í Danmark. Eitt nú skrivar Fyns Stiftstidende, at í fleiri skúlum har eru heims og Evropa-kortini alt ov gomul, soleiðis at á teimum evropeisku kortunum er Jugoslavia framvegis til, og Týskland er framvegis

viði. Í hesum sambandi var yvirparturin av kongaliga einahandlinum tikin niður og brúktur aftur í skúlanum. Grundin av einahandlinum var standandi. Seinni varð mold lempað út av kantinum og yvir grundina [...] handilsgrundini stendur og eisini er komið fram á ein part av laðaða garðinum framvið sjóvarmálanum. Um alt framvegis stendur, fara næstu dagarnir at vísa. ##med2## ##med3## ##med4##

kommununi um, at tey skuldu fáa teirra egna høli at vera í. Talan var um eitt høli í veghæddini í skúlanum í Trongisvági, sum nú skuldi vera pensjonistahøli burturav. ?Síðani hava vit brúkt heilt nógvan [...] hava málað og annað fyri at gera hølini so hugnalig og brúkilig sum gjørligt. Tey fyrstu árini gekk alt upp á stás i nýggju hølunum. ? Men so komu boð frá kommununi um, at dagrøktin skuldi sleppa at brúka [...] nú skal dagrøktin hava tey burturav. ?Ístaðin hevur býráðið bjóða okkum at vera í matarhøllini í skúlanum eitt kvøld um mánaðin, har kommunan skal bjóða okkum kaffi og kakur. Torbjørn Lisberg sigur, at

er nakað hent, tí støðan í dag er tann, at fimm byggiloyvi eru útskrivað. Hetta er sera gott fyri alt hetta økið, tí her gevast møguleikar fyri bæði fleiri handlum og íbúðum, sum høvuðsstaðurin hevur ein [...] graslíki, so vit fara at fáa ein góðan fótbóltsvøllin, sum verður kærkomin hjá bæði ungdóminum, skúlanum og ítróttarlívinum í høvuðstaðnum sum heild. Vit hava eystan fyri Karlamagnusarbreyt fingið ein [...] byggistig. Her er ætlanin, at vit skulu hava eitt veruligt trivnaðarøki, hoyvíkingar kunnu vera saman um. Alt hetta er framt í góðum samstarvi við avvarðandi myndugleikar, umframt at borgararnir hava verið við

byggja skúlan, bendir alt á, at tíðarætlanin heldur. Tað var eisini Heildarverk, sum tók sær av at ríva gamla skúlabygningin frá 1936 niður, og fyritøkan hevur boðið sær til at gera alt betongarbeiðið liðugt [...] Tað gongur væl við byggingini av nýggja skúlanum í Fuglafirði og borgarstjórin, Sonni á Horni, letur sera væl at tí arbeiði, sum higartil er gjørt. Tað er byggifyritøkan Heildarverk, sum hevur staðið fyri [...] Horni, heldur fyri, at hetta fer at geva næmingunum heilt aðrar umstøður enn tær, sum vóru í gamla skúlanum. Umframt ítróttarhøll, verður eisini bygt nýtt bókasavn, umframt allar aðrar nútímans umstøður,

sera væl egnað stað til júst eina smoltstøð. Vatnið er nógv. Áin rennur, hóast turkur er um landið alt. Og avbyrgda støðan ger, at lætt átti at verið at hildið sjúkum burtur. Ein spildurnýggj húsagrund [...] áðrenn hon var løgd aftur í holuna, og vit fóru niðan í bygdina at hyggja okkum um. Vitjað varð í skúlanum, har fólk nýttu høvið at skriva í gestabókina. Eisini varð hugt at Gráasteini, og vit fingu sagda

verður eitt afturvendandi tiltak. Syng við Guðrun Sólju Alt er gjørt til reiðar, so fólk kunnu koma til Suðuroyar at syngja gospel í oktober í skúlanum í Trongisvági. Tilmeldingarseðil sæst í blaðnum í dag [...] september. Ein treyt er, at konsertbúnin er svartur. Soviposi skal havast við. Annars er alt til reiðar: sovast kann í skúlanum og ein kann krossa av, hvat ein vil gjalda fyri, t.d. gisting, mat og so framvegis

størri ábyrgd av fólkaskúlanum – serstakliga viðvíkjandi ítøkiliga innihaldinum og virkseminum í skúlanum. Tað er tí gleðiligt at staðfesta, at landsstýrismaðurin tekur fult undir við hesum. Hann vísir [...] til serstaka tørvin, og sum harafturat er í samsvari við fólkaviljan á staðnum. Skurrið So skuldi alt verið gott – her er bara at seta í verk útleggingina av fólkaskúlanum til kommunurnar. Men tíverri [...] leiðaran fyri økisskúlafyrisitingina. Og umvegis leiðaran skal Mentamálaráðið framhaldandi detailstýra alt undirvísingarvirksemið í skúlunum líka frá ítøkiliga tíma- og lærugreinabýtinum til starvsfólkanormeringina

dagføringum á skúlanum. Á skúlanum vanta fleiri fakhøli, millum annað høli til lærugreinirnar náttúru og tøkni, lívfrøði og aðrar. Annbritt vísir eisini á umstøðurnar í bókasavninum, sum eru alt annað enn [...] enn góðar. - Umstøðurnar her eru ekstremt vánaligar. Bókasavnið er bert 50 fermetrar og tað er alt, alt ov lítið, sigur hon. Nógv flyting Ein annar vansi í undirvísingini er, at teir smærru næmingarnir eru [...] lærugreinir har. Men tá teir hava serlærugreinarnar mugu teir flytast í skúlanum á Giljanesi. Trupulleikin er bert tann, at hetta verður alt gjørt ein og sama skúladag. Tá hava teir bæði tónleik, køk og handarbeiði

best skipaðir innan teir karmar, lítli bygdaskúlin kann bjóða. Fyrimunir: · Tað eru fáir næmingar í skúlanum, tí fær lærarin nógv betri stundir til at geva einstaka næminginum ein góðan og tillagaðan skúladag [...] at tosa við læraran um, hvussu teir hava tað. · Skúlin skal ikki tilpassast kørmunum hjá tí stóra skúlanum, tí kann lærarin nógv fríari tillaga dagin eftir tørvinum hjá einstaka næminginum. · Lága næmingatalið [...] næmingin. Tilboðið á Eysturskúlanum, sum virkar stak væl, eigur at setast á stovn í bygdaskúlum kring alt landið.