhelm, Tórshavn, nevndarlimur, Jón í Haraldsstovu, Tórshavn, skrivari. Tiltakslimir eru Sámal Nielsen og Andrias
umbyggja Tekniska skúla í Klaksvík. Trý tilboð komu inn, og lægsta boð átti byggifyritøkan Búsetur í Havn. Teirra tilboð var 2.770.369 krónur. Sp/F Norðhús beyð sær til at gera arbeiðið fyri 3.339.000 krónur
ólógliga á Skálatrøð. Higatil hava fólk kunnað sett bilin frá sær á parkeringsøkinum á Skálatrøð í Havn fyri dagin. Ella fyri fleiri dagar. Men av tí at parkeringsøkið varð misbrúkt til at lata bilar standa
árum síðan, í 1990, hittist ein realskúlaflokkur frá 1940 til 50 ára hátíðarhald í Hornahúsunum í Havn. Næmingarnir eru f.v.: Helena Dal-Christiansen (Poulsen), Dánjal Magnussen, Oluf Simonsen, Margit
havt stórar føðingardagskonsertir í sambandi við teirra 25 ára hátíðarhald. Konsertir hava verið í Havn, Klaksvík og á Kambsdali. Um vikuskiftið verður endabresturin á konsertferðini. Fríggjakvøldið spæla
Veðrið var av tí allarbesta við eitt sindur av følvi og umleið null hitastigum. Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen og Bjarni Bæk, dómpróstur, hildu røðu og ynsktu jólatíðini vælkomnari. Heðin Mortensen
Sjóvinnubankin er í ferð við at byggja nýggja høvuðsskrivstovu á horninum R.C.Effersøesgøta / Húsagøta í Havn. Tekningar av nýggja bygninginum eru gjørdar á teknistovuni hjá Mikkjali Olsen, byggifrøðingi. Ætlanin
av hendingini, men tíbetur doyði eingin í óhappinum. Í morgun var stigabilurin hjá sløkkiliðnum í Havn úti í ørindum, til tess at forða fyri at kavi og glerpípur skulu detta omanyvir fólk á gongubreytini
