sum tóku lut í Bergen Swim Festival um vikuskiftið, vóru stak góð. Serliga stóð Magnus Jákupsson, Havnar Svimjifelag, seg væl. Hann hevur av álvara gjørt um seg seinastu mánaðirnar. Aftur hesa ferð vóru [...] hann var ikki við á ferðini. Avtala var fingin í lag við Christian Tessner, sum er høvuðsvenjari hjá Havnar Svimjifelag, at hann skuldi hava evstu ábyrgdina av Páli Joensen um vikuskiftið. Hinir sum tóku lut [...] lut vóru Magnus Jákupsson, HS, Óli Mortensen, HS, og Eyðbjørn Joensen, SuSvim. Tvær gull til Pál Pál Joensen vann tvey gullheiðursmerki hesaferð. Hann var fremstur í 200 metra frí og 400 metra frí. Vágbingurin

kappingin er. Um vikuskiftið hevur føroyskir spælarar aftur gjørt um seg í altjóða kapping. Hesa ferð til Bergen Swim Festival 2018, har føroysku svimjarnir endaðu ovast á svimjistyrkilistanum, meðan Vár [...] úrslitunum. Eitt av nýggju stjørnuskotunum í føroyskari svimjing er Vár Erlingsdóttir Eidesgaard úr Havnar Svimjifelag. Hon vann fimm gullheiðursmerki í juniorbólkinum. Hon vann á 50 m, 100 m, 200 m og 400

hava allir svomið seg í finalurnar í Bergen Swim Festival, sum vera seinnapartin. Magnus Jákupsson, Havnar Svimjifelag, setti fyrrapartin nýtt føroyskt juniormet í 200 metra blandaðari svimjing á Bergen Swim [...] nuni í november í fjør. Tá svam hann teinin við tíðini 2:10.51. Magnus Jákupsson er eisini víðari til ?knock-out? finaluna fyri eldru juniorarnar í 50 metra rygg, umframt 200 metra blandað. Pál Joensen

motorarnir liggja í. Uppliving til sølu Komin aftur á Norðlýsið verður siglt ein túr undir fuglabjørgini, og so gongur leiðin til Havnar. Men hvat - fleiri av ferðafólkunum koma aftur til skiparan og greiða frá [...] holurnar og røkurnar á Hestoynni til eitt ferðamannaparadís. Eitt av teimum ikki so óhugsandi hugskotunum er at leggja "gólv" í eina av holunum. Soleiðis fer at bera til at seta fólk upp á land í nærum [...] spurningur um at fáa pening til íløguna. Holið Eitt svart hol í berginum kemur undan kavi. »So eru vit har« rópar skiparin og dekkararnir byrja at býta bjargingarvestar út til fólkið. So verða teir báðir

unge piger. Hon fór til Fugloyar aftur at ganga í barnaskúla, og haðani fór hon til Klaksvíkar at ganga í skúla. Eftir loknað skúlatíð fór hon aftur til Havnar, millum annað til at tæna sum so mangar [...] violin, ja, hon spældi enntá til okkurt brúdleyp. Í 1947 fór Bergtóra til Danmarkar at arbeiða hjá Lukas Stiftelsen. Hon ætlaði at læra til jarðarmóður. Jarðarmóðurskúlin tók til skiftis ein næming inn um [...] Bergtóra var yngst av fýra systkjum, trimum gentum og einum dreingi. Longu fýra ára gomul fór hon til Havnar í kostskúla hjá nonnunum, tí mamma hennara var so ring av sukursjúku, at hon noyddist at leita

burtur í Nólsoyarfirði. Yngstur er Sørin, og hann býr í Nólsoy. Tá Bergtóra var konfirmerað, fór hon til Havnar at arbeiða. Har hitti hon Eigil, og tey giftust í 1948. Eigil doyði í 1974, bert 46 ára gamal.

journalistik. Tað kom til sjóndar við, at hann hjálpti til á Tíðindablaðnum, sum Árni Absalonsen og Finnbogi Ísakson góvu út. Við studentspróvnum í hondini fór Bogi beina leið til Århus, har hann í 1980 [...] teir m.a. á skrivstovu í Keypmannahavn, og fyrst í sjeyti árunum fluttu foreldrini og tvíburðarnir til Havnar og búsettust í Jóannes Paturssonargøtu. Bergur og Bogi fóru í Hoydalar at ganga í studentaskúla [...] at ganga á málsligu/musisku greinina. Sovorðið bar ikki til í Føroyum fyri tredivu árum síðani. Tí flutti Bergur eftir fyrsta árið í Hoydølum til Danmarkar, har hann í 1975 leyk studentsprógv frá Birkerød

ß Hvat gert tú ein vanligan dag? Her á posthúsinum ber til at fáa avgreitt tey vanligu postørindini, eftir at eg havi borið allan postin út til bygdarfólkið. Eftir tað fari eg so her á posthúsið at avgreiða [...] postørindini hjá fólki. Tað seinasta eg geri, er at telja saman fyri dagin, og senda uppgerðina til Havnar hvønn dag. ß Er bygdarfólkið fegið um posthúsið? Eg haldi, at nólsoyingar vilja fegnir varðveita

deildarfeløg kan eisini koma fyri. Sum kunnugt, so flutti litavin Darius Magdisauskas úr Vágunum til Havnar, har hann við loyvi frá FSF fyri fyrstu ferð spældi við nýggju liðfeløgunum leygardagin. Hetta [...] miðskeiðis í einum kappingarári flytir til annað felag í somu deild. Eisini Flóvin av Fløtum Jespersen, ið leikti ein dyst í fyrru helvt við HB, hevur skift til B71. Havnarmaðurin á sandoyarliðnum fekk [...] árið skift felag, miðskeiðis kappingarárinum. Teir báðir eru Birgir Jørgensen (VB til Sumba) og Hans Jørgen Djurhuus (B71 til HB). Ein bræðnýggjur Í ár er tað rættiliga merkisvert, at hóast ikki færri enn

hugsað verður um manning og úrslit. B36 hevur brynjað seg við spælarum úr øðrum felgøum, sum leita til Havnar av ymiskum orsøkum, meðan B71 millum annað hevur liðið undir, at fráflytingin av Sandoynni hevur [...] dysturin var tann avgerandi í stríðnum um at yvirliva í 1. deild. Liðið, sum tapti dystin, var dømt til niðurflyting, og ein javnleikur vildi føra við sær, at B71 fór niður. Tað endaði við málleysum javnleiki [...] undan niðurflyting, so leingi sum tað hagtalsliga ikki er nøkur forðing. Men í prakis skal eitt undur til, um B71 skal yvirliva í 1. deild!