trolararnar byggja í Havn. Skrokkarnir til báðar trolararnar vórðu sleipaðir úr Polen á Havnina í heyst, og hevur síðani verið arbeitt við at gera teir lidnar inni í stóru byggihøllini hjá Tórshavnar S

sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í viðmerking til ferðsluóhappið við Café Nátúr mánanáttina. Í heyst gjørdi býráðið vegbungur við skúlar og barnagarðar í býnum. Endamálið var at minka um ferðina og økja

kappingini um at endurvinna sær sætið í bestu deildini, tá farið verður undir nýggja landskapping í heyst.

nærri í gjár, um tað lat seg gera. Mount St. Helens hevur gjørt vart við seg av og á síðani seinasta heyst, eftir at jarðfrøðingarnir høvdu staðfest eitt ótal av veikum jarðskjálvtum tætt við gosfjallið.

í Føroyum, men longu nú verður gitt, hvør fer at taka við eftir Hans Jacob Joensen, sum fer frá í heyst. Dimmalætting sigur seg hava fingið at vita frá vælvitandi keldum, at tað verður annaðhvørt Jógvan

undirhald skal eisini vera við, siga tey, sum stíla fyri. Burturlutað verður eitt lamb, sum fæst í heyst. Tiltakið byrjar leygarkvøldið klokkan 19.30, og atgongumerkið kostar 50,- krónur.

føroyskt felag Ungi og evnaríki miðvallarspælarin spældi fýra dystir á superligaliðnum hjá AGF í heyst, men nú er hann kanska á veg til eitt føroyskt felag. Heimasíðan bold.dk skrivar, at spælarin í vikuni

at keypa bílígari flogferðaseðlar ein part av árinum. Soleiðis verður eftir øllum at døma eisini í heyst. Enn er endaliga loyvið ikki givið, men roknað verður við, at tilboðið verður veruleiki. Kostnaðurin

gott fyri okkurt. Slaki fiskiskapurin hevur trýst prísirnar rættiliga langt upp. Tunfiskaprísirnir í heyst hava nevniliga verið teir hægstu í mong ár. Óvanliga støðan í tunfiskaídnaðinum hevur nú elvt til

innlánsrentan verður óbroytt. Hetta tí innlánsrentan ikki broyttist, tá útlánsrenturnar lækkaðu seinasta heyst. Í tíðindaskrivi sigur Sparikassin annars, at ábendingarnir greitt tala fyri fleiri rentuhækkingum