sita á einum træstubba og summar á reiggjum. Eisini eru fleiri trøllagreinar, sum eru pyntaðar við ymiskum kúlum og hjørtum og mangt, mangt annað. Men tað er ikki bert jólaprýði, sum tey hava gjørt. Har eru [...] sum tað er avmarkað nøgd til av. Og tað ger bara alt meira serstakt. Eitt av starvsfólkunum greiðir frá, at undirtøkan hevur altíð verið góð, og hóast tað ikki ber til at siga frammanundan, um hon verður

støðuna, tí hjálpin í dag er ikki nøktandi, og bíðtíðin er long. Í fyrispurninginum greiðir Charlotta frá starvsøkinum hjá einum nervaserfrøðingi. 1) Apoplexi: Um 100 nýggir tilburðir hvørt ár. Einir 200 [...] mugu til Danmarkar 4 ferðir um árið. 6) Høvuðpína: 10 % av fólkinum í Føroyum líða av høvuðpínu av ymiskum slagi, sum skal kannast av nervaserfrøðingi. 7) Sjúkueyðkenni: Ein rúgva av sjúkueyðkennum eru, sum

er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Jólasøla verður alla vikuna frá kl. 14?17.00 í kjallaranum. Inngongd frá Grasagarði Mánadagin 25. nov.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv [...] at øll skulu kenna seg vælkomin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella [...] 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Skrivstovan Listafólkasamband Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf:

løgtingsumboð floksins í Eysturoy, fer Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking, at greiða frá um fiskivinnuna í Føroyum, og Egil Olsen, stjóri á Faroe Marine products fer at hava eitt innlegg um [...] Eisini Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni verður við á fundinum. Hann fer at greða frá um útlitini hjá fiskivinnuni í framtíðini. Í farnu viku bórust tíðindi um, at gróðurin á landgrunninum [...] fyri fundi um fíggjarlógaruppskotið fyri 2003. Ætlanin er seinni í vetur at hava fleiri fundir við ymiskum spennandi evnum, sum ætlandi verða hildnir ymsastaðni í Eysturoynni.

Frá 29. november til 21. desember hevur Galerie Focus í Havn, sum Mariannu Norðoy rekur, framsýning við ymiskum listafólkum Við á framsýningini eru eitt nú Bárður Jákupsson, Janus Kamban, Elinborg Lützen [...] Næsta ár er ætlanin at hava seks framsýningar við einstøkum listafólkum og tvær framsýningar við ymiskum listafólkum, soleiðis: 28. febr. - 14. mars: Torbjørn Olsen og Andrias Andreassen 28. mars - 11.

spurdi leikstjórin, Jákup Veyhe meg, um eg ikki hevði hug at royna meg í leiklutinum, greiðir Adelborg frá. Hóast Adelborg spælir leiklutin sum skapningurin einastandandi væl, so er hon sannførd um, at hon [...] at vera góður og so hata so innarliga, setur høg krøv til tað innvendiga í einum, greiðir Adelborg frá. - Eg eri ikki nøgd við meg sjálva í hesum leiklutinum, og eg meti, at eg átti kunnað gjørt tað betur [...] morgunin og norður til Klaksvíkar um kvøldið at framføra Ongar blómur á grøvina takk! Hon greiðir frá, at tað er ein himmalvíður munur á at spæla leik og film. - Tá tú tekur upp til ein film, so kanst

til at gera tað sama við børnunum, sum tú gert við teimum ungu ella við teimum vaksnu, greiðir Ingun frá. ? Brúkararnir hava eisini so nógv ymisk áhugamál, so vit royna at býta tað upp, sum tað passar best [...] til brúkararnar. Tá tey búgvandi ikki ganga í skúla ella eru á Verkstaðnum Vón, verður skipað fyri ymiskum á og uttanfyri heimið. Tørvurin stórur Sum er nú, megnar Frítíðarheimið als ikki at nøkta tann stóra [...] frítíðarheiminum eisini eitt uppskot: ? Ein dadduskipan hevði verið eitt gott boð. Soleiðis, at fólk frá heiminum her fara út og ansa eftir børnum, um tørvur er á tí. Á henda hátt fáa børnini onkran, sum

i og Føroya fólk mugu hava tol. Tað, sum ikki er lønandi í dag, kann gerast lønandi seinni út frá ymiskum fundum, nýggjum útbúnaði og nýggjari tøkni. Hetta er eitt harðbalt øki, sum í dag hevur sínar [...] oljufeløgunum, sum hevur verið við í fyrireikingunum til oljuleitingina við Føroyar í mong ár, ja næstan frá byrjan. Felagið hevur tí bygt upp vitan og royndir, sum tað nú ætlar at brúka í síni fyrstu boring [...] føroyskar myndugleikar. Við hesi uppgávuni hevur Luca fingið uppfylt ein av sínum ungdómsdreymum. Frá ungum aldri lá hugurin til at vitja fjarskotin lond og longu sum ungur vitjaði hann New Zealand. Ætlanin

stór sølustevna í ítróttarhøllini í Runavík. Hetta er ein afturvendandi stevna við stórum útboði av ymiskum vørum úr stórum parti av landinum. Eini 2.000-3.000 fólk plaga at vitja inn á gólvið í ítróttarhøllini [...] góðar høvuðsvinningar, umframt aðrar vinningar, sum handlarnir lata. Leygardagin, tá ið opið verður frá kl. 14-22, eru øll seld atgongumerki við í lutakastinum um ein a-pex ferðaseðil, ið er høvuðsvinningurin [...] i bæði leygardagin og sunnudagin. Høvuðsvinningurin hendan dagin verður eitt wide screen sjónvarp frá Opus, sum er vert 25.000 kr. Sunnudagin letur sølustevnan upp kl. 15, og hon endar kl. 21.45. Setan

greiðir frá, at tey millum annað hava arbeitt við at fáa eina heimasíðu upp á beinini. Eisini hava tey gjørt visitkort og innlimingarseðlar. Kafé kvøldið hjá unga Tjóðveldinum í Klaksvík verður frá klokkan [...] fyrr í ár, men ikki hevur verið nógv at hoyrt til tey. Men nú hava tey ætlanir um at skipa fyri ymiskum tiltøkum, sum skulu verða við til at gera felagið sjónligari. Og tey byrja við at skipa fyri einum [...] tað hugnaligt og stuttligt á fullveldisleiðini, og tað kann gerast við millum annað at skipa fyri ymiskum tiltøkum, heldur Gunhild. Hon heldur eisini, at tað kundi verið ein góður møguleiki fyri at skipa