borgarstjóri fara at flyta fram røðu. Klokkan 16.30 fara jólamennirnir at ganga runt við karamellum. Barnakórið í Musikkskúlanum syngur á Ebenezer?trappuni klokkan 16.30, og klokkan 17 verður konsert í Havnar [...] í gongd í dag. Frá klokkan 10 á morgni verður jólasøla hjá Føroya Heimavirkisfelag. Talan verður um 50-60 básar, sum verða í Reinsarínum, Perluni, Miðlahúsinum, Tjóðpalli Føroya og Posthúskjallaranum. Opið

05.33,07 5 Blikur 05.33,17 6 Strípan 05.36,16 5-mannafør gentur 1 Drekin 05.35,21 2 Junkarin 05.38,12 3 Blikur 05.41,20 4 Jallurin 05.45,19 5 Firvaldur 05.50,04 5-mannafør, kvinnur 1 Sílið 05.31,24 2 Frúgvin [...] Frúgvin 02.43,12 3 Tjaldrið 02.49,14 4 Teistin 02.49,17 5 Títlingur 02.53,22 8-mannafør 1 Heiðabáturin 07.16,20 2 Argjabáturin 07.20,05 3 Knørrur 07.28,04

verða tær í Ítróttarhøllini í Runavík í dag, leygardagin, klokkan 16 og í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn í morgin, sunnudagin, klokkan 16. Hesar konsertirnar hava verið sera væl umtóktar og tað hevur verið [...] Berghamar Danielsen, sum syngur og Alvi Joensen á gittari. Atgongumerkini kosta 75 krónur fyri vaksin og 50 krónur fyri børn. Á skránni eru kendir jólasangir, bæði føroyskir og útlendskir og kendur tónleikur

Fredericia 53 4 SønderjyskE 50 5 Frem 47 6 Kolding 46 7 Køge *) 44 8 Næstved 43 9 Herfølge 40 10 Ølstykke 30 11 AB 30 12 Aarhus Fremad 28 13 HIK 26 14 Brabrand 25 15 Thisted FC 25 16 Fremad Amager 24 Føroyskir [...] er dømt at missa trý stig, tí felagið noyddist í gjaldssteðg Íslendska Landsbankadeildin stig 1 FH 16 2 Valur 12 3 Keflavík 11 4 Fylkir 11 5 Víkingur 8 6 Breiðablik 7 7 HK 7 8 ÍA 5 9 Fram 2 10 KR 1 Føroyskir

Hann vigaði 3825 gr og var 53 cm langur. 16. mars fingu Sóleyð Joensen og Sunberg Wang Jacobsen, Sandavági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 16. mars fingu Mary Joy og Dan Kruse Thomsen [...] cm long og vigaði 3520 gr. 17. mars fingu Elsa Lamhauge og Hugo Leo, Leirvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3550 gr. 18. mars fingu Maria og Erik Parada, Glyvrar, ein son. Hann var 52 cm langur

Fimleikur Høllin á Stórheyggi verður á miðdegi leygardagin 16. desember karmur um einstaklingakapping í amboðsfimleiki. Havnar Fimleikafelag hevur boðið øllum fimleikafeløgunum í landinum at luttaka. Hesi [...] høvi at hittast í einstaklinga-kapping. Tríggjar kappingar verða í vetur: Byrjað verður leygardagin 16. desember kl. 12. Næsta kappingin er sett til 13. januar 2001 og triðja tann 10. februar 2001. Allar [...] rin hevur sjálvsagt møguleika at skoða einstaklingakappingina í amboðsfimleiki. Kostnaðurin er kr. 50,- fyri vaksin og kr. 20,- fyri børn.

fyri vaksin og 50 kr. fyri børn í skúlaaldri. Øll, ið keypa atgongumerki, luttaka samstundis í lutakasti um eitt gávukort á 2.000 kr. frá Atlantic Airways. Jólabrell verður opið frá kl. 16:00 til 21:00 [...] jólabý, har dentur verður lagdur á jól, samveru og hugna. Í morgin, fríggjadagin 21. november kl. 16, lata dyrnar upp til Jólabrell í Vágs Høll. Gjøgnum alt vikuskiftið verður høllin fylt við jólahugna

aftanfyri Gongurólv. 1 Sølmundur 05:30.08 2 Hvessingur 05:35.09 3 Gongurólvur 05:44.01 4 Riddarin 05:50.16 5 Lómur 05:51.19 6 Jarnbardur 06:19.04 1 Sølmundur 14 2 Hvessingur 12 3 Gongurólvur 9 4 Riddarin 9

at selja jólakalendarar. Eg keypti ein seðil, sum kostaði 50 krónur. 16 gávukort verða burturlutað um dagin í 24 dagar. Tað vil siga, at teir 16 handlarnir fáa vitjan av 24 fólkum í part. Men tað løgna

peningastreymurin fyri tað mesta er í Russlandi og Italia. Talan er um tilsamans 16 leikarar, sum hava verið í topp 50 á heimsstyrkislistanum, og harav onkur hevur vunnið eina Grand Slam. Altjóða tenn [...] Open. Miðilin vil eiheldur í hesum føri avdúka nøkur nøvn, men sigur seg vita, at ein teirra er í topp 50 í heiminum, og at viðkomandi tilvitað letur seg tapa fyrsta sett í dystunum. Chris Kermode, forseti