Joen Sofus Hansen var ein merkismaður, sum fylgdi væl við í øllum lívsins viðurskiftum - heilt til tað seinasta. Í gjár andaðist elsti føroyingur, Joen Sofus Hansen, vanliga róptur Jógvan hjá Berlinu, [...] føddur hin 16. november í 1907, og hin 10. februar 2011 fór hann um sýn. Norðlýsið veit á síni heimasíðu at siga, at blaðið hevði nøkur prát við henda merkismann, sum fylgdi væl við í øllum lívsins viðurskiftum [...] um - heilt til tað seinasta. Jarðarferðin hjá Jógvani hjá Berlinu verður úr Christianskirkjuni í Klaksvík sunnudagin klokkan 14.

Klaksvík: Í vetur hava tey í KFUM&K sett sær fyri at undirvísa fólkini í samkomuni um, hvat kristna trúgvin og kristna lívið bera í sær. Skeiðini verða hildin triðja hvørt mikukvøld, og verða skipað sum [...] og bólkaarbeiði. Byrjað varð 1. september við at siga frá, hvør Gud er, og síðani verður hildið á út í apríl mánað komandi ár. Tey seinastu skeiðini taka upp evnir, sum til dømis felagsskapin og náðigavur

gentur, sum varð telvað í Kollafjarðar skúla. Kappingin var skipað í trimum aldursbólkum (U19, U16 og U13), og var samstundis vegleiðandi úttøkukapping til NM fyri gentur, sum verður í Noregi 18. - 20. apríl [...] fyri gentur var á fyrsta sinni í Danmark í 2007, og tá eydnaðist tað Herborg Hansen at vinna bronsu. Tær, ið hava vunnið sær atgongumerki til NM: U19: Herborg Hansen, Klaksvík U16: Ása Olsen, Vestmanna U13:

og kvinnum spæla í Klaksvík Fyrstu heiðurslønirnar á stóra fótbóltskvøldinum í Miðlahúsinum eru nú lætnar. Bestu málverjar blivu Jákup Mikkelsen og Olga Fríðunn Olsen, sum bæði spæla í KÍ. Formulaliðið [...] verið ein dyggur stuðul í málinum. Eisini á landsliðnum hevur Jákup spælt væl. Olga Fríðunn Olsen hevur verið málverji á gylta kvinnuliðnum hjá KÍ, og hóast KÍ ikki hevur tapt í ár, so hevur Olga eisini

tillutað brotssparkið í yvirtíðini í Klaksvík, segði soleiðis, tá vit spurdu hann, um hann helt talan vera um brotsspark. - Eg ivist eitt sindur í, um tað var brotsspark. Men hann heldur í mær, og tí kann tað [...] eg hevði heilt víst eisini sagt okkurt við Rúna (Gaardbo, blðm.), um brotsspark varð dømt ímóti mær í líknandi støðu. Men sum sagt, so kann tað helst verjast.

Í sendingini hesaferð eru flestu innsløgini um Truckerfestivalin, sum er í Klaksvík vikuskiftinum. Prátað verður við Marna Berg, lastbilaeigara, Dáva Winther, leiðara á Mentanardeildini hjá Klaksvíkar [...] at eitt heglingsæl gjørdi skaða á 30.000 fabriksnýggjar VW bilar í Týsklandi, og at sponsku Seat bilarnir nú eisini skulu framleiðast í Brasilia. [...] býráð, og við fyrireikararnar av Truckerfestivalinum, Leif Eliasen og Hugo Skorastein. Í biltíðindunum hoyra vit m.a. um eina forvitnisliga framsýning á Danmarks Industrimuseum, at kappingarneytarnir

okkum vanligu borgarum minnir støðan ikki sørt um støðuna fyrst í 90 inum. Smyril Line má bjargast av Marsannu og Palleba, ringar tíðir í Klaksvík og Suðroy, har skip og flakavirkir hava givið upp ondina. Men [...] eiga vit at arbeiða offensivt í krepputíðum. So meðan aðrar fyritøkur trekkja seg, lata hurðina aftur og tiga, eiga vit í Føroyum at gera dalt av rúminum vit brádliga fáa. Í hesum døgum verður nógv spart

fyri piltar verður í Klaksvík fríggjadagin 7. august, og feløgini, sum hava boðað frá luttøku, eru býtt í tveir bólkar. Í bólki 1 eru fimm lið, og tey eru B36a, B68b, EB, HBa og KÍb. Í bólki 2 eru fýra lið [...] teimum bestu liðunum, umframt at ferðasteypið, sum ÍSF lat KÍ á 90-ára degnum hjá felagnum, verður latið í varðveitslu.

Árnafirði, sum eisini er varaborgarstjóri í Klaksvík, er sera fegin um tað. – Stórt hurrrráááá, skrivar hann á Facebook í morgun. Hann sigur, at byrjað varð upp á arbeiðið í sjeytiárunum, men at tað ongantíð varð [...] varð gjørt liðugt. – So nú fáa vit ein góðan bátahyl, skrivar hann. – Sum formaður í Havnar- og Vinnunevndini í Klaksvíkar Kommunu eri eg sera fegin um hetta, og 1000 taaaaak til tykkum sum hava atkvøtt

Seinnapartin klokkan 14 í morgin byrjar dysturin í 1. deild hjá monnum millum KÍ 2 og TB í 1. deild hjá monnum á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. Bæði liðini hava aftaná 10 umfør 14 stig í part. Og oddsini