í Keypmannahavn fóru Páll og Heini at tosa um hesi viðurskifti. Teir vóru báðir samdir um, at ein djúptøkin bók um, hvagar føroyingar fara í 21. øld, vantaði. Eftir at húsafasadurnar aftur vóru vaknaðar [...] 11. september, so koma debattbøkur beinanvegin fram, m.a. fyri at royna at skilja evnið betur, greiðir Páll frá. - Kanska ber til at siga, at §266b var okkara muhammedkreppa. - Hendan bókin snýr seg ikki [...] Hetta er ein roynd at fáa eina meira kvalifiseraða debatt, heldur Heini. Hann nevnir í sama viðbragdi, at ofta er trupult hjá tíðindaredaktiónunum at fara aftur um eitt slíkt mál, av tí at umstøðurnar snøgt

Á hesi fyrru danmarkarferðini hevði Martin høvi til at hitta føroysk andsmenni. Christian Matras og onnur plagdu í árunum undan krígnum at hava samkomur ella lesifeløg, har mentafólk komu saman at skifta [...] og at hann eitt nú, tá hann var staddur í Havn, ofta fór til katólska gudstænastu. Hetta kann síggjast í sambandi við, at Martin Joensen onkuntíð hevur ført fram, at kristnihugsanin úti á bygd at kalla [...] Einki er at ivast í, at lívið hevði gjørst kalt, grátt og materialistiskt, um skald og listarmenn fóru med alla at køva burtur hina religiøsu trúnna og hin religiøsa longsulin í menniskjuni, og at bannlýsa

partvíst eigur hetta at fíggjast við teimum pengum, ið verða spardir við ikki at prenta. Um tað vísir seg at vera trupult at fáa endarnar at røkka saman, eigur harumframt serliga at verða lagdur dentur [...] doyggjandi diskurs. Eg vóni, at tit taka rationalini í hesi grein til tykkara í staðin fyri at venda hin kjálkan til, tí í sídsta enda eru vit øll samd um, at tað snýr tað seg um at skapa gott undirvísingartilfar [...] serliga tað, at einans fá kunnu móttaka kunningina samstundis, tí tað er neyðugt at flyta vitanarberan fyri at kunna flyta vitanina. Við bókum og bløðum hevur tað gjøgnum modernitetin verið møguligt at distribuera

Endamálið er ikki at villleiða ella at grava skotgrøvir, men at skapa eitt felags innlit í evnið, sigur hon Hon staðfestir nevniliga, at tað hevur týdning, alt fólkið er við í hesi tilgongd, men at tað eru nógvir [...] Amnesty International í Føroyum at seta kikaran á spurningin um flóttafólkaspurningin. Ætlanin við tí er at gera eina roynd at fáa almennu myndugleikarnir í Føroyum til eisini at taka málið upp. Katrin á Neystabø [...] eiga vit at tosa um evnið, so at føroyingar betri kunnu taka støðu til spurningin í einum føroyskum samanhangi og á einum upplýstum grundarlagi. Hon sigur, at í hesum sambandi fer Amnesty at bjóða umboðum

tíðarritið eru skeivar. »Hyggja vit at fíggjarlógini fyri í ár, so síggja vit, at vit bókstaviliga hava sett meginpartin av blokkstuðlinum á bók, og tí er tað beinleiðis ósatt, at tað fer út sum nýtsla« sigur [...] undir við ríkisfelagsskapinum og er eisini ætla at fáa fólk at fara betri um felagsskapin enn gjørt verður í løtuni. Kortini hava vit fest okkum við, at ein partur av talskjalaprógvunum í høvuðsgreinini [...] Rigsfællesskabet«, sigur Erik Laugesen Kristensen, at danski ríkisstuðulin til Føroya er 2,5 mia. krónur og at føroyska fíggjarlógin er upp á 5 mia. krónur. Hesi tøl eru skeiv og tí ringdu vit til Erik Laugesen

øðrum at rýma úr Føroyum til Danmark av fíggjarligum orsøkum. Í greinini verður sagt, at ta tíðina, Tjóðveldi sat í landsstýrinum og umsat fíggjarmál, vóru uppspardar milliardir á bók. Rætt er tað, at teir [...] átti at viðurkent, at ein fittur partur av tí peningi, ið hann umsitur í Tórshavnar kommunu, stavar frá blokkstuðlinum og donskum lønum, sum fella niður í hesi kommunu, og sum verður brúktur til at gera [...] Edmund Joensen. Hví hann nevnir hesar tríggjar, er ilt at vita, men millum reglurnar haldi eg meg kenna ein farra av øvund. Øvund yvir, at hann metir, at teir í Tjóðveldinum ikki eiga politikarar av slíkum

bendir á, at ein broyting nú er á veg. - Harry Potter bøkurnar mugu sigast at hava vakt ein heilt nýggjan lesihug millum ung, sum tykist at breiða seg til aðrar ungdómsbøkur. Tað er væl hugsandi, at hetta [...] Fjølbroytt úrval Men ríkiligt er framvegis at velja ímillum, og væntar Kári Árting á Bókasøluni í SMS, at eini 250 350 tittlar innan allar sjangrur verða at finna á komandi bókaútsølu. Eins og undanfarin [...] ikki so løgið, men tað merkir ikki, at tær hava mist áhuga, sigur Kári og vísir á, at á tann hátt verður útsølan ofta ein áminning um bøkur, fólk ikki fingu í lag at keypa, men framvegis fegin vilja hava

sigur Bergur D. Hansen, at tað var stuttligt at sleppa at handa Per Petterson heiðurslønina. Sjálvur heldur hann Petterson vera ein framúr góðan stílist, hvørs prosa má metast at vera heilt einastandandi [...] einastu bók. - Høvdu tey sæð meg nú, høvdu tey svímað av smædni, men tað má vera harvið. Eg takki teimum allíkavæl, segði Petterson í tí hann eisini takkaðu dómsnevndini fyri at hann slapp at uppliva hetta [...] dómsnevndina í ár fekk heiðurin at handa størstu norðurlendsku virðislønina í bókmentum, Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins á 350.000 krónur Fyrr í ár samdist dómsnevndin um at lata norska stórskaldinum Per

var ein lítil bók við heitinum "Gummistøvlerne er de eneste tempelsøjler vi ejer på Færøerne". Orðalagið í heitinum er so eyðkent, at tað næstan ikki er neyðugt at siga ókunnugum frá, at Jóanes Nielsen [...] og tí veit eg ikki, um nakar ummælari í hesi løtu gongur runt í Ballerup og hyggur sær eftir húsum. Men kanska áttu føroyingar at tikið meira ítøkilig stig til at víst hesum ummælara og øðrum dønum eitt [...] ar fram úr kjallaranum og sett tær fram í handlinum, soleiðis at vitanar- og undirhaldshungrandi viðskiftafólk høvdu ein livandi kjans at bera allar tær innbundnu síðurnar, sum frá í dag kunnu ognast fyri

neyvan lýsast. Sum ungur, sigldi Ove við donskum skúlaskipi, og lítið man vera at ivast í, at tað var í hesi sigling, at hann lærdi góðan sjómansskap, sum eisini var fyritreytin fyri tí bragdi, hann seinni [...] tríggjar ferðir at fremja hesa ætlan sína í verki og treiskur, sum hann var, eydnaðist honum triðju ferð at vinna upp land. Tær báðar fyrru ferðirnar endaði ferðin í Hetlandi. Doyði í logn Í bók síni, Aftur [...] hjá nevndini er at byggja ein svimjihyl í Nólsoy, sum eisini var ynski hjá Ova Joensen. Enn er arbeiði at byggja svimjihyl eystanfyri skúlan komið stutt áleiðis, men málið er framvegis at fremja hesa ætlan