aldrinum 16-24 ár eru bert 0,9 prosent arbeiðsleys, og talið er tað sama fyri kvinnur og menn. Samanumtikið er lægsta arbeiðsloysið millum tey í aldrinum 16-24 og millum tey í miðjum aldri 45-54 ár – í báðum [...] báðum bólkum er tað 0,9 prosent. Hægsta arbeiðsloysið er millum tey í aldrinum 25-34 ár – har er tað 1,7 prosent.

Tollararnir hjá Taks hava lagt hald á nógv meiri rúsevni higartil í ár, enn teir gjørdi í fjør. Tað upplýsir Taks í morgun. Í ár hevur Taks lagt hald á 17,1 kilo av hassji og tað er tvær ferðir so nógv [...] Taks. Nøgdin á sterkari rúsevnum er eisini støðugt vaksandi. Í ár hevur tolleftirlitið tikið 1 kilo av amfetamini, 500 LSD-frímerkir, 45 gramm av MDMA og 50 gramm av kokaini. Mett verður, at tilsamans

Í oktober í ár eru 17.203 ferðafólk farin og komin um floghavnina í Vágum. Hetta er 4,5% færri enn í oktober í fjør, tá talið var 18.022. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar var ferðafólkatalið 8,9 prosent minni [...] oktober í ár hava verið 422 komur og fráferðir. Hetta er 12,5% fleiri enn í oktober í fjør, tá tað vóru 375 komur og fráferðir, skrivar Vága Floghavn á heimasíðu síni.l Fyrstu 10 mánaðarnar í ár eru 178

fyrsti leiðarin fyri dagrøktina, sum tá var góðkend til 45 børn í aldrinum 0 til 7 ár. Í dag fevnir skipanin um eini 70 børn í aldrinum ½ til 1½ ár, sum verða ansað av 21 dagrøktarum. [...] Mánadagin 2. November, eru 35 ár síðani, at Tórshavnar kommuna fór undir kommunala dagrøkt. Dagurin verður hátíðarhildin við almennari móttøku mánadagin millum kl. 17.00 og 1 Á móttøkuni fer Heðin Mortensen

hvønn dag hvørji lið vísa fram. Eins og undanfarin ár hevur felagið nógvan fjølbroyttan fimleik at vísa, m.a. foreldur og børn, børn 4-5 ár, børn 6 ár, vanligu liðini 1. -10. flokk, kvinnur, reiðskapslið

Í ár eru tað 45 ár síðan Tvøroyrar hornorkestur varð sett á stovn. Umframt hetta kunnu vit eisini heiðra, at okkara dirigentur, Tróndur Enni, hevur stjórnað orkestrinum í heili 20 ár, skrivar orkestrið

Vallecano 32 11 10 11 38:41 43 10 Girona 31 11 8 12 48:45 41 11 Sevilla 31 11 8 12 38:45 41 12 Mallorca 31 11 7 13 30:34 40 13 Celta de Vigo 32 10 9 13 38:45 39 14 Cádiz 32 8 11 13 25:44 35 15 Real Valladolid [...] FC Barcelona hevur vunnið flestu dystirnar í ár við einum mál, men leygardagin vann katalanska stórfelagið 4-0 á Real Betis. Dysturin fekk ein slagsíðu við støðuni 1-0, tá Real Betis fekk ein spæalra útvístan

Yvir 255.000 børn og ung í aldrinum 10 til 16 ár úr 88 londum hittast á einum av teimum næstan 1.500 tiltøkunum, sum verða fyriskipað kring allan heimin í ár. Kappingar í FIRST Lego League hava verið í Føroyum [...] vælkomin at koma til tiltakið ókeypis. Tú kanst stroyma kappingina leygardagin her. Skráin: Klokkan 7.45: Húsið letur upp fyri liðunum Klokkan 8.30: Framløgur byrja Klokkan 10.00: Setan við Aksel V. Jóhannesen [...] 13:30: Finaluumfør byrja Klokkan 14.15: Finalan Klokkan 14:20: Undirhald og dómarafundur Klokkan 14:45: Steypahandan

at koma víðari. Champions League – 1/8 finalur: Í dag: Galatasaray – Chelsea (19.45) Schalke 04 – Real Madrid (19.45) Í gjár: Olympiakos – Manchester United (1-0) 2-0 1-0 Alejandro Dominguez, 38 2-0 Joel [...] League. Chelsea er á vitjan í Turkalandi, meðan týska Schalke 04 fær vitjan av Real Madrid. Í fleiri ár var Didier Drogba álitið í álopinum hjá Chelsea, har hann vann bæði meistaraheitið og Champions League [...] Real Madrid, sum nú er einsamalt oddalið í La Liga. Real Madrid spælir ikki beinleiðis dreymafótbólt í ár, men tað gongur ótrúliga væl við at fáa stig til høldar. Eins og Chelsea, so eru Cristiano Ronaldo

enn einaferð. 1 Argjabáturin 04:43.25 7 0 0 2 Knørrur 04:43.40 6 0 0 3 Gullbrandur 04:45.28 5 0 0 4 Heiðabáturin 04:45.29 4 0 0 5 Nevið Reyða 04:52.02 3 0 0 [...] ímynda sær, at tað kann verða, tá ið 8-mannaførini kappaðust á varmakeldustevnu í Fuglafirði. Higartil í ár hevur Argjabáturin verið fremstur, og tí var hann í dag roknaður at vera greiður favorittur. Argjabáturin [...] endað undanfarnu ferðirnar. Argjabáturin vann, men talan var um mest spennandi kappingina higartil í ár, tí bæði Knørrur og Gullbrandur góvu ábendingar um, at tað kann fara at verða spennandi tað, sum er