Amerika. Vit eru á tromini at fara fyri bakka. Tíðin er stutt. Okkum tørvar at biðja Gud um at kom upp i leikin. Okkum tørvar at biðja Gud um at varðveita, styrkja, seta mót í forsetan og vegleiða hann. Vit [...] vit kunnu liva eitt stilt og friðarligt lív í gudsótta og siðprýði. Hetta er Gudi, frelsara okkara gott og tekkiligt.” (1.Tim. 2,2-3) Vit heita á kristnar samkomuleiðarar um at ganga á odda í felags samkomubøn

iArbeiðið at Byggja nýggja ítróttarhøll á Sandi gongur so mikið væl, at arbeiðið er framman fyri tíðarætlanina. Mikudagin vitjaðu landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, og stjórin á Landsverki [...] Landsverki, Ewald Kjølbro, byggiplássið. Bæði vóru tey væl nøgd við gongdina í byggingini. - Hetta sær gott út. Byggiarbeiðið hevur gingið væl, og í løtuni eru vit tvær vikur framman fyri tíðarætlanina, sigur

teirra millum Lærke Møller og Camilla Dalby. Sterki danski verjuleikarin, Mette Melby, hevði sera gott tak á svenska stórskjúttanum, Linnea Torstenson, sum bert skoraði eitt mál í dystinum. Til stuttleikar [...] í San Paulo, tá 38 minuttir vóru spældir, fyri at stuðla kvinnuliga hondbóltslandsliðnum. Dysturin i tølum: Svøríki-Danmark 19-20 (8-9) Svøríki: Johanna Ahlm 8 (4), Jessica Hellberg 4, Ulrika Ågren 2,

hægri fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár 2009. Meirvirðisgjaldsinntøkur landskassans vóru gott eitt prosent hægri fyrra hálvár í ár, samanborið við í fjør. Hetta svarar til góðar 6 milliónir krónur [...] krónur. Tó eru inntøkurnar hjá landskassanum av meirvirðisgjøldum, serliga av innflutnings mvg-i, heilar 188 milliónir krónur minni enn fyrra hálvár í 2008, sum var beint áðrenn krepputekinini komu undan

skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík er nú stongdur, og hann letur ikki uppaftur. Orsøkin er, at bygningurin er i so ringum standi, og kommunualu myndugleikarnir, skúlans leiðsla og skúlin samdust um at steingja. [...] roykurin kom úr gólvinum. Byggikøn fólk vórðu biðin um at taka gólvið upp, og tað sá alt anna enn gott út, sigur Signar á Brúnni, skúlastjóri. - Bygningurin kann snøgt sagt ikki brúkast longur, sigur Signar

Tórshavn og í Føroyum. Vinnuferðavinna er føroyska heitið fyri MICE-ferðavinnu: M merkir Meetings (fundir) I merkir Incentives (virkisferðir) C merkir Conferences (ráðstevnur) E merkir Events (Tiltøk innan ítrótt [...] . Vinnuferðavinnan skal verða til gagns fyri alt landið, og fyri Tórshavnar Kommunu er tað eisini gott at verða við í hesum samstarvinum, tí Havnin hevur nógvar ráðstevnu- og gistingarmøguleikar. Vinn

ikki bara geva barninum ein softice og ein posa av Matador Mix til morgunmat? Tað hevði verið líka so gott sum morgunmatarvørurnar frá Kellogg?s? og Nestlé Talið av børnum, sum viga ov nógv, hava ovurviðkvæmi [...] nevniliga Mini Fras frá Quaker fær merkið ?et mest av?. Rice Krispies frá Kellogg?s liggur eisini i lægra endanum í sambandi við sukurinnihaldið, men har eru so fá fibur eru í, fær Rice Krispies ?et minst

Stevnulagið í Runavík er gott í kvøld. Fyri løtu síðani var landskappingardysturin í Formula deildini millum NSÍ og B36 liðugur. Heimaliðið vann 3-1 eftir 2-0 leiðslu í 1. hálvleiki. Bogi Løkin legði tíðliga [...] dystir: B71-KÍ og Víkingur-EB/Streymur. Mánakvøldið spæla B68 og Skála á Svangaskarði, og síðstu dysturin i 13. umfari verður mikukvøldið, tá ið ÍF fer at fáa vitjan av HB.

Tjaldrafløtti og Elisabeth Akursmørk, ið seinnu árini hava staðið aftanfyri metseljararnar Lætt & Leskiligt I og II, hava nú givið út nýggju kaku- og dessertbókina, Søtt & leskiligt við forvitnisligum og leskiligum [...] bakstur við gerdeiggi, smákøkum, skuffikøkum, rómakøkum, flógvum køkum og tertum, marsipani og annað gott. Harumframt eru hugskot til høgtíðir, barnaføðingardagar, spennandi jólakonfekt og eisini uppskriftir

maður, sum sang ordiliga væl. Hann hevur djúpa smørrødd, sum eisini kundi fara høgt. Hann sá eisini gott út. Sum onkrar gentur søgdu ? hann er lekkur! Og so er hann við í Trond Erics. Stuttligt. Lisa Fr [...] skift bassin út við saksofon og gittarspælarin fekk sær eina harmoniku, og so endaðu tey showið við ?I Believe? - einum mergjaðum slagara á enskum. Hóast tað var uttan Trond Erik, so var tað framvegis nokkso