annað róstur fyri framførsluna hjá Gunnvá Zachariasen, Hans Tórgarð, Beintu Clothier og Allan Dalsgarð, tekstin hjá Peter Asmussen, týðingina hjá Hans Tórgarð og leikstjórnina hjá Christoffer Berdal. SOLI [...] haldi ongantíð, at eg havi verið til ein leik, sum hevur fylgt mær so leingi aftaná - hann fer ikki frá mær aftur - hann hevur ruskað í meg” Spælt verður hetta vikuskiftið og seinastu sýningarnar verða týsdagin [...] LJÓSDESIGN: Turpin N. Djurhuus TÓNLEIKUR: Sakaris LEIKARAR: Hans Tórgarð, Beinta Clothier, Gunnvá Zachariasen og Allan Dalsgarð TÝÐING: Hans Tórgarð Atgongumerki kunnu keypast á tjodpallur.fo

stýrimaður í mong ár m.a. við Jákup Oluf á Lakjuni og Olaf Olsen sum skipara. Símun, farbróður Firts, málaði – Hann sigst vera fyristi málari í Fuglafirði, verður sagt. Hann málaði eisini leiktjøld til [...] Maersk-báti og heldur jólaftan í Lenengrad í 28 froststigum. Í 1929 fer hann til USA og siglir har yviri í eina tíð. í 1930 er hann við Fraternitas, einum norskum hvalakókara, har teir hildu jól í Suðuríshavinum [...] sum dømi, at tá ið eplini vórðu sett niður, varð hildin bøn – eisini tá ið eplini vórður tikin upp. Hann fortaldi frá søgum um pápa sín, sum m.a. hevði verið til lands í Íslandi. Var og fiskaði við Langanes

Hansen tætt við at økja um munin, men mitt fyri málinum og fyri opnum máli stýrdi hann frísparksinnleggi úr vinstru frá Hans Paula Samuelsen upp um málið. Nú eru teir farnir at hvíla seg. 47. 0-2. Beinanvegin [...] fólkið frammarlaga í sambandi við frísparksstøðu. EB/Streymur fór í snarálop, Hans Pauli Samuelsen gjørdist leysur, og hann setti bóltin í málið og tryggjaði harvið EB/Streymur 3-1 sigur. B36-EB/Streymur [...] Niclasen legði innfyri úr vinstru, og vinstri vongverjin hjá B36, Magnus Olsen, var kroystur, tá ið hann við høvdinum royndi at beina bóltin burtur. Tað miseydnaðist, tí bólturin endaði í B36 málinum. 79

ímóti. Tað er serstaka økisnevndin hjá Tórshavnar Býráði, sum hevur reist málið og Jákup Dam, nevndarformaður, sigur, at hann hevur varhugan av, at seyðabrúkarar, sum hava rætt til vetrarbit, vilja samvirka [...] Tað er eisini ágangur á hann, sum lim í Tórshavnr Býráði. - Eg verði niðurringdur bæði fyri arbeiðstíð og eftir arbeiðstíð av fólki, sum illneitast á seyð. Nyttar einki Hann sigur, at tí heldur Økisnevndin [...] um summarið. Men hann staðfesti, at tað eru teir, sum eiga seyðin, sum hava skyldina, tí tað er skipanin við aktingarmonnum og løgregluni, sum “nyttar hvørki eitt ella annað, sum hann tók til. Summarfriðing

Sjálvandi vil Todi fegin spæla við hvørja ferð, og tað er neyvan nakrar vandi fyri, at hann ikki sleppur framat, tá hann verður tøkur aftur. Bæði hesa ferð og tá FCK mikukvøldið vann 1?0 á heimavølli ímóti [...] landsliðsferðina í Føroyum hevur Todi fingið viðgerð í lærinum, og hann hevur vant fyri seg sjálvan. Í gjár var møguleiki fyri, at hann í dag ella í morgin fer at venja saman við hinum. FCK, sum bara er [...] og mest avhildni spælarin í AaB, hesa ferð umboðaði FCK. Tað gjørdi norðmaðurin so frágera væl, at hann av hyggjarunum hjá TV3+ varð kostin besti maður á vølli, og tað var ikki so undarligt. AaB kom á odda

ásannað. Hann leikti onkran einstakan dyst við besta mansliðnum hjá VÍF í grundspælinum, men nú hevur hann so aftur funnið hvítu troyggjuna við níggju-talinum á rygginum fram. Um orsøkina til, at hann nú aftur [...] liðnum. Sveinbjørn segði annars efrtir lokna kapping í fjør, at hann nú fór at gevast við hondbóltinum ? í hvussu so er í fyrstu deild - men hann man vera sum teir væl kendu sirkus-hestarnir. Kenna teir roykin [...] aftur er at síggja á besta strandaliðnum, sigur Sveinbjørn sjálvur, at tað fyrst og fremst er tað, at hann nú aftur arbeiðir við Skálafjørðin aftur. - Eg havi heldur ikki verið millum tey fremstu evnini til

slovenar máttu vera hin umstríddu Zahovic fyri uttan. Sum ikki einaferð er hann komin í andstøðu við venjara sín, og ivasamt er, um hann verður tøkur til dystin móti Føroyum. Skal metast eftir úrslitunum mikukvøldið [...] avmarkað, hvussu nógvar bóltar Kurt fekk at arbeiða við. Sýndi tó í glottum, at hann kann nýtast sum »Target-man«. Millum annað tá hann stútaði innlegg niður til Toda Jónsson móti endanum av dystinum. 12. Henning [...] Jákup Mørk Hóast góða føroyska spælið í dystinum móti dønum, er eingin orsøk at rokna við eini lættari uppgávu, tá Slovenia um tvær vikur kemur á vitjan. Vunnu á Kekkia Meðan Føroyar á Tórsvølli royndu

Heini er ein øgiligur lætti, tí at hann harvið kann hugsa um tónleikin og einki annað. Um sjálvan tónleikin á fløguni sigur Heine, at hann er meiri nýmótans, enn hvat hann var á teirri undanfarnu fløguni [...] Jógvan Zachariassen á fagot, Jákup Zachariassen á steel guitar og Regin Guttesen á ljómborði. Haraftrat hevur Óli Poulsen staðið fyri ljóðblandingini. Heine Lützen sigur, at hann hevur arbeitt við fløguni [...] okkara allarbest dámdu andaligu sangarum er uttan iva Heine Lützen. Fyri góðum fýra árum síðani gav hann út fløguna, Tíðirnar skifta, sum bleiv seld í umleið 3.000 eintøkum, og harvið gjørdist ein tann mest

Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4300 gr. 26. apríl fingu Jórunn Fjallstein og Hans Jákup Eiðisgarð, Norðskáli, eina dóttur, ið eitur Lív. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 27. apríl [...] Hammer og Mortan Poulsen, Signabøur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 30. apríl fingu Óluva í Gong og Erling Egholm, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3850 gr. 30. apríl [...] fingu Dora Jacobsen og Petur Olivur Splidt, Saltangará, ein son, sum eitur Levi Olivursson Splidt. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3350 gr. 24. apríl fingu Elin Hentze og Sjúrður Andreassen, Tórshavn,

Norðdepli, ein son. Hann var 53 cm lang­ur og vigaði 3800 gr. 10. juli fekk Victoria eina líttlasystur. Hon var 51 cm long og vigaði 3100 g. Hon eitur Sesilia og foreldrini eru Randi og Jákup Biskopstø, Klaksvík [...] Finnur Sólbjørns­sonur Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 24. juli fingu Fríða og Heini Eysturoy, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr. 24. juli fingu [...] 7. juli fingu Beinta og Edvard Jacobsen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3685 gr. 9. juli fekk Heiðrun eina lítlasystur. Hon vigaði 3300 gr og var 53 cm long. Foreldur teirra eita Teresa