børnum teirra. Kuno er úr Grønlandi og Daisy er føroysk, men famijan hennara býr øll í Danmark. Tey valdu at flyta til Føroya, so børnini kundu læra føroyskt mál og føroyska mentan. Men tað hevur verið alt

hana yvir í føroyskt. Gert tú tær ómak, fært tú tað eisini altíð at rigga til endan, tí føroyskt eitt ótrúliga ríkt og smidligt mál at arbeiða við og stendur ikki á nakran hátt aftanfyri onnur mál. Heldur [...] ræsir. Í teimum førunum havi eg onkuntíð tikið mær frælsi til at flyta yrkingina fullkomiliga yvir í føroysk viðurskifti. Eg havi til dømis flutt útsýnið hjá Wordsworth yvir London til Fuglafjarðar, og tað [...] hansara endamál við at týða í so máta er tað sama, sum tað var fyri Janus Djurhuus: at prógva, at føroyskt ikki er nøkur barbarisk bjergdialekt , sum ikki kann brúkast í vøkrum skaldskapi. Og júst gleðin

er í dag sett inn sum nummar 6 av eini dagsskrá, sum telur 10 mál. Tað kann geva almenninginum eina fatan av, at hetta er bert eitt minni mál, sum við lítlari og ongari umrøðu skal fáast frá hondini. Hetta [...] hending í okkara politisku søgu. Eitt mál um føroyska grundlóg má skiljast sum seinasta stigið á loysingarleið, nú farið verður burtur úr ríkisfelagsskapinum. Eitt mál, hvørs viðgerð eigur at fáa tingmenn [...] eisini skal gera uppskot um eitt føroyskt dóms- og á-kæruvald. Men eg kann siga so mikið, at tað er einki at ivast í, at arbeiðið við fyrireikingum til eitt føroyskt dóms- og ákæruvald er minst líka

HVAT ER FØROYSKT?: Kunnu báðir setningarnir góðtakast sum føroyskt mál? Hvør setningur er vakrari, snøggari, natúrligari? Eru donsk orð føroysk, sjálvt um vit hava føroysk orð, sum merkja tað sama? Um [...] kanska “tann natúrliga útviklingin”, sum neyvan er so natúrligur, tá samanum kemur. FØROYSKT OG DANSKT: Føroyskt er føroyskt, og danskt er danskt. Tað er hent at duga danskt, men vit mugu endiliga ikki blanda

er bara, hvat børn okkara koma at tosa. Tey fara jú at hava fýra ymisk mál at velja ímillum. Okkara ávikavisu móðurmál, føroyskt og estlendskt, síðani enskt, sum er málið, vit bæði samskiftast á og at

nøkrum slagi. Tá ið Heini endiliga í langari bíðirøð slapp framat at tosa við hana, bar hann upp á mál við hesa yndisligu songkvinnu um at koma til Føroya at syngja, tí hetta, sum hon kvað og sang, var [...] vera við á konsertunum hjá hesum navnframu norsku tónlistafólkunum í Føroyum. Sungin verða gomul føroysk sálmaløg, tey flestu kórsett av Karl Clausen, sum vísti føroyskum andaligum sangi slíkan áhuga og

virkisskrá. Hetta arbeiðið, sum varð ætlað skuldi vera liðugt til landsstevnuna, er ikki enn komið á mál. Vit hava skipað arbeiðið í politiskum verkstøðum, har ymiskir bólkar hava sitið og viðgjørt ymsu partarnar [...] uppskotum frá landsstýrinum, at smíða egin uppskot og at seta fram fyrispurningar um viðkomandi aktuel mál. Tingbólkurin hevur tikið hesa uppgávu í størsta álvara og hevur verið sera konstruktivur í sínum arbeiði [...] hava vinning av almennum tænastum og uppgávum. Útbúgvingar- og mentamál Í nærum øllum kjaki um føroysk viðurskiftu, verður víst á, at vit enn bert hava eitt bein at standa á, og tað er fiskivinnan. Hvussu

byrjar. Størsti dysturin nakað føroyskt felag hevur spælt. Rólant Højsted leypir tó ikki framav av hesi orsøk. – Vit spæla aftur í næsta ár. Og síðsta ár vóru vit eitt mál frá at møta Blackburn, sigur Rólant

semjuni, sum varð gjørd við fíggjarmálastýrið í oktober í fjør, halda vit ikki, at arbeiðstíðin var eitt mál, sum vit skuldi samráðast um nú. ? Men tað var eitt ófrávíkiligt krav frá fíggjarmálastýrinum, og tí [...] í Lærarafelagnum. Hon sigur, er tað eisini ætlanin, at ásetingin um arbeiðstíð skal lagast til føroysk viðurskifti. ? Men spurningurin er, um tað er rætt av føroyskum lærarum at góðkenna eina so leysa [...] um at áseta arbeiðstíð og tað avtaluna ætla tey ikki at renna undan. ? Men tað er eitt heilt annað mál, sum ikki skuldi takast upp nú, eftir teirri avtalu, sum vit hava gjørt um sáttmálasamráðingarnar nú

forsætismálaráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, líður undir ?personlig forfængelighed?, tá tað snýr seg um føroysk viðurskifti. - Eg veit ikki, um hetta er tengt at bankamálinum, men tað er óheppið, um persónligar [...] Vágatunnilin ber seg at sum allir aðrir byggiharrar og tekur upp tingingar við lægstbjóðandi og tekur tey mál upp á fundi við okkum, sum eiga at verða viðgjørd millum okkum og teir og ongan annan ? og ikki í