115 hk, og tveir TDI turbodiesel motorar, annar við 1,9 litur við 105 hk og hin við 2,0 litur við 140 hk . 1,6 FSI og 2,0 TDI hava 6 trins girkassa. Allir motorarnir lúka tey strongu Euro-4 krøvini til u [...] generatión, er ein heilt nýggjur bilur, er eingin ivi um at talan er um ein Golf. Hetta verður m.a. gjørt, fyri at tey sum eiga ein Golf ikki skulu merkja, at tey eru sett út á eitt síðuspor, og teirra bilur nú [...] sostatt um ein størri og rúmligari bil. Serliga aftan er betri beinpláss, og viðførisrúmið er vaksið við 20 litrum til 350 litrar. Á trygdarøkinum kunnu vit nevna at Golfurin nú hevur seks airbag, og allar fimm

næsta altjóða avbjóðingin verður á skránni. ##med2## Molde – KÍ 1-0 (1-0) 2-0 eftir longda leiktíð 1-0: Kristian Eriksen 18. 2-0: Martin Linnes 112. Molde samantaldur vinnari við 3-2 KÍ: Nils Jonatan Johansson [...] League á hesum sinni. Tað er greitt, nú Molde eftir longda leiktíð á Aker Stadion í Molde hevur vunnið 2-0 og harvið samantalt 3-2 ímóti KÍ. Europeiska ævintýrið hjá KÍ heldur tó fram. Næsti setningur verður [...] So var neyðugt við longdari leiktíð, og tá eydnaðist tað heimaliðnum fram ímóti dystarenda at skora 2-0 málið, sum ber við sær, at tað er Molde og ikki KÍ, sum heldur fram í euroeisku meistarakappingini

arbeiðis, og arbeitt verður í tveimum vaktum. Dagvaktin arbeiðir frá klokkan 8 til 20 og náttarvaktin frá klokkan 20 til 8. Tá arbeitt verður við makrel og sild, er vanligt at skúlanæmingar koma til arbeiðis [...] aldrin aftur at arbeiða á flakavirki, eg tímdi illa júst tá. Tá Marjun Olsen byrjaði aftur í starvinum fyri 11 árum síðani, væntaði hon ikki, at hon fór at tíma arbeiðið, men soleiðis bleiv ikki, tí hon treivst [...] tá arbeiði er, eru dagarnir ofta langir. – Vit arbeiða, til alt er liðugt. Tað kann vera klokkan 18, 20 onkuntíð longur. ##med3## Arbeiðið skipað smidliga Tá arbeitt verður við svartkalva eru vanliga 19

hevur lagt uppskot fyri løgtingið um digitalisering av almenna loftmiðlastovninum. Í uppskotinum biður Jógvan á Lakjuni um heimild at digitaliserað Útvarpið og Sjónvarpið fyri í mesta lagi 20 milliónir krónur [...] milliónum krónum fyri at gera sína digitalisering lidna, meðan Sjónvarpið skal brúka einar 14 milliónir krónur. Landsstýrismaðurin ætlar tí at brúka fimm milliónir krónur um árið fram til 2008 fyri at gera d [...] politiska undirtøku fyri liðugtgerð av digitaliseringini av Útvarpi og Sjónvarpi Føroya. Við eini slíkari verklagslóg ber til hjá landsstýrismanninum at tilrættaleggja virksemið fyri fleiri fíggjarár, og

fjórðingar ú r grundlinjunum og innan fyri linjur, drignar millum hesi støð og í hesi raðfylgju:” broytt til: “Alt árið 12 fjórðingar úr grundlinjunum og innan fyri linjur, drignar millum hesi støð og í [...] stk. 1 verður orðað soleiðis: “Innan fyri hvønn av høvuðsbólkunum av fiskiførum í § 28, stk. 1, sum eru í veiðiflotanum 1. januar 1995, verður fiskidagaskipan ásett fyri hesar undirbólkar við hesum fiskidagatali [...] landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, sum umsitur málsøkið, at leggja uppskot fyri Løgtingið, so avgerð tingsins kann verða tikin fyri 18. august. Hetta er høvuðsorsøkin til lógaruppskotið. Tað er ikki hugaligur

stigum. Í gjár vann Vejle BK 2-0 á Sønderjyske. Viljormur Davidsen hevði leikbann og var tí ikki á vøllinum fyri vertirnar úr Vejle, meðan Teit Jacobsen heldur fram at koma fyri seg, eftir álvarsligan knæskaða

Listafelagið í Keypmannahavn skipar fyri einum sera áhugaverdum cafékvøldið í Føroyahúsinum fríggjakvøldið 2. november frá kl. 20-24. Kenda listkvinnan, Hansina Iversen, sum eisini er formaður í Listafelagnum [...] prýða ta nýggja Løgtingshúsið. Birtha Berg, nevndarlimur, hevur vitja Biennaluna í Venezia, eitt mekka fyri altjóða líst, sum verður hildin annaðhvørt ár, og hesari vitjanini fer Birtha at siga frá um. Unga

Brandur Halgirsson skoraði trý mál fyri Ajax sum endaði hondbóltskappingarárið hjá sær við at tapa 27-29 fyri Roskilde. Í steðginum var Ajax á odda 12-11. Tað var lítil skaði fyri Ajax sum endar á sjeynda plássinum [...] uppflyting til bestu deildina. Sjúrður Olsen kom ikki á máltalvuna fyri TM Tønder sum á heimavølli vann ein sera týdningarmiklan 27-20 heimasigur á HC Odense, ið ikki hevði Rók Akralíð á liðnum í dag. HC [...] endar næstaftast við 14 stigum og flytur niður í triðbestu deildina. Leivur Mortensen skoraði eitt mál fyri Odder, ið á heimavølli vann ein sera týðandi 34-30 heimasigur á Skovbakken. Í steðginum var Odder

Leygarkvøldið verða fagnaðarkonsertir fyri amerikanska poppsangaranum Billy Joel í Spaniastovu í Klaksvík. Konsertirnar eru í sambandi við, at Billy Joel fyrr í ár fylti 70 ár. Kendir sangir hjá Billy [...] Hans Andrias Jacobsen, Rani Nolsøe og Ingibjørg Hansen. Konsertin, sum var á skránni leygarkvøldið kl. 20.00, er útseld, og tí hava fyrireikararnir sett eykakonsert á skránna kl. 23.00.

Í gjárkvøldið kappaðust 25 kvinnur um heiðurin sum Miss Universe Danmark. 20 ára gamla Monika Midord Nolsøe, sum er úr Vági, var millum finalistarnar, men tað rakk ikki til eitt frystapláss. Tað endaði [...] missa mótið, men komi aftur sterkari til eina eina vakurleikakapping í framtíðini, sigur hon og takkar fyri stuðulin, hon hevur fingið. Vinnarin gjørdist Katja Stokholm, sum so skal umboða Danmark í altjóðu