Joensen kundi kanska økt, men skotið var ikki eins hegnisligt, sum driblingarnar, og so máttu liðini fara til hálvleiks við 1-0 á máltalvuni. Eftir steðgin hendi ikki tað heilt stóra. TB megnaði sjáldan at trýsta [...] samstundis sum hann við hesum avgjørdi dystin fult og heilt. GÍ-dysturin er stóra uppgávan Tað hevur verið sagt fyrr, og veruleikin hjá TB er ikki stórt øðrvísi eftir mikukvøldið. Við fimm stigum upp til [...] dystin, sum varð avblástur vegna vána veður sunnudagin. Tølini staðfesta, at heimaliðið vann dystin við trimum málum móti ongum, og tað endurspeglar í nógvar mátar veruleikan, sum sæst á stigatalvuni. Munurin

eisini, og millum annað átti Eyðfinn Fjalsbak at fingið størri úrtøku burturúr, tá hann var einsamallur við Gunnari á Steig. Men brádliga mistu heimamenninir mest sum alt á gólvið. Eftir at fríspark varð dømt [...] men har var einki at gera. Og úrslitið av hesum fornoktaði seg ikki. EB/Streymur kom nú alt meira við í spælið, og tó at teir ikki fingu spælt seg til nakrar veruligar opnar møguleikar, so stóð í øllum [...] umskipað liðið nakað, soleiðis at útvísingin ikki skuldi merkjast eins væl, og teir vóru nú nógv meira við atftur í spælinum, men tað vórðu so gestirnir, sum løgdu seg á odda. Eftir samanbrest á miðvøllinum

hava verið skúlastjóri við Felagsskúlanum á Oyrarbakka síðan 1. januar 1974. Felagsskúlin á Oyrarbakka byrjaði sum eitt kommunalt samstarv í 1971, tá næmingar úr kommununum fram við Sundalagnum, Saksunnar [...] skúlunum við Norðskála og á Oyri. Seinni vórðu fleiri stovur innrættaðar í barnaskúlanum á Oyrarbakka, hagar síðan varð flutt. Sum flokkatalið vaks, varð neyðugt eisni at fara til Hvalvíkar við einum flokki [...] Sundalagið, har næmingarnir at byrja við gingu í ymsum skúlum. Millum hesar lærarar vóru eisini Hans Erland í Brekkunum og Páll Sivertsen, sum vóru lærarar á Eiði. Teir tóku so við leiðsluni eftir Petur Martin

vikuskiftið. Mjølnir tapti fyri fyrstu ferð í kappingini í ár, tá teir máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum. Øll tey liðini hava tapt ein dyst í part [...] seinnu árini, vann triðja sttið 15-12. Fjórða settið endaði við 15-9 til TB og kvinnurnar av Tvøroyri vunnu tí dystin 3-1, og liggja á odda saman við Mjølni. Mjølnir vann sín dyst móti ÍF 3-0, settini endaðu [...] sunnudagin vóru klaksvíkingarnir í Havn og spældu klassiska dystin ímóti Fleyr. Og hesin dysturin hevði við sær, at Mjølnir ikki longur er ósigrað í kappingini. Fleyr vann fyrsta settið 15-12, men í øðrum settið

Airwaves við MTV í lag. Anna Hildur hevði ábyrgdina fyri tónleikapartinum av Funky Faroe Islands, og hon skipaði somuleiðis fyri vitjanini á MTV. Anna Hildur greiddi frá, at hon í næstum fer at tosa við MTV [...] fingust við nógvar ymiskar útgávur av MTV á nógvum ymiskum málum. Í niðaru hæddini vóru upptøkuhøli og kantina, meðan øll ovara hæddin var eitt skrivstovulandslag. Har sótu fleiri hundrað fólk við síni [...] MTV um G!Festivalin. Men hon vísti á, at skuldi MTV vera áhuga, máttu stórir partar av skránnið fyri festivalin liggja klárir longu í desember. Tí tá fer MTV undir at leggja ætlanir fyri komandi ár. David

senda brøv til ST, so máttu bornholmarar eisini sleppa at gera hetta, tí teir høvdu uttan iva okkurt at tala við ST um eisini. So er tað sagt. Danskir stjórnartalsmenn meta okkum saman við »Bornholms Amt«. [...] ipan við fólkaatkvøðu, sum gevur hampiliga stóra undirtøku, av tí at tú kanst ikki góðtaka innliman í eitt annað ríki og so nøkur ár seinni iðra teg um tað og krevja sjálvstýri. ST fer eisini við tíðini [...] sum onkur tekin eru til, og mæla til eina nýggja heimastýrisskipan saman við javnaðar/sambandsflokkinum, meðan »bíðað verður við fullveldinum«, ið skal koma seinni, sum tað so lokkandi fer at ljóða, so

37 fólk fingu skaða, tá Staten Island-ferjan í New York rendi á bryggjuna við nógvari ferð í dag. Ferðafólk og eygnavitni uppi á landi hava greitt frá, at tað kendist, sum at ferjan fekk meiri ferð, tá [...] helst um eitt mekaniskt brek. Løgreglan sigur, at 37 fólk fingu skaða av hendingini, og at 17 teirra máttu flytast á sjúkrahús. AP skrivar, at hendan sama ferjan var fyri einum líknandi tilburði fyri sjey [...] sjey árum síðani. Ta ferðina doyðu ellivu fólk. Á hvørjum ári ferðast umleið 20 milliónir fólk við ferjunum millum Staten Island og Manhattan.

órógvaði myndina av staðnum. Eitt stásiligt tempul við alskyns glæstrimyndum, ljósum og roykilsi er ikki júst tað, sum ein kølin norðbúgvi setir í samband við spartanska liviháttin, sum Jesus í nógvar mátar [...] stuttleikar kann sigast, at aftur her komu vit at kenna tær sertreytir, sum fylgja við, tá ferðast verður í slíkum ferðalagi. Við grøvina, har ein lítil kirkja í dag er bygd, stóð ein prestur á varhaldi. Hesin [...] hann í, at hesi ikki vóru liðug við bønir sínar, tí føroyska fótbóltslandsliðið kundi ikki soleiðis standa og bíða. Sjálvir fingu vit bara vinarliga at vita, at vit ikki máttu nýta alt ov langa tíð, og tá

tann VILLASTI. Vit vaknaðu við kaldan dreym í morgun á sera harða og ísafrysta grasinum, teltið hjá okkum stóð á. Vit runnu á vesið og fingu hitan við fønaranum. Ja, okkurt máttu vit gera. Løtu seinni var [...] fløguspælari, tvey sóltøk og um náttina kann bilurin gerast til eitt SpaceShip við klárum stjørnuhimmali. Men lika mikið við tí!... Eftir morgunmatin fóru vit í mudbath - runubað og gosbað - har vit vórðu [...] eisini verða ein partur av njótanini. Eftir eitt heitt brúsubað - hesu ferð við sápu - sótu vit aftur í bilinum og hildu fram við okkara road trip. Vit settu kósina móti Taupo, ein litil og hugnaligur býur

sættapláss við tíðini 6:27,5 Erg Sprints Challenge: Bergur Dam Jensen gull við tíðini 1:25,6 Elsa Magnussen silur við tíðini 1:37,0 Sarita Hansen silvur við tíðini 1:41,0 Jens Kristian Dam silvur við tíðini [...] Kristian Dam gull við tíðini 6:39,6 Ingibjørg Thomsen bronsa við tíðini 7:39,7 Bergur Dam Jensen fjórðapláss 6:31,5 Elsa Magnussen fjórðapláss við tíðini 7:10,4 Sarita Kristina Hansen sættapláss við tíðini 7:24 [...] mun til tey, sum tey kappaðust ímóti. Hetta hevði við sær, at tá róðrarnir vóru avgreiddir, var nógv ørkymlan um endaliga úrslitið og í fleiri førum máttu rógvararnir bíða leingi, fyri at fáa endaliga úrslitið