na í almannamálum, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, eru samd um fyritreytirnar fyri at byggja íbúðir til sinnisveik við Heygsvegin í Havn, har byggiøki er tókt til endamálið. Heðin Mortensen,

eisini í Berjabrekku. Hetta fær eisini mín fulla stuðul. Vit treingja harðliga til minni íbúðir í Havn. Nógv eldri hvørki orka ella hava ráð at halda síni gomlu sethús. Støðan hjá teimum ungu er í so máta

prísurin ikki eigur at hækka nógv afturat. Uttan at kunna siga nágreiniliga, hvat ein nýggj íbúð í Havn fer at kosta, so giti eg, at hon endar við umleið kr. 800.000. Túsund stk. geva tá eina eyka íløgu

Tað sigur Jan Jakobsen, stjóri í Lív, sum var annar parturin í verkætlanini, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Í fleiri ár hevur verið arbeitt við verkætlanini, sum byggifelagið Húsvarðatænasta, nú HVT,

og dugnaligum fólki havi eg fingið nógvar og drúgvar royndir innan byggivinnuna, sum íbúgvarnir í Havn, Kaldbak og Kollafirði kundu fingið nyttu av, um eg bleiv valdur.

kunnu sum stovnar undir landinum virka við til at gera loysnir í Havn, men landsstýrið og løgtingið kunnu ikki byggja bústaðir í Havn, men gera lógir og skapar karmar fyri alt landið. [...] stór og kravmikið hús og ístaðin fyri setast búgv í lutafelagsíbúð. At stórur tørvur er á bústøðum í Havn og á størri plássum, er ikki uppgávan hjá landsstýrinum at taka sær av, leggur landsstýrismaðurin

trupulleiki. Sama skilið hevur verið í mong ár. Altíð, tá nóg mikið er av arbeiði, er íbúðartrot í Havn. Nógvar góðar kreftir tosa og skriva um, at her má nakað gerast, og nógv eru uppskotini. Vit vita [...] fólk orka at gjalda. Hetta ljóðar ikki so gott, - men her er kanska ein vón. Tey flestu vita, at í Havn standa nógvar tómar íbúðir og nógv tóm verilsi, sum eigararnar ikki vilja leiga út, mest orsaka av [...] hesum máli. Tað hevði verið ein stór hjálp, um øll tey tómu verilsini, og allar tær tómu íbúðirnar í Havn vórðu útleigað. Størri útboðið er, lægri verður prísurin, og minni skattur á leiguinntøkunum, merkir

Fyri júst 50 árum síðani, tann 20. november í 1968, var íbúðarneyðin í Havn á forsíðuni á Sosialinum. Tað stundaði til býráðsval, og hest tí hevur Sosialurin valt at varpa ljós á hesi viðurskifti, sum

Havnina er so stórt, at ikki ber til at hýsa teimum fólkum, sum alsamt flyta til Havnar. Politikkarar í Havn og aðrastaðir eru á einum máli um, at okkurt má gerast. Tað almenna má koma uppí leikin so ella so [...] leggja alment virksemi út um landið, verður argumenterað fyri at leggja meir av almennum pengum í Havn, í hesum førinum í íbúðarbygging. Hóast føgur orð um økismenning og útjaðarapolitikk v.m., er ongin [...] størvini verða flutt úr Havnini, út hagar, har onki virksemi er. Á hendan hátt verða »trupulleikarnir« í Havn loystir, samstundis sum skundað verður undir framburðin aðrastaðir. Skal landinum verða lív lagað

Mark byggir í Skálavík, eru nú komnar til Skálavíkar. Næstu dagarnar skulu allar eindirnar koyrast úr Havn til Skálavíkar, og hetta krevur serflutning. Eindirnar eru stórar, og meðan flutningurin fer gjøgnum