tríggir-fýra litrar av fossilum brennievni – hesir geva um átta kilo av CO2 til vakstrarhúseffektina. Um tunnilin skal bera seg fíggjarliga fer at vera neyðugt at tryggja, at fólk koyra meira heldur enn minni. [...] bilplágan sostatt at vaksa av hesum tunlinum, heldur enn at minka. Bilar, bygdir og býir Verður tunnilin bygdur, skulu 3.000 fleiri bilar inn í Havnina hvønn dag. Seinni 6.000. Seinni 12.000? Bilferðslan [...] hongur natúrliga saman við tí at vaksa um CO2-útlátið og bilpláguna? Tað hevur verið sagt, at hesin tunnilin verður ein samferðslulig kollvelting. Tann størsta, enntá. Um hetta rættiliga skal vera ein kollvelting

mió. kr. um árið, í spardari ferðatíð, minni sliti og viðlíkahaldi av vegum og akførum v.m.. Ja, tunnilin kemur at binda vestaru- og eystaru síðu á Skálafjørðinum saman, og at stytta fráleikin úr Tórshavn

vil hervið heita á Bjarna Djurholm, um at geva hesum privata felagið loyvi til at fara í gongd við tunnilin beinanvegin. Landsverk Tað gleðir meg sera nógv, at landsverkfrøðingurin nú boðar frá, hvussu gott

at tað bíða stórar samfelagsligar inntøkur í, at tunnilin verður gjørdur. Harvið er tað eisini so sjálvsagt, at tað kostar samfelagnum nógv, at tunnilin ikki verður gjørdur. Um talan skal vera um almenna [...] at hoyra, fyrrenn um 5-10 ár ella kanska ongantíð! Vit halda, at tað er stórt spell, at málið um tunnilin aftur er um at enda í einari politiskari fløkju, har tað sýnist, at tað meiri ræður um politiskar

tiknar við og hoyrdar í sambandi við víðari tilgongdini at fyrireika tunnilin. Gongst sum ætlað, so verður koyrandi gjøgnum tunnilin um góð 6 ár. At Skálafjarðartunnilin nú sær út til at gerast veruleiki [...] Landsstýri og P/F Skálafjarðartunnilin, har P/F Skálafjarðartunnilin fær einkarrætt til at gera tunnilin innanfyri teir karmar, sum Løgtingið ásetir. Hesin tunnil fer at binda sunnara part av Streymoynni [...] eitt miðøki, og at økið er eitt framtíðarøki, men tann dagin endaliga støðan verður tikin at gera tunnilin, tá fara vit at merkja tað í ein nógv størri mun enn vit longu nú gera. Vit sum búgva við Skálafjørðin

banka uppá og vilja sleppa at gera tunnilin, meðan felagið P/F Skálfjarðartunnilin liggur í andaleypi. Støða má tí takast til hesi tilboð, so farast kann undir tunnilin, serliga tá ið hesi siga seg hava [...] hann verður latin tí almenna fyri einki um 25-30 ár. Men tað, sum hevur størsta týdningin er, at tunnilin verður gjørdur ongantíð ov skjótt, tí hann fer at gagna fólkinum, vinnuni, umhvørvinum og øllum

ar Sandoyartunnilin kemur ikki at kosta landskassanum og harvið skattgjaldarunum eina krónu, um tunnilin millum Skálafjørðin og Havnina, sum Landsverk kallar Eysturoyartunnilin, verður tikin við í somu [...] Landsverk vísir á, at eitt privat partafelag, sum Løgtingið longu hevur samtykt sleppur at byggja tunnilin, skal hava eitt avlop millum 14 og 17 prosent, meðan onki krav er til avlop, um talan verður um [...] tørvin á íløgum í til dømis skúlaverki og almanna- og heilsuverkið vera so stóran. Og hesum eigur tunnilin undir Skopunarfjørð at víkja fyri, heldur landsstýrismaðurin. Bæði Kaupthing á aðrari síðuni og

er á Tingi um at lata loyvi til eitt partafelag at gera ein tunnil ímillum Sund og Skálafjørðin. Tunnilin hevur eina rundkoyring á 75 metra dýpi í millum Strendur og Toftir, og eina uppkoyring við Sjógv [...] komdi sær tað av gegnishøpi. Fara vit so aftur um glansbílætamyndirnar og fara at hugsa um ætlaði tunnilin er samfelagsliga bestur er myndin ikki so ovurhonds glinsandi. Á netinum kann síggjast hvussu ætlaniner [...] fjørðinum, og eina ferð í tíðini gera tunnil úr Skálafirði og eystur um. Hetta liggur best fyri um tunnilin kemur upp á Raktanga. Ovurhonds grótmongd verður at hugsa um av arbeiðinum. Ein uppløgd loysn er

eru vónirnar um undirsjóvartunnil. Nógvar umsóknir um grundstykkið eru grundaðar á vónirnar um tunnilin og verður ætlanin steðga nú, fær Sandoy stórar trupulleikar at standa seg. - Hetta gevur eisini [...] vera hetta, sum skal forða fyri øllum øðrum útbyggingum. - Hetta er ikki rætt, tí í longdini skal tunnilin mótroknast tí, sum Teistin og Smyril kosta í rakstri og tá verður tað ein vinningur fyri samfelagið

gera, heldur enn at koyra næmingar til Havnar at ganga í skúla. Tí mæli eg frá hesum tilmæli. Tá tunnilin opnar er veruleikin ein annar, men í núverandi støðu haldi eg ikki, at hetta er ein gongd leið,