tiltøk fyriskipað. Eitt nú fer felagið at hava eina framsýning í Smiðjuni í Lítluvík í døgunum 2. til 8. mars. Felagið heitir í hesum sambandi á fólk, sum hava eitt nú mydnir, avísklipp ella arbeiðsklæði

myndirnar hevur Atsuko Morozumi teknað. Sjúrður Gullbein týddi úr enskum. Bókin, sum er væl egnað til tey 3-8 ára gomlu, kostar 80 krónur í bókabúðunum.

TÍÐINDASKRIV Leygardagin 8. september kl. 14.00 skipa næmingar á Læraraskúlanum fyri barna - og familju tiltaki á grasvøllinum á Frælsinum. Á skránni verða neytalortakapping, køkutombola, klintriveggur

tann royndi John Jacobsen fekk tikið hálvt stig frá kjempuni úr Kollafirði. Toppurin: Torbjørn Thomsen 8,5 Kári O. Durhuus 7 John Jacobsen 6,5 Petur Højgaard 6,5 Jákup Andreasen 6 Jón Mikkelsen 5,5 Fróði Skúvadal

Hjá Rudi Völler er talan um 39. dystin sum landsliðsvenjari Higartil hevur talan verið um 22 sigrar, 8 javnleikir og 9 tap Í dag eru 346 dagar síðani, at Týskland leikti HM-finalu í Yokohama, men sambært

aftur fer at økjast Úrslitini um vikuskiftið vóru hesi Neistin-Sóljan 21-12 (13-6) VB-Tjaldur 25-15 (11-8) Stjørnan-Kyndil 30-24 (13-16)

Holm Johannesen 603 5 Bárður á Steig Nielsen 442 6 Helgi Abrahamsen 272 7 Eyðdis Hartmann Niclasen 322 8 Erhard Joensen 240 9 Jaspur Langgaard 195 10 Edva Jacobsen 191

19.november, at Danny og Símun fara á pall í Rust í Keypmannahavn. Hetta fer fram í Guldbergsgade 8, og tiltakið stendur at fara fram frá kl. 20.00 til 23.00.

sekkin sum høvuðsvenjari hjá italska liðnum, Salernatina. Dagin fyri hevði Salernatina tapt stórt 2-8 fyri Atalanta, og var tað dropin sum fekk bikarið hjá leiðsluni at flóta yvir. Men leiðslan í Salernatina

hevur fleiri stig við sær í millumspælið. Toppskorari var Simon Pytlick við 9 málum, Mikkel Hasen við 8 málum, Mathias Gidsel og okkara Jóhan á Plógv Hansen vóru næstir við hvør sínum 4 málum. Danmark hevur