heili íslendskari manning uttan at krevja nakað afturfyri. Og nú skuldi ein íslendskur trolari gera sær dælt av støðuni, nú teir vóru komnir so illa fyri, sum talan var um her. Støðan var hættislig, og allir [...] at íslendski flotin lá inni. Tó var ein íslendskur trolari á ísfiskaveiðu nærindis. Hann bjóðaði sær til at veita hjálp. Trupulleikin var bert tann, at hann, fyri at seta fast, kravdi eina millión føroyskar [...] nýggja skipið, áðrenn tað var byrjað. Skuldi skipið kortini fara, skuldu teir fyrst á ein annan hátt gera eina dramatiska roynd at sleppa úr trongdini, teir vóru í. Avrátt varð við maskinmeistaran, sum var

í dag kann spurnartekin setast við. Umfatandi spekulatión er komin í okkara høvuðsvinnu. Menn gera sær dælt av at spekulera í fólksins ogn, við keyp og sølu av físki- og veiðiloyvum og ónýttum fiskidøgum [...] og staðfest. Seinastu átta vikurnar hava sáttmálasettir lærarar verið í verkfalli fyri at tryggja sær sjálvum og børnum okkara góðar arbeiðsumstøður. Við stórum meiriluta vrakaðu lærarar semingsuppskotið [...] eigur, demokratiska rættin til til at fara í verkfall? Eru løgtingsmenn (ink. eg sjálvur), ið góðu sær sjálvum í meðal 80.000 krónur í lønarhækking um árið, so ósmædnir, at teir framyvir ætla at lóggeva

Men tá tað restaðu tíggju minuttir kiksaði ein, og tað gjørdi vongverjin, Sigfríður Abrahamsen, sær dælt av. Bogi Isaksen lobbaði upp um málverjan, tá hann pyntaði um fyri KÍ. Innleggið var komið úr vinstru [...] at teir á 3. deildarliðnum títt og ofta fáa onkrar av eykamonnunum hjá 1. deildarliðnum at hjálpa sær, og tað styrkir øgiliga væl um. Vit hava í farnu vikunum staðfest, at Skáli so at siga hevur verið [...] onkrir, sum eru skipsmenn, eru komnir heim og steðga kanska einar tveir mánaðir. Alt hetta hevur við sær, at tað eisini verður hugaligari at venja hjá teimum, sum higartil hava saknað nógv fólk. FS Vágar

sum hava gjørt sendingarnar fyri Pegasus, fingið royndir í útvarpsarbeiði, sum Pegasus æltar at gera sær dælt av. Royndu at forða fyri hesum Petur Jacobsen, stjóri á Rás 2, sigur við tíðindatænastuna hjá [...] Pegasus at binda seg til bert at gera útvarpstilfar fyri Rás 2. Sáttmálin skuldi kunna sigast upp eftir einum mánaði, men eftir at samstarvið steðgaði, skuldi Pegasus ikki gera sendingar fyri nakran í eitt [...] hálvt ár. Hesar treytir vildi Pegasus ikki ganga undir, og tá Rás 2 samstundis hevði áhugað í at fáa sær sítt egna studio í Klaksvík, var eingin útvegur fyri einum framhaldandi samstarvi. Rás 2 fer nú at

Burturi í Londum Nei, vit skulu heldur ikki gera okkum klók upp á hasar tekningarnar, og tað er greitt, at eingin skal uttanifrá koma og siga, hvat vit kunnu gera ella ikki; men eg siti júst og skrivi burtur [...] stovuhorninum næst úthurðini. Tey, ið har sótu, skundaðu sær til viks, og krígsmenninir sessaðust, løgdu maskinpistólir og onnur skotvápn frá sær og ein stakk av pappírum miðskeiðis á borið millum øll vápnini [...] forkynna úr bókini, sum hin grái lesir Bíbliuna. Harumframt hava vit kristnu í vesturheiminum gjørt okkum dælt við svarta ríkidøminum úr somu londum. Fyrst í fleiri øldir av trælum úr Afrika og nú av oljuni úr

hondbóltsspælið, og hóast leikararnir vóru sera væl fyri kropsliga, so gjørdu teir sær í nógv minni mun enn eitt nú sveisarar dælt av hesum. Hetta viðførdi eisini, at møðin í seinna dystinum var nógv minni, enn [...] byrjan í hesum dystinum, og við eitt sindur av umhugsni átti litavar heldur ikki at sloppið at bygt sær eina somikið trygga leiðslu. Føroysku leikararnir framdu nevnliga tað stóra mistakið - helst orsakað [...] sín líka her á landi, fann hann ferð eftir ferð fram til leysar viðleikarar. Tað kundi satt at siga gera tað sama, hvussu okkara royndu at verja fyri, og at Palli í seinna dystinum sá seg noyddan at senda

føroyska umhvørvið og í ávísan mun føroyska samfelagið. Hetta er “tilfeingið”, ið ferðavinnan ger sær dælt av, tó uttan at gjalda stórvegis tilfeingisgjald fyri hetta. Ferðavinnan er sum vera man ein tæ [...] í privatum leigubilum. Harumframt fer fram nógv annað eyka virksemi í Føroyum, ið eisini hevur við sær dálking og útlát: matstovur, gistingarhús, ymiskar tænastuveitingar o.a. Ja, sjálvt ferðavinnuforbrúkið [...] Føroyar. Vit eiga harumframt at minnast til, at alt innflutt forbrúk í Føroyum eisini hevur útlát við sær, hóast tað er framleitt í øðrum londum. Vit hava tá bara goldið fyri at fremja útlátið uttanfyri egið

samfelagið gera sær dælt av, at kvinnur hava so sterk umsorganargen, at tit uppala børn og ansa fólki við menningartarni fyri ongar pengar, tí tykkara hjarta sigur, at tað eiga tit at gera. Tí hyggið bara [...] ikki bara at gera flakar, men eisini at smíða húttur, sum vóru okkara loydnarfullu holur kring um í grannalagnum. Men so ein dagin rakti kvinnufrígeringin okkum sum ein skelkur. Mamma ætlaði sær undir útbúgving [...] útbúgving, og tað skuldi hava við sær, at hon ikki fór at vera heima altíð. Hvat skuldu vit gera í døgurðatímanum? Skuldu vit sjálv fáa okkum at eta? Og hvønn skuldu vit tosa við? Eksistensiellu spurningarnir

eftir mær og rakti meg í andlitið. Eg spældi eitt sindur upp á tað, men í hesum spælinum mast tú gera tær dælt av slíkum støð­um, sigur Jákup á Borg aftaná dystin. Rumenia vinnur 1-0. ASKHAM YNSKIR IKKI JÁKUP [...] føroyski fótbóltsleikarin nakrantíð. Men 21 ára gamli framherjin úr B36 hevur trupult við at vinna sær pláss á landsliðnum. Hann hevur rætt og slætt ikki prógvað, at hann hevur uppiborið tað. – Trupulleiki [...] soleiðis í vikuni, at John hevur gramt seg óført um, at hann vil hava bóltin, so har var bara eitt at gera fyri at fáa hann at tiga!, sigur hann aftaná dystin. Jákup Mørk, blaðmaður á Sosial­inum, ivast ikki

an dialog, greiðir hann frá. Tað átti at verið funnin fressur hjá donsku sendinevndini at gjørt sær dælt av ósemjuni millum Hoydal og Kallsberg, men hesum afturvísir Frank Jensen staðiliga, at danir gjørdu [...] Politikkur Páll Holm Johannesen pallurin@hotmail.com Aalborg: Nú klárar hann ikki at halda sær longur. Stóran part av leiðini úr Vejle Idræts Hus hevur staðið nógv á honum, og komin á hotellkamarið er [...] Auken. Hóast sín almenna stuðul til mótstøðumannin hjá nýggja formanninum í danska Javnaðarflokkinum, sær Poul Nyrup Rasmussen kortini okkurt í unga politikaranum, Frank Jensen. Nærum øll átta árini, sum Nyrup