vístu á, at fólk hava vitjað í oyggjunum millum ár 300–500 og millum 500–700, altso minst 300 ár áðrenn norrøna landnámið um ár 800. Endamálið við útgrevstrinum er at fáa meira vitan um fornminnini á staðnum [...] útgrevsturin í komandi viku. Í juni verður fornfrøðiligur útgrevstur á Sondum. Útgrevsturin av bakkanum er eitt samstarv millum fornfrøðideildina á Tjóðsavninum og granskarar frá Aarhus Universiteti. Afturat sær [...] Tjóðsavnið skrivar, at gróthúsið ytst á bakkanum er nú so hótt, at avgjørt er at taka tað niður og endurreisa tað nakrar metrar longur inni í lendinum. Landsverk og Tjóðsavnið hava í nøkur ár samstarvað

Nú hevur samgongan við Bárði á Steig Nielsen á odda enn einaferð í samstarvi – ella ørindagongu – fyri ávís fólk í ferðavinnuni aftur í ár syrgt fyri, at tað var møguligt hjá koronusmittuni aftur at fáa [...] fótin fyri seg í Føroyum og oyðileggja okkara summar. Hvørji hjól mæla so væl av hesum? Eru tað Norrøna og flogførini hjá Atlantic við tilhoyrandi hotellum, sum njóta gott av hesum? Eg ivist; kanska í [...] í nakrar vikur – eitt sindur sum í kulda at pissa í buksurnar. Eitt er í hvussu er vist: nógv á landi missa pengar, so sum matstovur, kaffistovur og ølstovur, eins og mongu summartiltøkini sum festivalar

sær, at norðmenn við grundlógarsamlingini á Eidsvoll kravdu sjálvstýri 17. mai sama ár, og eftir eitt stutt stríð við sviakong, kom grundlógin frá Eidsvoll seinni á árinum at galda í samveldi við Svøríki [...] út bókina hjá Frydenlund, “Spillet om Norge – Det politiske året 1814”. Á fyrilestrinum kemur norski søgufrøðingurin eisini inn á viðurskiftini, sum gjørdu, at donsku ognirnar í Norðuratlantshavi ikki vóru [...] av Svøríki hevði, saman við russum, hersett Holstein og Slesvík, meðan danakongur, Fríðrik VI, stóð á tapandi síðuni saman við Napoleon keisara av Fraklandi. Úrslitið av friðarsamráðingunum í Kiel gjørdist

og tað, at Norrøna nú verður bjargað, kundi bent á, at politiski hugburðurin er broyttur. Hann sigur, at nú fer tíðin at vísa, um landsstýrið eisini er sinnað at bjarga fiskiskipunum, sum eru á veg undir [...] politiska myndugleikanum púra greið og ikki til at misskilja. Og tey boðini vóru, at tað kom ikki upp á tal, at veita fiskiflotanum stuðul til at halda fram. - Vit fingu púra greitt at vita, at tað, sum ikki [...] og onnur eru farin í aðra vinnu, eitt nú oljuvinnuna. - Men tað eru eisini eini átta skip, sum eru á veg undir hamaran, sum støðan er nú. Viberg Sørensen sigur, at Reiðarafelagið royndi at føra fram fyri

kunnu føra við sær, at aftur verður møguleiki at binda saman og knýta nýggj vinabond. Nú Norrøna aftur fer at sigla upp á Hetland, verður aftur møguleiki at binda saman aftur tað, sum var slitið. Um áhugi verður [...] verða bundin saman. Tað er ætlanin at fáa øll tey, sum gjøgnum árini hava verið á fótbóltsferð við T.B. í Hetlandi, at koma á fund og um áhugi verður fyri hesum verður skipað fyri einari fótbóltsferð til [...] fyrstu ferð í august 1956 var sína fyrstu ferð har. Nógv er broytt og nógv av teimum, sum vóru við á fyrstu ferð T.B., tey eru farin, og væl eisini nógvir av okkara vinum í Hetlandi. Men lívið stendur

nýggi stjórin á Smyril Line, Thomas Magnussen, tá hann í dag tók við sum stjóri eftir norska Jan Walle. Vænta vøkstur Hóast tølini hjá felagnum hava verið dapur lesnaður, síðani nýggja Norrøna kom til landið [...] landið, so var tað ein bjartskygdur stjóri, sum var á tíðindafundi hjá felagnum hósmorgunin. - Vit vænta, at hetta væl og virðiliga kann bera til. Serliga á ferðafólkasíðuni rokna vit við, at talan verður [...] rutu, sum væl kann vísa seg at geva heilt stórar inntøkur. Hartil, so hava vit ár verið nógv fyrri á útlendsku marknaðunum, og longu nú síggja vit, at bólkaferðirnar mest sum eru eksploderaðar. Og at enda

møguleikan at rógva á einum fjørði. Her er munur á í Íslandi til dømis, har tilboðini ikki tróta, og har veruligir møguleikar eru at tjalda og ferðast í hús- ella tjaldvagnum, sum Norrøna leggur seg nógv eftir [...] spennandi verkætlanin, fostrað er her á landi, í mong, mong ár. Ikki bara føroyingar, men íslendingar, norðmenn, danir og onnur við bíða í spenningi at sleppa umborð á norðurlendsku brúnna næsta summar. Vit [...] hon hevur havt, eru orðini hjá tveimum íslendskum ráðharrum dømi um. Teir siga, at hon skapar lív í á Eysturlandinum í Íslandi. Hon mennir íslendska ferðavinnu og útjaðaran so nógv, at bæði vegir og ve

Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, og Fred Garde, stjóri á Flensburger Schiffbau-Gesellshaft (FSG), settu síni nøvn á sáttmálan, og aftaná varð skálað við sjampanju. Nýggja Norrøna er tann størsta og dýrasta [...] Smyril Line, sum hevur næstan 20 ár á baki, er komið í vandasjógv. Felagið manglar pengar til at gjalda avdrátt fyri nýggju Norrønu, og fíggjarligi tørvurin er stórur og átrokandi. Týsdagin 27. juni var [...] at Smyril Line mátti tryggja sær eini 30.000 ferðafólk fleiri til Norrønu, so talið kundi koma upp á 100.000 fólk um árið. Tað er tí eitt vónbrot fyri felagið, at færri fólk hava siglt við Norrøunu í ár

kvinnurnar fóru úr arbeiði sínum út á gøturnar at gera vart við javnstøðu. Fyrilesturin týskvøldið kl.19.00 í Norðurlandahúsinum er almennur, og hann verður á norskum. Tað er Norrøna Felagið í Føroyum, skipar fyri [...] tá hon fer at halda fyrilestur í Norðurlandahúsinum týskvøldið, hon kallar »Politikari - ber tað til á høgum hælum?« Siv Friðleifsdóttir sigur, at svarið er ein uppskrift, sum sigur, hvussu fólk sjálv gerast [...] hvussu hon brúkti networking og heimasíðu sína, hvussu hon svaraði ágangi aftur og, hvussu hon koyrdi á seg sjálva í mótgangi. Eisini fer Siv Friðleifsdóttir at tosa um, hvussu flokkarnir í Íslandi hava roynt

kapasitenum innan fyri stutta tíð. Hvat viðvíkur stóru íløguni í Norrønu so vísir løgmaður á, at hon byggir á fullar professionellar og handilsligar metingar, og gongur hann út frá, at teir, sum hava gjørt [...] stíla fyri, og vit mugu bara hava tol og álit á teimum. Um vit vera oljuland innan fyri 5, 10 ella 30 ár er ikki tað avgerandi. Tað avgerandi er, at hetta byggir á eitt haldgott og skilagott grundarlag. Og [...] Tí, sum tað hevur verið sagt, so metti man Smyril vera alt ov stóran, tá hann kom, og tá gamla Norrøna kom, søgdu fólk tað sama. Men í báðum førum gingu bert nøkur fá ár og so vóru tær ov lítlar. Tað