mál ella næstan níggju mál í hvørjum dystinum. Tað var um hesa tíðina í fjør, at næstbesta liðið hjá B36 so at siga fór í fisk og at enda misti plássið í næstbestu deildini. Í ár halda teir støðið frá undan [...] vikuskiftið í juli, men tað bar ikki til hjá feløgunum, og vit hava ikki frætt, nær dysturin verður spældur. 336 mál í 47 dystum ber eitt miðaltal uppá fleiri enn sjey mál í hvørjum dysti, og í 10. umfarinum [...] Lakjuni til 6-0 siga teir í Fuglafirði var gott. Í besta Rivaldo stíli tamdi hann við brynguni og saksaði í kassan. B36-TB 10-3 (4-1) Úrslitið talar fyri seg sjálvt. B36 er á veg í næstbestu deildina, og

Eitt ár í grindaloysi Norðoyingar hava verið grammir eftir grind, og væl hevur gingið at fingi alt til høldar í líggja veðrinum. Seinast grind varð hildin til í Klaksvík var hin 26. august í fjør. Ta [...] hval beinini, og skinnini vóru 406 í tali. Hendan grindin munaði ikki nógv í kaggunum í Klaksvík, men tað bilti ikki, tí longu ólavsvøkudag var onnur grind deyð norðuri í Klaksvík. Hon var væl størri; 170 [...] apin tøkan og hvestan í hesum døgum. Nógv flestu grindirnar leggja beinini í august-mánaða. Teimum ið eisini geva havinum gætur um hetta mundið, fellur finningarhvalurin kanska í lut?

møguleika í HF-skúlanum, og tí eru tær so nógvar í tali, heldur Sigrun Skálagarð. Nóg mikið pláss Tá skúlaklokkurnar ringja innaftur mánamorgunin 16. august verða sostatt tríggir HF-flokkar í Klaksvík. [...] á HF-skúlanum í Klaksvík um tvær vikur, fara at verða í minniluta mótvegis konufólkunum so tað stendur eftir. Av teimum 47 næmingunum, sum eru upptiknir á skúlanum, eru 42 konufólk. Og í flokkinum, sum [...] HF-skeiðnum í Klaksvík. ? Tí kunnu vit ikki flyta næmingar úr Klaksvík og á Kambsdal ella øvugt. Flokkarnir mugu leggjast har fólkini eru. Ungar kvinnur og mammur Í fjør hevði HF-skeiðið í Klaksvík fleiri

Leygardagin í næstu viku verður skipað fyri einum sokallaðum »MC Boogie« í Havn. Tað eru motorsúkkluáhugaðir limir í Føroya Ellisakførum, sum skipa fyri tiltakinum, sum byrjar í hølunum hjá felagnum yviri [...] við Strond 22 í Havn. Ove Ritter úr Føroya Ellisakførum sigur, at øll motorsúkkluáhugað eru vælkomin til. Tiltakið byrjar við móttøku í felagshølinum klokkan 1400 leygardagin 14. august. Klokkan 1500 verður

Ólavur í Beiti Eftir 1. viðgerð 3. august varð uppskotið um vinnuligan fiskiskap beint í vinnunevndina, sum 4. august 1999 legði fram álit eftir at nevndin undir viðgerðini hevði havt fund við landsst [...] kvotum til fiskidagar, varð sagt, at sjálv beinagrindin í lógini skuldi fylgjast, t.v.s. at tað prosentbýti, sum stendur í lógini varð standandi í lógini. ? Men vinnunevndin broytti markið ímillum bólk [...] aftrat. Trupulleikar Og víðari sigur formaðurin í Vinnunevndini, at bátarnir millum 15 og 20 tons blivu fluttir upp í bólk 4, hevur skapt ávísar trupulleikar í skipanini. Tað hevur víst seg, at fiskiloyvini

vu í eitt ár, á Statens Luftfartsvæsen í 1 ár og sum fulltrúi í oljufyrisitingini í 3 ár. Síðani 1997 hevur hann verið deildarstjóri á oljumáladeildini í Vinnumálastýrinum. Herálvur Joensen hevur í sínum [...] Herálvur Joensen er í dag settur í starv sum aðalstjóri í Oljumálastýrinum. Herálvur Joensen er 37 ára gamal og er útbúgvin løgfrøðingur og hevur 1 ára eftirútbúgving sum Master of Law. Eftir lokna útbúgving [...] sínum núverandi arbeiði m.a. verið við í fyrireikingini og menningini av føroyskari oljufyrisiting. Í hesum sambandi hevur hann havt ein virknan leiklut í arbeiðinum at evna til álitið «Fyrireikingar til

staddir í Keypmannahavn í summarfrí, fáa í kvøld høvi at síggja FCK við Toda Jónsson á liðnum spæla á heimavøllinum í Parkini í Keypmannahavn. Todi var ikki við, tá landsliðið fyri einum mánaði síðani spældi [...] Aalborg, men í kvøld fær føroyski landsliðsmaðurin høvi at royna seg móti AaB. Meistaraliðið úr Aalborg skal mikukvøldið í komandi viku spæla týdningarmiklan dyst í triðja innleiðandi umfarinum í Europa Cup [...] er landskappingardysturin móti FCK framskundaður til í kvøld. AaB skal mikukvøldið dystast við Dynamo Kiev um rættin til eitt pláss í bólkaspælinum í europeisku meistarakappingini. Donsku lið hava ikki

framvið Statoilstøðini í Runavík fyrstu ferð, hóast Jens Tousgaard í somu løtu sleit seg frá hinum. Gunnar sá út sum hann vildi fara eftir honum, men gjørdi tað kortini ikki, og í staðin fór Brian Lykke [...] Dagur 2. Eysturoyggin 106 km samlaður startur ? hósdagur 5. august 1999 Norðskáli ? Leirvík ? Statoilstøðin í Runavík Eisini hósdagin var dýrdarveður, tá 32 súkklarar kl. 16.00 á Norðskála fóru undir annan [...] og kappingin byrjaði av álvara. Í brekkuni oman fyri Ljósáir var allur hópurin enn samlaður, hóast onkur vísti lyndi til at dragna afturúr. Fýra fóru um Eiðisskarð Í fyrstu brekkuni niðan móti Eiðisskarði

Í dag 7. august kl. 14.30 giftast í Vesturkirjuni Joan Eysturtún Joensen, Tórshavn og Bogi Blástein, Válur, Vestmanna. Vælkomst verður á Válinum eftir kl. 19.30. Í dag 7. august kl. 15.30 giftast í Vestmanna [...] Fløtt, Eiði. Í dag 7. august kl. 15.00 giftast í Skála kirkju Vanja Hansen, Skála, og John Johansen, Saltangará. Vælkomst verður á Runavíkar Sjómansheimi aftaná kl. 21. Í dag 7. august giftast í Vesturkirkjuni [...] Vestmanna kirkju Saloma í Garðastovu, Vestmanna og Meredin Stoltenberg, Grenå. Veistla verður fyri innbodnum i HB húsinum. Í dag 7. august kl. 15.00 giftast í Eiðis kirkju, Rúna Hansen, Norðskáli og Adrian

juli til og við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl [...] kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið [...] Skálafirði Leygardagin 7. august kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 8. august. Møti kl. 19.00. Við Karl Inge Tange úr Noregi. Filadelfiasamkoman Møti verður sunnudagin kl. 18 í Eydnuni á Oyrarbakka. Betel