kolasøluni gjørdist eisini stjóri á Sælingahellu, sum átti trolaran Havborgina. Í 1950 vóru seld 2.500 tons av koli og virðið var kr. 393.000, men hóast hetta var fíggjarliga úrslitið vánaligt. Skipini [...] aftur við kolinum. Tað var hart. Onkuntíð hava fólk sitið køld. Ein sekkur kostaði kr. 7-8 Nýttir vóru 2-3 sekkir um vikuna. Men so kom sum fráleið SEV og gassið, so kolnýtslan minkaði. Kolið gjørdist eisini [...] síðan mars hetta ár, hevði verið selt fyri kr. 95.000 av koli. Arbeiðslønin var kr. 14.000. Og kr. 2.000 vóru farnar at keypa sekkir fyri. Mín løn var kr. 500 um mánaðin fyri 60 tíma viku. Skatturin var
fara uppá 2.000 pund. So segði onkur triði, at vit munnu fara at selja fyri 2.500 pund. Tá svór og bannaði skiparin við, at hetta fór so ikki at henda. Úrslitið gjørdist, at vit seldu fyri 2.600 pund,
18 Møti í Samljóð, Eivind Frøen úr Noregi talar, Oasubrøðurnir úr Havn syngja. Bøn og lovsangur 1/2 tíma undan hvørjum møti. Aftaná møtini í Samljóð verður drekkamunnur. Eftirmøti, við sangi og fríum [...] Foroya Felag í Stóra Bretlandi. Stovnandi aðalfundur verður i hølunum hja donsku kirkjuni i London 2. februar 2008 kl. 16. Adressan hja donsku kirkjuni er: 4 St. Katherine's Precinct, Regent's Park, London [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15
Gomlu borðini, ið vóu tá eg var óviti, og har eini 5 - 6 børn sótu við hvørt, vóru skift út. Har vóru 2 mans borð komin ístaðin. Skúlin var settur í stand innan, tvær stovur vóru, sum tá eg gekk í skúla, [...] tað var strævið. Bassarurin var í gamla skúlanum, har skilaveggur var niðurtikin og tiltakið vardi í 2 dagar. Inn komi 25.000 krónur og tað var ikki so lítið í 1962, minnist Hilmar. - Nógv kundi goymast [...] sera væl og kommunan og arbeiðsmannafelagið eisini, og í 1967 stóð minnisvarðin liðugur og varð vígdur 2. páskadag. Veðrið hevði ikki verið av tí besta, men tann dagin lýsti í, men tá hátíðarhaldið var av
Losjuni í Tórshavn Skírisdag kl. 18. Langafríggjadag kl. 18. Páskaaftan kl. 20. 1. Páskadag kl. 18. 2. Páskadag kl. 18. Herman, Gigga og fleiri syngja. Talarar: Tórmund Hansen, Palli Højgaard og Páll Midjord [...] Norðasta Horni. Tilmelding á 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Frá Felagnum Tórshavn, Rulla páskaregg 2. páskadag 24. mars fara vit at rulla páskaregg i Kúrdali, ein lættur gongutúrur verður áðrenn. Byrja [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15
eisini við á sildaveiðu í Norðsjónum við honum. Eg minnist, at fyrsta árið við Norðbúgvanum forvann hann 2.000 kr, hetta var nógv tá. Gimme var eitt skifti við Vesturvarða hjá Dia á Vertshúsinum. Men so fekk [...] var ov nógv regn, var hetta heldur ikki gott. Tað kundi vera rokveiða viðhvørt. Einaferð fekk hann 2.500 pund eitt kvøld. Annars var ein hampilig veiða eini 4-600 pund. Tað var ymiskt, sum tað royndist [...] dagarnar. Her var ikki minst at gera á heysti, tá ið skurðurin var fyri. Kjøthandilin kundi taka ímóti 2.500 seyðum at fletta. Á garðinum hjá beiggja Óla í Norðradali vóru 3-400 áseyðir. Á heysti róku tey
til kl. 2 seinnapartin. Hitt holdið arbeiddi so frá kl. 2 til kl. 10 um kvøldið. Tá man var á fyrra holdinum, bar til fara ein túr í Reykjavík aftaná arbeiðstíð at keypa sær okkurt. Lønin var góð 2,43 kr [...] kr um tíman, men seinni hækkaði hon til kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og tann, sum ikki passaði
2. partur Í skúla Eg fór í skúla inni í Trongisvági. Har gekk eg í trý ár. Elsebeth Vestergaard var lærarinna. Hon er kend fyri ta stavingarbók fyri 1. flokk, sum seinni kom út. Elsebeth var fødd í 1900 [...] úr Vági var betri. Tey gingu í skúla í Vági, men tóku prógv á Tvøroyri. Pápi doyði, meðan eg gekk í 2. real. Hetta var tann dagin, eg skuldi konfirmerast 14. Apríl 1936. Tá kom nakað av stígi í, men eg [...] ein dagin, hon hevði kontrabókina til handils, sigur hon: “Á, Jesus, hvør ið var ungur nú.” Hon átti 2,50 tilgóðar! Eg arbeidi fyrstu tíðina fyri 40 kr. um mánaðin sum lærlingur. Seinni hækkaði lønin við
2. partur Tað yngsta av børnunum hjá Marin Christinu og Hans Christoffer Müller var Hans Christian. Tað einasta, sum hevur verið vitað um hann, er, at hann var føddur 1868, og at hann búsettist í San [...] honum, fyrst í brøvum til beiggjan Poul: Mann hava havt gulsótt Fyrsra brævið frá Winnipeg er skrivað 2. juli 1898, har tað millum annað verður skrivað: Kære Poul, Det er unægtelig længe siden, jeg hørte [...] gerne slutte. Lev vel Din hengivne broder H.C. Müller Hevur hug at rýma til Statirnar Winnipeg, April 2den 1901 Hetta er so seinasta brævið frá Hans Christian til Poul. Hann doyr jú í 1901, og tí eru ikki
Dømi er um mann, sum bar 9.000 pund av ísi ein dag. Tá avreiddu hann fyri kr. 22,50. Vanlig dagløn var 2 krónur, so hetta var ein rokdagur. Ísurin varð malin í eini maskinu, so hann gjørdist sum sukurmolar [...] kallað Viðhúsið. Seinast í tjúgunum gjørdi Símun eitt fiskastykki norðanfyri handilin. Tað var um 2.500 fermetur. Í 1930 fór hann undir at byggja eitt nýtt turkihús niðast við sjóvarmálan sunnan fyri [...] og Símun fingu seks børn: Jógvan f. 31. juli 1901, giftist við Sigrid Jacobsen úr Lorvík Esbern, f. 2.november 1902, giftist við Karolinu Petersen av Selatrað Emma, f. 31. juli 1904, giftist við Nichel