týdningarmikið fyri okkum og kundar okkara, og hava í heyst latið upp egið pakkhús og farmaskristovu í Hirtshals. Somuleiðis hava vit økt munandi um farmavirksemið í Íslandi og í Danmark umframt at vit hava innveitt

Smyril Line byggir ein nýggjan vøru- og umsitingarbygning í Hirtshals, skrivar Hirtshals Havn. Talan er um ein bygning upp á 3.350 fermetrar. 600 fermetrar skulu brúkast til umsiting, 2.700 fermetrar til [...] nýliga víðkaða økinum í Hirtshals Havn. Byggivirksemi byrjaði í februar og verður væntandi liðugt á heysti 2018. Tá skal bygningurin húsa øllum virkseminum hjá Smyril Line í Hirtshals. Norrøna, Hvítanes og [...] og Eystnes sigla øll til Hirtshals. Carsten Kjær, stjóri í Smyril Line Cargo, sigur við Hirsthals Havn, at bygningurin heilt víst fer at styrkja støðuna hjá Smyril Line. - Staðsetingin og skapið á bygninginum

hevur gjørt av, at Hirtshals framyvir verður havnin hjá Norrönu í Danmark, alt árið. Fyrsti túrurin hjá Norrönu til Hirtshals verður tann 2. oktober 2010. - Fyrimunirnir við Hirtshals Havn eru, at havnin [...] liggja nærhendis, t.d. Hjørring, Frederikshavn og Aalborg, og at tað er lætt at ferðast til og úr Hirtshals, tí vega- og toksambandið er avbera gott, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri. Broytingin merkir, at [...] vetri gerst umleið tríggjar tímar styttri. Av tí at bæði Color Line og Fjord Line sigla millum Hirtshals og Noreg, verður ferðasambandið millum Føroyar og Noreg eisini betri. - Samstarvið við Hanstholm

metrar langt og 26 metrar breitt. Skipið avloysir Glyvursnes, sum fekk stóran skaða í havnini í Hirtshals 2. januar, tá ein spreinging var í maskinrúminum, har ein av manningini lat lív.

Skipið verður handað Smyril Line í Hirtshals í fyrstu viku í januar 2024 og verður navngivið Glyvursnes. Skipið varð bygt á skipasmiðjuni, Sietas, í Týsklandi í 1999. Tað er 153,5 metur langt og 20,6 metur [...] regluliga sigling á rutuni sum “Mistral” røkir í dag. Tað vil siga millum Tórshavn, Þórlakshöfn og Hirtshals. Tá ið Glyvursnes kemur afturat, eigur Smyril Line øll seks skipini í flotanum. ##med2##

sigla fast millum Tórshavn, Þorlákshöfn í Íslandi og Hirtshals í Danmark og sostatt fáa føroyskir innflytarar eina fráferð fríggjadag úr Hirtshals til Tórshavn, og føroyskar útflutarar fáa møguleikan at [...] at senda farm úr Tórshavn hvønn týsdag, ið verður útlýggjað í Hirtshals hósmorgun. – Akranes verður eisini ein brúgv hjá íslendskum innflytarum og útflytarum, sum nú fáa betri samband ímillum Reykjavíkarøkið

skrivar í dag, at leiðslan í Smyril Line hevur verið á kanningarferð í Hirtshals, og at tað er stórur møguleiki fyri, at Hirtshals verður framtíðarhavn hjá Norrønu í Danmark. Tað er serliga umstøðurnar [...] hansara fyri løtu síðan. Hann sigur, at felagið vil altíð menna seg, men hann vil einki siga um, at Hirtshals er við í hesum ætlanunum.

fakfelagið 3F. Málið snýr seg um, at 3F hevði fráboðað eitt verkfall, so Norrøna ikki kundi leggja at í Hirtshals, um Smyril Line noktaði at undirskriva ein ávísan sáttmála. Hesin sáttmáli hevði havt við sær, at [...] og at hetta tí skal hoyra undir ábyrgdarøkið hjá skiparanum. Hini reiðaríini, sum leggja at í Hirtshals, nýta somuleiðis sína egnu manning til hetta arbeiðið. Danski arbeiðsrætturin gav Smyril Line viðhald

kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl

tríggir afganar inn á politistøðina í Havn. Teir høvdu leygardagin sníkt seg umborð á Norrønu í Hirtshals, og tá ið skipið komu til Føroya, sníktu teir seg í land. Hildið verður, at teir hava fjalt seg