við tí støðuga spælinum, hann vísir í løtuni. HB-B36 4-1 (0-0) 1-0: Andrew av Fløtum 2-0: Hallur Danielsen 3-0: Hans á Lag 4-0: Andrew av Fløtum 4-1: Tomislav Sivic [...] og í veruleikanum skulu føroyameistararnir vera fegnir um, at teir sluppu so bíliga sum at tapa 1-4. Frá fyrsta minutti legði HB trýst á langt uppi á vøllinum, og tað hóvaði als ikki B36-liðnum, sum ongantíð [...] hjá HB. Tað var eisini eitt innlegg frá honum, sum slapp at sveima tvørturum B36-málið til Jens Erik Rasmussen, sum var leysur, men púra ópressaður legði bóltin út frá til Hallur Danielsen, sum skeyt flatt

tá er tað torført at gera mál og harvið at hava møguleika at vinna! KÍ-GÍ 2-1 (1-0) 1-0: Marek Wierbizki 1-1: Svenn Olsen 2-1: Rógvi Jacobsen [...] serliga í 1. hálvleiki, og Magni Jarnskor og Sámal Joensen, sum plaga at vera høvuðsleikarar í samanspælinum, komu ongantíð til sín rætt. Danski álopsmaðurin hjá GÍ, Søren Skov Jørgensen, var við í 1. hálvleiki [...] einsamallur í álopinum, og tað tykist ikki at vera mest upplagda plássið hjá honum at spæla í. Burtursæð frá støðuni, sum bar málið við sær, hevði GÍ ongan upplagdan málmøguleika. Málið fingu teir, tá ein minuttur

mær, men eg manglaði at skora, segði Todi Jónsson við Ítróttarsosialin, tá hann umsíðir var sloppin frá teimum mongu donsku blaðmonnunum, sum vildu hava orðið á hann eftir dystin, og slapp at tosa á føroyskum [...] Vit vísa góðan vilja til at koma aftur, eftir at vit komu afturum 2-0, men tá Brøndby skoraði til 3-1, avgjørdu teir dystin fór nakað av luftini hjá okkum. Todi royndi seg ofta Í fyrra hálvleiki hevði Todi

einum tíðindaskrivi frá feløgunum stendur, at feløgini eru samd um at menna eitt sera neyvt og tætt langtíðar samstarv. Feløgini byggja m.a. hetta nýggja samstarvið á væleydnaða úrslitið frá lisensrunduni í [...] hvat av økinum. Við hesum eru ikki færri enn 6 samtøk við 18 oljufeløgum á føroyskum øki. Hesi eru: 1. Statoil, Mobil og Enterprice, 2. Amerada Hess, Lasmo, DONG og Norsk Hydro, 3. Texaco, Conoco og Murphey

føroyingarnir, sum nú fáa boðið stutttíðarstarv hjá DONG fevna rættiliga víða innan oljuvinnuna - frá búskaparfrøðingum og sakførarum til jarðfrøðingar og verkfrøðingar. Teir koma nú at arbeiða á teimum [...] umleið 400 fólk. Í 1997 hevði samtakið ein umsetning uppá 7,5 mia. kr. Eftir skatt varð úrslitið góðar 1,3 mia. kr. Danski staturin eigur øll partabrøvini í DONG. DONG er eisini við í oljusamtakinum ?The Faroes [...] Faroes Partnership?, sum fevnir um Amerada Hess, Lasmo og Norsk Hydro. Samtakið ætlar sær at vera við í 1. lisensrundu við Føroyar, tá hann verður. Eisini hini feløgini í samtakinum arbeiða miðvíst við at útvega

eru nakin og sonn, og tey siga, at HB eigur tað liðið í 1. deild, sum hevur fingið so nógv ta bestu byrjanina. Meðan hini liðini hava tikið stig frá hvørjum øðrum, so hevur HB bara vunnið, og tað hevur við [...] (FSF hevur flutt seinnu semifinaluna frá leygardegnum fyri at geva luttakandi feløgunum longri hvíld áðrenn fimta umfar í landskappingini). Men skulu vit meta út frá avrikunum og úrslitunum sunnudagin, [...] skrivað sáttmála við sekstan spælarar, og umframt hesar eru Kaj Leo Johannesen og John Heri Dam við í 1. deildarhópinum. John Heri spældi ikki móti GÍ, tí hann í síðstu viku og í hesi vikuni er niðri í skúla

síðstu løtu hevði Maciej møguleikan at avgera heimaliðnum til fyrimunar, tá hann eftir langan bólt frá Bartali Eliasen gjørdist púra leysur í tunnu B36 verjuni (teir vóru farnir fram á vøllin fyri at fáa [...] B36 hevði eina røð av málmøguleikum, men marginalarnir vóru ikki við teimum í avgerandi løtunum. Í 1. hálvleiki rakti John Petersen í stólpan við fínari roynd uttanvert brotsteigin, og í 2. hálvleiki hevði [...] hann eisini onkra góða roynd. Tomislav Sivic sendi fríspark úr høgru í tvørtræið úr handara borði í 1. hálvleiki, og Erling Joensen bjargaði væl, tá Rógvi Larsen úr ikki serliga stórari fjarstøðu sendi

Frásøgumaðurin tær síðstu ferðirnar er vorðin landsstýrismaður, og nú fær Tórður Mikkelsen høvi at siga frá altjóða fótbólti í sjónvarpinum. Afturat sær fer hann at hava Ólavur Waag Høgnesen. Jan er ivamálið [...] meðan bæði Jákup Mikkelsen og Todi Jónsson taptu. Todi og FCK taptu fyri aðru ferð í fýra dagar 4-1 í Parkini móti Brøndby, og Jákup og hinir í Herfølge taptu 3-0 móti AB.

Høgnesen skoraði trý mál, og tvey tey fyrru fekk hann í 1. hálvleiki. Hitt fyrsta til 1-0 eftir frísparksinnlegg frá Hugo Leo í vinstru og skot frá Kristiani Eliasen í stólpan, og til 3-0 tá hann varð spældur [...] sigur seg sjálvt, at tað verður lagt til merkis, at FS Vágar, sum í fjør var í bestu deildini, tapir 5-1. Hetta sigur bæði nakað um, at LÍF hevði ein góðan dag, og at vágamenn sýndu so nógv tað vánaligasta [...] spældur leysur mitt fyri. Steingrím Skoralíð skoraði til 2-0 eftir uppspæl í høgru og innlegg frá Kristiani Eliasen. Kristian Eliasen økti til 4-0 beinanvegin í 2. hálvleiki, tá hann varð spældur leysur

hvønn veg sigurin fór. HB var snøgt sagt ein klassa betur enn gøtumenn! HB legði tryst á beinanvegin Frá fyrsta bríksli legði HB tryst á verjuna hjá GÍ, og longu í 4. minutti var nær við at heimaliðið kom [...] smekkaði til, men royndin hjá honum endaði í síðunetinum. Í 9. minutti fekk Andrew av Fløtum tikið bóltin frá gøtuverjuni í vinstru síðu, hann spældi bóltin flatt inn til ein púra leysan Súna Fríða, men Sunnvard [...] beinanvegin. Sunvard hálvbjargaði, og so var Súni Fríði klárur og setti pannuna á bóltin, sum fór í mál til 1-0. Bert tríggjar minuttir seinni var aftur mál. Allan Mørkøre skeyt eitt av sínum mongu góðu langskotum