hjá Jens í Dali í 1901. Á heysti 1901 keypir hann sluppina Research úr Lerwich og førir hana, til hann í oktober mánað 1906 selir sluppina til Christian Petersen, Kristian á Steig, skipara, í Sandavági [...] Hon arbeiddi í nógv ár í Odense og flutti síðani til Kolding. Jonna giftist við skotanum James Scott, sum hevði verið hermaður í Føroyum undir øllum heimsbardaganum. Hon býr í Stirling í Skotlandi. Kirsten [...] Harmonie var bygd í Frede­rikshavn og varð seinni seld til Müll­er. Hetta skip var í nógv ár heimahoyrandi í Sørvági, æt Roynd­in og N. Niclassen var eigari. Bæði virkin fráhaldsfólk Í 1899 var eitt av

spældu longu hós­kvøldið, tá teir á heimavølli í framskundaðum dysti tóku ímóti grann­unum í FC Hoyvík. Í goml­um døgum høvdu liðini bæði verið heimahoyrandi í tí, sum tá kall­aðist Tórshavnar uttanbíggja [...] Málini í níggjunda lands­kapp­ingarumfari í næstbestu mans­deildini skolaðu inn og vóru ikki færri enn 22 í tali. Ein dystur endaði 7-0, ein 3-3 og tveir 3-1 og bara ein 1-0. Dystirnir, ið strektu seg [...] 3-1 tap, ið gav AB oddasessin til láns í nakrar dagar. Framvegis er AB á uppflytingarplássi, meðan FC Hoyvík í besta føri sær út til at líkjast einum miðjuliði í ár. Eisini tvøramenn liggja væl fyri, og

klaksvíkingum í hesum kappingarárinum. Miðvallarin hevði torført við at vinna sær pláss á liðnum hjá EB/Streymi í fjør. Tað, sum vendi niður, vendir nú upp. Hann flutti aftur til barndómsfelagið í vetur, og [...] mál­talvuna, tá klaksvíkingar vunnu trivaligan sigur á HB í Gunda­dali. Fríggjakvøldið stóð hann fyri báðum málunum, tá KÍ vann 2-0 á ÍF. Gjørdi bart Tað var í seinna hálvleiki, at Kristoffur Jakobsen gjørdi bart [...] at varðveita sætið í deildini. 24 stig plaga at vera nógmikið fyri at sleppa undan niðurflyting. Tað restar tískil lítið í hjá KÍ. Hóast klaks­víkingar hava vunnið tveir dystir upp í slag, og liðið brádliga

avgreiðslupostboð á Argjum, í Hoyvík, á Hvítanesi, í Kirkjubø og á Velbastað. Mánadag gekk hann á Argjum, í Hoyvik og á Hvítanesi. Týsdag gekk hann í Kirkjubø og Velbastað. Í postbókini hjá Vilhelm Jo­hanne­sen [...] Giftist í 1879 við Niclas Hansen úr Sørvági f. 1856. Hann gekk burtur longu í 1888. Súsanna Hans Andreasdóttir f. 1856. Giftist í 1882 við Abraham Han­sen f. 1856 úr Sørvági. Hann doyði longu í 1889. Samuel [...] verður greitt frá, at í 1932 vóru fimm postboð í Havn: Jógvan Poulsen, Zahli, Pedda Rubeksen, Tummas í Fjósi og Enok. Ingibjørg Restorff, sum var ætt­að úr Kirkjubø, greiddi frá í ú­t­varpsendingunum “Sum

Spennandi og fjølbroyttur tónleikur leygarkvøldið í Tøting, við Thomas Loefke & Yggdrasil, Lisu í Dali og Black Crow King. Lisa í Dali tók øll á bóli á ársins singer/songwriter kapping hjá Kafe Kaspar [...] G! Festivalinum í 2003. Thomas hevur í mong ár, ferðast í USA, Canada og Europa við sínum tónleiki. Hann hevur vunni fleiri tónlistaligar heiðurslønir. Nú skal hann spæla við Yggdrasil í Tøting. Yggdrasil [...] aftur í konseptinum, men eisini vitja nógvir gestatónleikarar bólkin, bæði sangarar, komponistar og tónleikarar av ymsum slag. Yggdrasil hevur verði virkin líka síðani 1981, og hava tey ferðast í sera ymiskum

Í morgin, sunnudagin, verður almenn móttøka í Sandvík í sambandi við eina nýggja bók, sum er skrivað um bygdina. Tað er Steinbjørn B. Jacobsen, sum nýliga hevur latið úr hondunum bókina ?Grund 3?, sum [...] sum er søgur úr Sandvík. Og í morgin verður so almenn móttøka í bygdarhúsinum, Ranhøll, í Sandvík frá klokkan 14 til 17, har bókin verður løgd fram. Rithøvundurin verður sjálvur til staðar og fer at greiða [...] bókina út, sigur, at Steinbjørn B. Jacobsen hevur latið úr hondum eina einastandandi áhugaverda bók um Sandvíkina. - Tað er ikki søgufrøðingurin, ið skrivar. Tað er maður, ið vaks upp í Sandvík, sum hevur

dysturin í sætta umfari í Vodafonekappingini verður spæld­ur í morgin í Sarpugerði, har talan er um eina endurtøku frá miku­kvøldinum, tí har hittast Víkingur og B68 aftur. Mikukvøldið spældu liðini í 120 minuttir [...] mikukvøldið, men tapti í Gunda­dali fyri viku síðani, so helst fara sundalagsmenn at gera alt fyri ikki at tapa tvær ferðir upp í slag í høvuðs­staðnum. Mikukvøldið hevði ÍF lættastu mótstøðuna í steypakappingini [...] ivast í, at Víkingur vil hava hevnd og vinna hesa ferð. Tað vilja toftamenn óivað eisini, men so fæst at síggja, hvussu nógv menn orka eftir drúgva fótbóltskvøldið fyrr í vikuni. Uppflytararnir í KÍ hava

Zacharias Sørensen skriva m.a. í minningarorðum í Tingakrossi í mai 1941: Hugur hansara var allar dagar til sjógvin. Sum smádrongur róði hann út við pápanum Mikkjali í Dali, og stutt eftir, at hann varð [...] Tað sigst í ættini, at Jógvan er den ”den Havnemand,” sum er høv­uðspersónurin í grindavísuni hjá Pløyen. Mikkjal sjálvur var útróðrar- og traðarmaður, sum var tað mest vanliga í Havn fyrr í tíðini. Sum [...] konfirmeraður, fór hann til skips og varð uppvandur hjá farbrøðrunum Jóhan og Christiani í Dali og Napoleon Andreassen. Í 1901 tók hann stýrimannaprógv á Fanø Skip­araskúla og kom so heim aftur til Føroya og

Í morgin 7. mai verður Jon­hard Hammer, stjóri á Rás2, fjøruti ár. Jonhard er gøtumaður, hóast hann í faðirætt er ætt­aður sunnan av landi og í móðurætt úr Fuglafirði. Jon­hard er uppvaksin í Syðru­gøtu [...] Syðru­gøtu, hevur gingið í skúla við Gøtugjógv og býr nú í Norðragøtu – arbeiðir í Havn – so hann ein so globalur gøtu­maður, sum hann kann vera. Jonhard er sonur Harald Hammer, sum er ættaður av Tvøroyri, og [...] Eftir lokna skúlagongd fór Jonhard í prentaralæru hjá Stig Rasmussen á Estra. Hann hevur arbeitt sum prent­ari í nøkur ár, og eisini gingið á Handilsskúla á Kambs­dali. Men Jonhard vildi meira og annað