ynskja at hjálpa til við at gera skipið klárt til sigling, skulu gjalda, sigur Karl Robert, at tey, ið koma at hjálpa til við tí arbeiðinum, verða bert biðin um sjálvi at gjalda fyri ferðina til og frá skipinum [...] hevur verið umborð og hjálpt til við at gera skipið klárt til at fara í dokk. Í meðal hava verið umleið 40 fólk umborð síðstu tíðina. Fleiri føroyingar hava eisini hjálpt til umborð, bæði heiman av klettunum [...] maskinmaður hevur áhuga í at hjálpa til á hesum túrinum, so ber til at seta seg í samband við OM í Føroyum. Tað er avgjørt ikki verri, um viðkomandi er royndur frá tíðini, tá Smyril Line átti skipið, sigur Karl

- Vit hava ikki fingið endaligt svar enn, men líkt er til, at vit kunnu fáa undantaksloyvi í eina tíð, sigur Reidar Nóndfjall, stjóri á Strandferðsluni. Ternan I plagdi at røkja siglingina millum Lorvík [...] gomlu Ternuna inn í siglingina, so er tað bara fyri at taka eitt sindur av trýstinum, sum liggur á Smyril, sigur Reidar Nónfjall.

Smyril 1 Nú er Gamli Smyril, seldur. Ella í hvussu so er so gott sum. Seinastu dagarnar hevur Strandferðslan samráðst við eitt felag í Karibia, sum er áhugað í at keypa Smyril 1. Ætlanin er at brúka skipið [...] at landskassin fer ikki tað fyri gamla Smyril, sum ætlanin var. Landsstýrið hevði upprunaliga roknað við at fáa eina millión amerikanskar dollarar fyri gamla Smyril, tað er góðar seks milliónir. Tað gjørdust [...] tríggjar vikur, so út ímóti ársenda er væntandi, at gamli Smyril fer av landinum fyri seinastu ferð. Tilsamans vóru eini fýra, fimm boð upp á Smyril eitt, men Strandferðslan tók av tí hægsta, hini lógu niður

hjá Vilhelm Nielsen í Jónas Broncksgøtu í Havn. Tað er Sámal Bláhamar í Havn, sum hevði tikið stig til tiltakið – og høvi var, at hann í dag fyri júst fimmti árum síðani fór í læru hjá Vilhelm Nielsen sum [...] múraravirkinum hjá Birgiri Krossteig. Partur av verkstaðnum varð tikin niður, tá bygningurin hjá Smyril Line varð bygdur fyri góðum 20 árum síðani. Gomlu mekanikararnir hugnaðu sær við køkum og kaffi –

viðgera hugskot hjá øðrum. Vit eru heldur ikki betong kommunistar. Og tí eru vit vanliga til at tosa við, tá tað kemur til at fremja liberalistiskar broytingar innan fyri eitt rímiligt mark. Fyri nøkur hevur [...] var tað, at ein samgongumaður nú ein dagin byrjaði at tutla í krókunum í tinghúsinum, um at lata Smyril og suðuroyarleiðina upp í hendurnar á privatum at reka. Varislig byrjan Nú er tað soleiðis, at vit [...] forkølaðu gandaorðunum fram á pallin og vil hava tað almenna at taka hesar stakkals gomlu, bláu lastbilar til sín aftur. Tað hevur víst seg fyri Johan Dahl, at hann ikki fær vinnuvirksemi sítt í Vági at hanga

samferðslumálum. Mótmælisfólkið hittist á Bursatanga klokkan 14 og síðani verður farið út í Tinganes til Henrik Old og har verða bæði røður, sangur og tónleikur. Og hóast talan er um eina kravgongu við tí [...] Vígdis Bjarnadóttir úr Nólsloy, sum er ein fyrireikari, væntar ein drúgvan dag, tí hon mælir fólki til at hava okkurt at eta og drekka við – og at vera í góðum lag. Á Tinganesi leggja tey fyri við tónleiki [...] Strandferðsluni verður endurnýggjaður. Tey krevja eisini, at et Strandferðslan fær eitt líkinda avloysaraskip, sum nøktar veruliga tørvin hjá smáu oyggjunum Síðani fara umboð fyri tær ymisku oyggjarnar at

samferðsluhavnin er serliga laga til nýggja Smyril sum kemur í summar. Og eitt, sum ætlanin var at fáa at vita, var, hvussu ferjuskrái og pullartar passaðu til Smyril sum nú er. Tað vísti seg at tað gekk [...] at tað verða neyvgan nógvir dagar afturat, at Smyril fer at leggja at á Drelnesi. Tað var annars ein kampur at fáa nýggju ferjuleguna lidna til nýggi smyril kom, men nú er hann seinkaður so nógv, at tað [...] Trongisvági hevur nú staðið sína sveinaroynd. Tað gjørdi hon beint eftir døgverða leygardagin, tá ið Smyril fyrstu ferð legði at í nýggju havnini. Hetta var ein roynd at vita, hvussu tað riggaði at leggja

fleiri 1000 metraróðrar, sum eru skjótari at avgreiða. Í tíðarskeiðinum 1964 til 1972 var skipað fyri einum róðri um árið til tess at finna føroyameistaran, men í 1973 varð hetta broytt soleiðis, at stig [...] , 6-mannfarið við kvinnum, hava áðrenn ólavsøkuróðurin vunnið FM heitið. 6 mannafarið við monnum Smyril úr Vági er mestsum eisini føroyameistari og somuleiðis 8 mannafarið Kvívíkingur. 10 mannafarsróðurin [...] tað eru 20-30 bátslongdir millum fyrsta og aftasta bátin. Er talan um tíðina, so eru onkuntíð ein til tveir minuttir millum fremsta og aftasta bátin. Tað verður kastað lut um, hvussu bátarnir liggja á

gera havnalagið klárt til at taka ímóti teirri nýggju Norrønu, sum verður klár til summarsiglingina í 2003. Tá ið tað arbeiðið er liðugt, verður beinanvegin farið undir at gera klárt til nýggju suðuroyarferjuna [...] 18 milliónir. Í fyrstu syftu skal Smyril eisini brúka hetta atløguplássið, men í aðru syftu er ætlanin at gera ferjuskráa uttanfyri atløguplássið hjá Norrønu til Smyril. Hetta er eitt arbeiðið, sum er mett [...] bara til at arbeiða um veturin, tá ið Norrøna ikki siglur í summarsigling. Fyrsta byggistigið er at byggja havnarlagið út so at Norrøna kann leggja at. Hetta arbeiðið er byrjað og heldur fram til Norrøna

einar 40 milliónir krónur í Smyril Line á sinni við tí endamálið at Norrøna skuldi sigla til Hetlands. Og teir hava aldrin dult fyri, at teir vóru vónbrotnir, tá ið Smyril Line slepti hetlandssiglingin [...] at fáa Norrønu at sigla til Hetlands á rutuni ímillum Føroyar og Danmark. Shetland News skrivar, at í næstum skal eitt ferðalag við føroyskum handilsfólki og vinnulívsfólki til Hetlands og tey halda, at [...] n í 2007. Síðani hevur tað verið sum at leggja stein til byrðu at síggja Norrønu sigla dygst fram við Hetlandi á rutuni ímillum Føroyar og Danmark, skrivar Shetland News.